{"id":9871,"date":"2021-09-29T20:30:59","date_gmt":"2021-09-30T02:30:59","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=9871"},"modified":"2021-09-30T17:46:39","modified_gmt":"2021-09-30T23:46:39","slug":"el-mozote-busca-un-juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/","title":{"rendered":"El Mozote busca un juez"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9871\" class=\"elementor elementor-9871\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d441bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d441bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d616f7\" data-id=\"4d616f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-336202a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"336202a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>\u2014\u201c\u00bfUsted es familiar de v\u00edctimas?\u201d\u2014 pregunta el encargado de seguridad del Juzgado de Instrucci\u00f3n de San Francisco Gotera, en Moraz\u00e1n.\u00a0<\/p><p>Que s\u00ed, responde Glor\u00eda Hern\u00e1ndez, que llega con el cabello negro recogido en una cola, con una falda que le llega hasta los tobillos y con una blusa floreada. Esta es la primera vez que pone un pie en este lugar, no tiene claro a qui\u00e9n busca. Necesita que le ayuden a aclarar informaci\u00f3n sobre unos documentos. Esos que lleva en un folder amarillo. Esos que utiliza para buscar a alguien. A una persona que, cree, desapareci\u00f3 y fue asesinada en 1981, all\u00e1 en el Mozote: a su t\u00edo, Benedicto D\u00edaz M\u00e1rquez.\u00a0 \u00a0<\/p><p>Son las 9:30 de la ma\u00f1ana. El parqueo que corresponde al juez de instrucci\u00f3n Jorge Guzm\u00e1n sigue vac\u00edo. Eso casi nunca pasa. \u00c9l es siempre puntual. Pero hoy no es un d\u00eda cualquiera: es viernes 24 de septiembre y faltan dos d\u00edas para que el Decreto Legislativo 144, que cesa a un tercio de los jueces del pa\u00eds, entre en vigencia. Ir\u00f3nico: esta, que es la primera vez que Gloria viene aqu\u00ed buscando justicia, es tambi\u00e9n la \u00faltima del juez del caso de la masacre de El Mozote.\u00a0\u00a0<\/p><p>Gloria perdi\u00f3 a sus t\u00edos en la masacre m\u00e1s grande de civiles que se perpetr\u00f3 durante el conflicto armado salvadore\u00f1o. Su pap\u00e1, que pas\u00f3 los \u00faltimos a\u00f1os de su vida buscando justicia para su hermano, muri\u00f3 el a\u00f1o pasado de un paro cardiaco. El coraz\u00f3n se le hizo grande de tantas angustias, dice su Gloria y se le corren las l\u00e1grimas. Y as\u00ed, con las \u00faltimas fuerzas que le prestaba su coraz\u00f3n, le pidi\u00f3 a ella que siguiera \u201cluchando\u201d para que, por lo menos, se den cuenta de d\u00f3nde est\u00e1n \u201clos huesitos de \u00e9l\u201d. Y Gloria, que no puede imaginarse ignorando la \u00faltima petici\u00f3n de su padre, ahora es la de las vueltas.\u00a0<\/p><p>\u2014Una se siente triste. Mi pap\u00e1 lloraba porque dec\u00eda que no se quer\u00eda morir sin saber a d\u00f3nde estaba su hermano, no se quer\u00eda morir sin que \u00e9l apareciera. A mi t\u00edo lo fueron a sacar de la casa, me contaba mi pap\u00e1. De la cabeza se lo llevaron, de a rastras, y nunca lo volvieron a ver. 21 a\u00f1os ten\u00eda \u2014 relata Gloria, y sus l\u00e1grimas ahora retratan la angustia de su padre que muri\u00f3 sin respuestas.\u00a0<\/p><p>Ella era una beb\u00e9 de meses cuando a su t\u00edo se lo llevaron unos hombres \u201cvestidos de verde\u201d, por los mismos d\u00edas en que se llevaron tambi\u00e9n a los t\u00edos de su mam\u00e1. Pero ella \u201cno ha querido hacer nada\u201d para encontrarlos, cuenta. Su madre sali\u00f3 de la zona un d\u00eda antes del inicio de la masacre. \u201cQued\u00f3 traumada y desde entonces ya no ha vuelto a ir all\u00e1 (al Mozote)\u201d. Y Gloria, luego de ver lo que han pasado su pap\u00e1 y su mam\u00e1, lamenta que Guzm\u00e1n, \u201cque ha hecho tanto\u201d por el caso, sea retirado. No entiende qu\u00e9 pas\u00f3, porque para ellos \u00e9l es \u201cun buen juez\u201d.