{"id":9188,"date":"2021-03-07T20:40:16","date_gmt":"2021-03-08T02:40:16","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=9188"},"modified":"2021-03-08T08:54:12","modified_gmt":"2021-03-08T14:54:12","slug":"la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/","title":{"rendered":"La pandemia y las lluvias se llevaron todo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

La parcela de Brenda Villalobos se encuentra en la cima de un monte, en los parajes dedicados al cultivo en el cant\u00f3n Pushtan, en Nahuizalco, Sonsonate. Aqu\u00ed cultiva ceboll\u00edn, g\u00fcisquil, j\u00edcama, cilantro, chile dulce y alcapate. Brenda empez\u00f3 a trabajar semanas antes de que se decretara cuarentena domiciliar obligatoria por el covid-19 en El Salvador. “Ven\u00edamos de escondidas, aunque sea a regar, porque no pod\u00edamos trabajar en el d\u00eda”, cuenta, entre risas.<\/p>

“Yo tengo mi familia. Lo \u00fanico es que soy madre soltera”, dice Brenda. Y as\u00ed define tambi\u00e9n la situaci\u00f3n de su hermana: “Tenemos nuestros hijos, pero vivimos con mi mam\u00e1 y mi pap\u00e1”, cuenta, mientras sube la cuesta rocosa que lleva directamente a la plantaci\u00f3n de chile dulce. El terreno donde cosecha ni siquiera es de su familia, al menos por el momento. En 10 a\u00f1os, luego de pagar religiosamente $125 al mes, dice que el due\u00f1o de la parcela ha prometido que se las ceder\u00e1 como propiedad. Si llegan a ese momento, habr\u00e1n cancelado $15,000.<\/p>

La Encuesta de Hogares y Prop\u00f3sitos M\u00faltiples (EHPM) de 2019 muestra una brecha de g\u00e9nero bien marcada en la tenencia de terrenos para cultivo. Para ese a\u00f1o, 84,506 agricultores a escala nacional declararon ser propietarios de parcelas para cultivo. De este total, \u00fanicamente 10,691 eran mujeres.<\/p>

La misma encuesta tambi\u00e9n se\u00f1ala otra brecha de g\u00e9nero en los salarios promedio mensuales de los agricultores y trabajadores agropecuarios y pesqueros. Los datos se\u00f1alan que los hombres agricultores ganan, en promedio, $255.05, mientras que las mujeres re\u00fanen $188.95 al mes.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

De la parcela de Brenda dependen nueve personas, cuatro adultos y cinco ni\u00f1os. Ella le pidi\u00f3 a su madre que solicitara un pr\u00e9stamo “para luego irlo pagando con lo que sac\u00e1ramos de la cosecha”, cuenta. Sembraron, s\u00ed. Pero vino un temporal y luego otro. “Todo lo que trabajamos se lo llev\u00f3 la lluvia”, dice.<\/p>

Las tormentas tropicales Amanda y Crist\u00f3bal, que afectaron a El Salvador entre el 30 de mayo y el 6 de junio de 2020, acabaron con la plantaci\u00f3n de Brenda y de su familia. “Ten\u00edamos cilantro, ceboll\u00edn y g\u00fcisquil, pero tanta agua lo arruin\u00f3 todo”, cuenta. Solo entre esas dos tormentas cayeron 1,087 mil\u00edmetros de agua en el pa\u00eds.<\/p>

Brenda est\u00e1 parada sobre algunos restos de ra\u00edz de j\u00edcama. Son las diez de la ma\u00f1ana y el sol ya est\u00e1 a todo dar. A pesar de ello, su car\u00e1cter no deja de ser risue\u00f1o. “Nos afligimos bastante porque hab\u00edamos hecho una gran inversi\u00f3n. Y para sacar eso otra vez…”. Cuenta que, junto a su familia, invirtieron un aproximado de $500 para sembrar en la parcela. “