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-834a289 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"834a289\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-attachment-id=\"9878\" data-permalink=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/fnac29092021wumoz09\/\" data-orig-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09.png\" data-orig-size=\"1360,901\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fnac29092021wumoz09\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-300x199.png\" data-large-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1024x678.png\" width=\"640\" height=\"424\" src=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1024x678.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9878\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1024x678.png 1024w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-300x199.png 300w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-768x509.png 768w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1200x795.png 1200w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-500x331.png 500w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1000x663.png 1000w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-700x464.png 700w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09.png 1360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-attachment-id=\"9878\" data-permalink=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/fnac29092021wumoz09\/\" data-orig-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09.png\" data-orig-size=\"1360,901\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fnac29092021wumoz09\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-300x199.png\" data-large-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz09-1024x678.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64f7bc3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"64f7bc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div style=\"margin: 0 auto; font-size: 40px; width: fit-content;\">***<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636f9a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"636f9a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Jorge Guzm\u00e1n es juez en San Francisco Gotera desde 2003. Es graduado de la Licenciatura en Ciencias Jur\u00eddicas de la Universidad Nacional de El Salvador y se especializ\u00f3 en Derecho Internacional y en Derecho Procesal, Civil y Mercantil. En 1993, un a\u00f1o despu\u00e9s de la firma de la paz, fue autorizado para el ejercicio de la abogac\u00eda y en 1994 fue nombrado juez de Paz de Yamabal; en 1998, juez Cuarto de Paz en San Miguel; y en 1999, juez de Primera Instancia en Ciudad Barrios. Gracias a \u00e9l, el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os est\u00e1 reabierto. Fue por su gesti\u00f3n que el alto mando del Ej\u00e9rcito de 1981 respondi\u00f3 desde el banquillo de los acusados por la masacre de 978 civiles, m\u00e1s de la mitad menores de edad.\u00a0<\/p><p>Este viernes 24, Guzm\u00e1n ha tenido que hacer otras diligencias por ser su \u00faltimo d\u00eda. Y su parqueo vac\u00edo a las 10 de la ma\u00f1ana hace que las personas que frecuentan el juzgado, desde ya, lamenten su ausencia. \u201c\u00c9l es un juez honesto, correcto, que todo el tiempo cumpli\u00f3 con su horario de 8 de la ma\u00f1ana a 4 de la tarde y, si pod\u00eda, hasta m\u00e1s tarde. Hoy quiz\u00e1 ya no va a venir, porque siempre llega temprano. Es que \u00e9l es calidad de persona\u201d, dice alguien en la puerta. El cese ilegal del juez ha sido aqu\u00ed tema de conversaci\u00f3n desde temprano. Contrario a lo que el presidente de la Rep\u00fablica, Nayib Bukele, dijo- que se les quitaba por ser \u201ccorruptos\u201d- aqu\u00ed resienten la p\u00e9rdida de \u201cuno de los mejores jueces\u201d que han conocido.<\/p><p>Guzm\u00e1n llega al juzgado a eso de las 11 de la ma\u00f1ana. \u201cAh\u00ed viene\u201d, anuncia con emoci\u00f3n el vigilante cuando ve que su carro se asoma. El juez, en las prisas de su \u00faltimo d\u00eda, se baja del carro, saluda y sube las gradas que van a la segunda planta, a su oficina. De lejos parece serio, pero es en realidad muy amable. \u201cPaciente\u201d, dicen las colaboradoras del juzgado. \u201cUn maestro\u201d, a\u00f1aden con aquella ternura que no puede venir de otro lugar m\u00e1s que del cari\u00f1o y de la admiraci\u00f3n. Y es verdad: fue docente por nueve a\u00f1os. De ah\u00ed parece que le ha quedado la costumbre de ense\u00f1ar, porque \u201csiempre se aprende de \u00e9l\u201d.\u00a0<\/p><p>\u2014Trabajar con el juez es una experiencia muy grata. Es un maestro, con \u00e9l hemos aprendido de todo. En especial, de derechos humanos, que se ve en la universidad, pero no como \u00e9l lo ense\u00f1a\u2014, cuenta Dalila Salmer\u00f3n, una de las colaboradoras jur\u00eddicas. Ella ha trabajado con Guzm\u00e1n desde 2017, algunos meses despu\u00e9s de que el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os se reabriera.\u00a0<\/p><p>\u00a0El cub\u00edculo de Dalila est\u00e1 al cruzar una puerta de vidrio polarizado, es uno de esos escritorios llenos de papeles que est\u00e1n a un lado de la sala de audiencias. Y a la par, la oficina de Guzm\u00e1n, en la que se instal\u00f3 hace un rato. Junto a su escritorio hay una bandera de El Salvador. Guzm\u00e1n saluda, invita a pasar. Su sonrisa, como su ropa, es sobria. Hoy usa una camisa celeste claro, un saco gris y pantal\u00f3n negro. En el escritorio descansan muchos papeles con \u201ctodo lo que hay que hacer hoy, porque no sabemos si este va a ser el \u00faltimo d\u00eda\u201d, anuncia, todav\u00eda con esperanza. La C\u00e1mara de Familia de San Miguel suspendi\u00f3 la aplicaci\u00f3n de la reforma con la que jueces como Guzm\u00e1n quedar\u00edan cesados. \u00c9l dice que, si nada pasa durante el fin de semana, se va \u201cpresentar el lunes\u201d.<\/p><p>Pero este panorama cambi\u00f3 el domingo 26 de septiembre, cuando la Corte de Bukele jurament\u00f3 a 98 jueces y magistrados que sustituyeron a los que renunciaron, presionados, o a los que como Guzm\u00e1n fueron cesados ilegalmente.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e7384f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e7384f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img data-attachment-id=\"9879\" data-permalink=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/fnac29092021wumoz20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20.png\" data-orig-size=\"1360,945\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fnac29092021wumoz20\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-300x208.png\" data-large-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1024x712.png\" width=\"640\" height=\"445\" src=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1024x712.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9879\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1024x712.png 1024w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-300x208.png 300w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-768x534.png 768w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1200x834.png 1200w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-500x347.png 500w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1000x695.png 1000w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-700x486.png 700w, https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20.png 1360w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" data-attachment-id=\"9879\" data-permalink=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/fnac29092021wumoz20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20.png\" data-orig-size=\"1360,945\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"fnac29092021wumoz20\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-300x208.png\" data-large-file=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz20-1024x712.png\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95b3ead elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"95b3ead\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div style=\"margin: 0 auto; font-size: 40px; width: fit-content;\">***<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b7b10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b7b10\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>D\u00edas antes de la resoluci\u00f3n de la C\u00e1mara de familia, Guzm\u00e1n comenz\u00f3 a empacar sus cosas personales- libros, corbatas, camisas- luego de anunciar que no iba a renunciar a su cargo y que no se someter\u00eda al r\u00e9gimen de disponibilidad. Tambi\u00e9n envi\u00f3 un comunicado a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en el que informaba que, conforme al Decreto Legislativo 144, cesaba sus funciones el 26 de septiembre. Y hac\u00eda un llamado a la CSJ a corregir sus acciones, porque, cit\u00f3 a Marco Tulio Cicer\u00f3n: \u201cDe hombres es errar y de necios permanecer en el error\u201d. Ahora, solo quedan un par de sus pertenencias: una bocina peque\u00f1a y un cuadro con estampado de hojas que tiene al centro un paisaje. Lo dem\u00e1s se lo llev\u00f3 a casa. Otra de las colaboradoras llora al recordar lo dif\u00edcil que fue verlo sacar sus cosas de la oficina. Trabaja cerca \u00e9l desde hace 10 a\u00f1os, y lo reconoce como un \u201cgran juez\u201d.<\/p><p>\u2014 Por aqu\u00ed han pasado muchos jueces, pero \u00e9l ha sido magn\u00edfico. Vino a cambiar este tribunal, en todo. No es de esos jueces que solo se vienen a sentar, que le dejan todo al empleado y que solo firman. No. Ha sido muy capaz en todas las materias. Y no digamos en el caso de El Mozote.\u00a0<\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); font-size: 1rem;\">En otro tiempo, un juez que ya muri\u00f3 decidi\u00f3 cerrar el caso en 1994 para hacer cumplir la Ley de Amnist\u00eda. 28 a\u00f1os despu\u00e9s, el juez que hered\u00f3 este caso es vapuleado por una decisi\u00f3n de un Legislativo y un Judicial que, aunque sin ley, han producido el mismo efecto contra las v\u00edctimas.<\/span><\/p><p>El caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os est\u00e1 formado por 190 piezas de 200 folios cada una. Unos 38,000 folios. Aqu\u00ed, en su oficina, en unos estantes de metal, hay muchos folders con documentos: \u201cTodos son de este caso\u201d, dice. Se pone de pie para se\u00f1alarlos, se acerca y los acomoda. A esta pila le faltan unos que, solicitados por \u00e9l, ser\u00e1n remitidos por el Departamento de Estado. \u201cEl volumen del caso va a aumentar\u201d, anuncia.\u00a0<\/p><p>Cuando lleg\u00f3 a este tribunal en 2003, se hicieron algunas diligencias administrativas en el caso, cuando se pidi\u00f3 la entrega de osamentas, cuenta, pero entonces no lo abri\u00f3, aunque una resoluci\u00f3n de la Sala de lo Constitucional habilit\u00f3 en el 2000 la posibilidad de que jueces inaplicaran la Ley de amnist\u00eda. Guzm\u00e1n describe todos los a\u00f1os sin reabrir el caso como \u201cuna deuda\u201d que \u201cten\u00eda y que no pod\u00eda saldar\u201d.<\/p><p>\u2014Para m\u00ed, fue doloroso no poder abrir este caso. \u00bfPor qu\u00e9? Porque estaba vigente la Ley de Amnist\u00eda. Y no tanto eso, porque yo s\u00e9 que una ley de amnist\u00eda como la que se hab\u00eda dictado no pasaba los filtros para considerarse apegada a la Constituci\u00f3n. Quiz\u00e1 pude haberme afincado o remitido a eso, analizando que se trataba de delitos de lesa humanidad y que era un sobreseimiento nulo. Pero me puse a pensar que, sin tener a la base un instrumento jur\u00eddico interno para abrir el caso, era muy complicado. Imag\u00ednese cu\u00e1nta oposici\u00f3n y ataque, no solo al caso, tambi\u00e9n personal, hemos tenido desde el 2016. Y eso que tuve como respaldo la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 2012 y luego la Sentencia de la Sala de lo Constitucional de 2016.\u00a0<\/p><p>En la oficina del juez hay tres plantas. La que est\u00e1 sobre su escritorio, en un jarr\u00f3n transparente, es una de esas que no necesitan ni tierra negra ni abono para sobrevivir, para verse bonita. Le bastan unas piedras y un poco de agua. Tambi\u00e9n hay una sansevieria, que se conoce popularmente como \u201clengua de suegra\u201d. Y en un estante, entre muchos papeles, se alcanza a ver el tronco peque\u00f1o de una que apenas tiene hojas: \u201cNo s\u00e9 c\u00f3mo se llama. Pero se ha puesto as\u00ed porque no le ha dado el sol\u201d.<\/p><p>A Jorge Guzm\u00e1n le interesaron los derechos humanos desde joven. Cuando estudiaba en la Universidad Nacional, procuraba inscribirse en cursos y seminarios sobre el tema. Y cuando egres\u00f3 y fue el momento para elegir tesis, decidi\u00f3, junto a sus compa\u00f1eros Juan Carlos Espinal y Marta Lilian Villatoro, trabajar: \u201cLa vigencia de los derechos humanos en El Salvador, periodo 1980-1991\u201d.\u00a0 En su trabajo de graduaci\u00f3n hicieron menci\u00f3n a la masacre de El Mozote, y eso, recientemente, le signific\u00f3 m\u00e1s ataques. Los defensores se valieron de eso para decir que el criterio del juez era \u201csubjetivo\u201d.\u00a0<\/p><p>\u2014Ese no era un trabajo profundo sobre un caso en concreto. No, era un trabajo sobre la situaci\u00f3n en general. Ah\u00ed no solo mencionamos la masacre de El Mozote, mencionamos varias. La del Mozote es, desde luego, la m\u00e1s grande que se dio durante el conflicto. Hicimos unas breves referencias y en eso se basaron los defensores para establecer que yo pod\u00eda estar parcializado. Yo ah\u00ed no emit\u00ed opiniones, eran comentarios breves sobre lo que ocurri\u00f3 en ese lugar\u2014 explica Guzm\u00e1n, siempre en todo sereno y afable.\u00a0<\/p><p>Seg\u00fan el Informe de la Comisi\u00f3n de la Verdad de las Naciones Unidas en El Salvador, entre el 10 y el 13 de diciembre de 1981 unidades del Batall\u00f3n Atlacatl torturaron y ejecutaron \u201cdeliberada y sistem\u00e1ticamente\u201d a ni\u00f1os, hombres y mujeres en El Mozote y lugares aleda\u00f1os. Guzm\u00e1n ha entrevistado a testigos, forenses y peritos militares durante el proceso. No fue f\u00e1cil escuchar los testimonios de las v\u00edctimas, asegura. Respira y piensa un poco c\u00f3mo nombrar lo que sinti\u00f3 al escucharlas. \u201cQuiero confesar que durante las audiencias hicimos un gran esfuerzo por no\u2026 Bueno, \u00bfpor qu\u00e9 voy a tener pena de decirlo? Soy ser humano, soy una persona que piensa y siente\u201d, dice antes de contar que hubo varias ocasiones en las que no pudo contener las l\u00e1grimas.\u00a0<\/p><p>\u2014Claro, como director de la audiencia en ese momento, ten\u00eda que guardar mi serenidad. Pero s\u00ed, cualquiera se quiebra emocionalmente ante los testimonios. No soy una m\u00e1quina, y hubo muchas ocasiones en las que tuve que hacer un esfuerzo sobrehumano para poder contenerme. Y otras veces, inevitablemente alguna que otra l\u00e1grima rod\u00f3 pero disimuladamente. Porque es una carga emocional bastante fuerte. Uno tiene que procesar y asimilar todo eso y siempre relacionarlo con la funci\u00f3n de imparcialidad que debe tener como juez\u2014 explica.\u00a0\u00a0<\/p><p>Afuera de la oficina del juez se escucha el ruido de las p\u00e1ginas de papel y de los sellos que las golpean. Y hay algo que quienes est\u00e1n ah\u00ed no comentan, pero que s\u00ed lo piensa. Brota con una sola pregunta: \u201c\u00bfc\u00f3mo ser\u00e1 el nuevo juez que venga a ocupar el lugar de \u00e9l?\u201d.<\/p><p>Hoy, aqu\u00ed, hay un velo de tristeza. Para varias de estas personas es dif\u00edcil imaginar que alguien m\u00e1s retome el proceso de El Mozote, porque \u201ces un caso especial y es bien amplio\u201d, pero es m\u00e1s dif\u00edcil pensar en este tribunal sin Guzm\u00e1n.\u00a0<\/p><p>\u2014Si el licenciado se va, s\u00ed lo vamos a sentir bastante. Siempre hemos contado con su apoyo. Para el d\u00eda de las madres o para los cumplea\u00f1os, ha tenido el detalle de que vayamos a almorzar o partimos pastel. Son recuerdos que le quedan a uno\u2014 cuenta Mar\u00eda Argueta, una de las colaboradoras.\u00a0<\/p><p>Guzm\u00e1n, por reabrir este proceso, ha sido atacado en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n. \u201c\u00bfCu\u00e1l es el problema de que entre el juez y que entre Apolonio con la Procuradur\u00eda de Derechos Humanos? El problema no son los archivos de El Mozote, porque ellos gobernaron 10 a\u00f1os. Me refiero a ambos porque ambos responden al FMLN\u201d, dijo Bukele el a\u00f1o pasado, en un intento por desprestigiar al juez. Pero el presidente, como lo ha hecho la defensa, puede investigar toda su vida, dice Guzm\u00e1n. No van a encontrar nada. No es la primera vez que alguien intenta encontrar pol\u00edtica partidaria en su pasado, cuenta, y se r\u00ede.\u00a0<\/p><p>\u2014Jam\u00e1s he pertenecido a ning\u00fan partido pol\u00edtico. Ni a la Democracia Cristiana en aquel tiempo, ni hoy a ARENA o al Frente. Y gracias a Dios que nunca pertenec\u00ed a ellos, porque mire con lo que nos salieron, ambos. De ARENA ya se esperaba que iba a defender a su clase, a la oligarqu\u00eda; pero el Frente traicion\u00f3 los ideales de progreso. Ten\u00edan el slogan de \u201cviene el cambio\u201d, pero eso solo fue para ellos, para la c\u00fapula, porque la base sigui\u00f3 igual o peor\u2014 dice Guzm\u00e1n con determinaci\u00f3n.\u00a0<\/p><p>Ser acusado de activista de izquierda, impedirle el acceso a los archivos militares, decir que su criterio es \u201csubjetivo\u201d, no son las \u00fanicas situaciones que ha tenido que enfrentar durante el proceso. En una ocasi\u00f3n recibi\u00f3 dos llamadas con mensajes que parec\u00edan pregrabados, de fondo se escuchaba una interferencia, en los que le dec\u00edan: \u201cLo mejor es que dejes las cosas as\u00ed como est\u00e1n en el caso de El Mozote\u201d. Pero \u00e9l no les prest\u00f3 atenci\u00f3n, cuenta. Cuando se habla con \u00e9l, queda claro que es dif\u00edcil que pierda la serenidad.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>En una ocasi\u00f3n, Guzm\u00e1n cuenta que junto a su esposa fueron perseguidos cuando ven\u00edan de San Salvador. No puede asegurar que el hecho est\u00e9 relacionado con el caso que lleva, pero tampoco lo descarta. Unos hombres chocaron contra su veh\u00edculo con la intenci\u00f3n de que se bajara, pero \u00e9l vio \u201cla mala voluntad\u201d y continu\u00f3 la marcha. Ese d\u00eda pidi\u00f3 apoyo a la seguridad del \u00f3rgano judicial. En otra ocasi\u00f3n, un carro persigui\u00f3 a su esposa desde su casa. Cuando ella le avis\u00f3 lo que estaba pasando, \u00e9l le pidi\u00f3 que buscara un supermercado y que se quedara ah\u00ed. En un lugar con mucha gente no iban a poder hacerle nada.\u00a0<\/p><p>\u2014Mi familia, mis hermanos y amigos me han dicho, todo el tiempo, que deje el caso. Sobre todo en momentos cruciales, como la inspecci\u00f3n de los archivos. Pero no. Lo cierto es que desde que jur\u00e9 como juez, sab\u00eda a qu\u00e9 me pod\u00eda enfrentar. Entonces mejor no hubiera aceptado. Este es un caso sumamente importante y relevante, no solo para la justicia en El Salvador, tambi\u00e9n lo es para la justicia a nivel latinoamericano, y me atrever\u00eda a decir que para la justicia a nivel mundial\u2014 dice.<\/p><p>Cuando a\u00fan es viernes, Guzm\u00e1n dice que se va a presentar el lunes 27 de septiembre. Por eso todav\u00eda no ha entregado el carro institucional. \u201cA los que renunciaron, s\u00ed ya se los pidieron\u201d, aclara. La CSJ puso este viernes 24 de septiembre como fecha l\u00edmite de renuncia a jueces y magistrados, \u201cpara gozar\u201d de una \u201cbonificaci\u00f3n\u201d. Y aunque \u00e9l espera que la Corte recapacite, ya borr\u00f3 todo del tel\u00e9fono que le asignaron como juez. Tiene claro que, por c\u00f3mo est\u00e1n las cosas, nunca se sabe qu\u00e9 pueda pasar de un momento a otro. El celular lo tiene ah\u00ed, a un lado del escritorio, pero ya no le caen los mensajes. No ha pensado todav\u00eda en qu\u00e9 va a hacer si se le aparta definitivamente del caso. Tendr\u00eda, dice, que sentarse a meditar con la cabeza fr\u00eda, porque todo esto lo ha tomado por sorpresa. \u201cLa primera consulta necesaria, desde luego, es con Dios. \u00c9l va a abrir puertas\u201d.\u00a0<\/p><p>Por ahora, considera que su alejamiento del caso ser\u00e1 moment\u00e1neo, hasta que la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos dicte medidas. Espera que si eso pasa, la CSJ y el presidente Bukele las acaten. \u201cSi no lo hacen, ser\u00e1 sumamente grave\u201d, dice.\u00a0\u00a0<\/p><p>Gloria Hern\u00e1ndez, quien busca a su t\u00edo, a los \u201chuesitos de su t\u00edo\u201d, por encomienda de su pap\u00e1, ya se fue del juzgado. Tiene cuatro hijos y, cuando sale a hacer estar vueltas, le toca dejarlos solos. Ella naci\u00f3 meses antes de que se llevaran a su t\u00edo. Recuerda poco de los a\u00f1os m\u00e1s crudos de la guerra, dice, \u201cporque estaba chiquita\u201d. Guzm\u00e1n, para entonces, era estudiante de la Universidad Nacional.\u00a0<\/p><p>\u2014Fue duro porque todo el tiempo universitario lo pas\u00e9 durante el conflicto. Sufrimos las tomas de la universidad, enfrentamientos y el asedio de los helic\u00f3pteros. En ese tiempo, el estudiante universitario de la Nacional ya, de por s\u00ed, estaba estigmatizado como contrario, como guerrillero. A veces, en los retenes nos bajaban y uno ten\u00eda que ocultar que era estudiante. A uno le quitaban hasta los cuadernos. Fue dif\u00edcil pero gracias a Dios logramos sobrevivir\u2014 relata.\u00a0<\/p><p>A las 4 de la tarde, uno de sus colaboradores baja al parqueo y sube una caja de cart\u00f3n en el ba\u00fal del carro en el que el juez lleg\u00f3 en la ma\u00f1ana. Minutos despu\u00e9s, baja Guzm\u00e1n. Se despide con la mano, sigue sonriendo. \u201cSi ya no vengo el lunes, que Dios lo bendiga\u201d, cuenta el vigilante que le dijo cuando se acerc\u00f3 a despedirse.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":9880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[603],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Mozote busca un juez - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Mozote busca un juez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-30T02:30:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-30T23:46:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doris Rosales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png\",\"width\":1360,\"height\":2002},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/\",\"name\":\"[:es]El Mozote busca un juez[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-09-30T02:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-30T23:46:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/e6c5943f08b1435b18378f2c54d5d150\"},\"description\":\"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Mozote busca un juez\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/e6c5943f08b1435b18378f2c54d5d150\",\"name\":\"Doris Rosales\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1806658f124bda6ed533edf1fa572df3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1806658f124bda6ed533edf1fa572df3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Doris Rosales\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/dorisrosales\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Mozote busca un juez - S\u00e9ptimo Sentido","description":"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]El Mozote busca un juez[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2021-09-30T02:30:59+00:00","article_modified_time":"2021-09-30T23:46:39+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":2002,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sept_sentido","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Doris Rosales","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png","width":1360,"height":2002},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/","name":"[:es]El Mozote busca un juez[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-09-30T02:30:59+00:00","dateModified":"2021-09-30T23:46:39+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/e6c5943f08b1435b18378f2c54d5d150"},"description":"Desde que el juez Jorge Guzm\u00e1n reabri\u00f3 el caso de la masacre de El Mozote y lugares aleda\u00f1os en 2016, los obst\u00e1culos no han faltado. Y los ataques personales, tampoco. Esta es, sin embargo, la primera vez que se logra apartarlo del caso. Un decreto inconstitucional ha hecho que, pese a su compromiso con la b\u00fasqueda de la verdad, sea cesado de su cargo. Este relato da cuenta del \u00faltimo d\u00eda que Guzm\u00e1n se present\u00f3 al tribunal, antes de que se consumara lo que \u00e9l mismo llamar\u00eda d\u00edas despu\u00e9s: \u201cUna masacre al \u00d3rgano Judicial\u201d.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-mozote-busca-un-juez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Mozote busca un juez"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/e6c5943f08b1435b18378f2c54d5d150","name":"Doris Rosales","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1806658f124bda6ed533edf1fa572df3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1806658f124bda6ed533edf1fa572df3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doris Rosales"},"sameAs":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/dorisrosales\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/fnac29092021wumoz29.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-2zd","jetpack-related-posts":[{"id":8244,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/incoherencias-de-la-a-hasta-la-z\/","url_meta":{"origin":9871,"position":0},"title":"Incoherencias  de la A hasta la Z","date":"27 September, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Exist\u00eda un mito seg\u00fan el cual esta era la instituci\u00f3n que m\u00e1s hab\u00eda cumplido los Acuerdos de Paz, pero esta administraci\u00f3n no solo le ha brindado mayor protagonismo, tambi\u00e9n le ha regresado su rol intervencionista en la toma de decisiones.[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde ac\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/gabriel_zura_zamora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1612,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/nuestro-silencio-sobre-el-mozote\/","url_meta":{"origin":9871,"position":1},"title":"Nuestro silencio sobre El Mozote","date":"8 October, 2017","format":false,"excerpt":"Queda demostrado despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os que no hablar ni ventilar nuestro pasado, ignorarlo y esconderlo ante las nuevas generaciones, no ha hecho m\u00e1s que mantener latente un dolor y un quiebre interno.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6862,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/nombrar-y-respetar-el-dolor\/","url_meta":{"origin":9871,"position":2},"title":"Nombrar y respetar el dolor","date":"15 December, 2019","format":false,"excerpt":"Como sociedad, tenemos que reconocer lo acontecido en nuestra historia. Nombrarlo. Dignificarlo reconociendo su existencia.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7374,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/bienvenidos-a-la-posverdad\/","url_meta":{"origin":9871,"position":3},"title":"Bienvenidos a la posverdad","date":"8 March, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Es abrumador darse cuenta de la facilidad con que la realidad puede ser tergiversada y convertirse en todo lo opuesto de lo que conocimos y vivimos.[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2799,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/calabozo-retorno-una-denuncia-26-anos-despues\/","url_meta":{"origin":9871,"position":4},"title":"El Calabozo: El retorno de una denuncia 26 a\u00f1os despu\u00e9s","date":"4 February, 2018","format":false,"excerpt":"El viernes 26 de enero se realiz\u00f3 una inspecci\u00f3n de los lugares en los que, de acuerdo con testigos, ocurri\u00f3 la masacre de El Calabozo en 1982. El reci\u00e9n reconocimiento de este lugar llega casi 26 a\u00f1os despu\u00e9s de que el caso fue denunciado ante las autoridades. La lista de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/fsep04022017fmcala26.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7323,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-colapso-de-los-juzgados-de-la-mujer\/","url_meta":{"origin":9871,"position":5},"title":"El colapso de los juzgados de la mujer","date":"1 March, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]A casi tres a\u00f1os de la creaci\u00f3n de los Juzgados Especializados para la Mujer, a\u00fan hay un sistema que no es capaz de responderle a todas las v\u00edctimas en los plazos legales y desde un enfoque especializado. En San Salvador est\u00e1 el tribunal m\u00e1s saturado de los seis que funcionan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje Nacional&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep01032020arcjoce33.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9871"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9890,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9871\/revisions\/9890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}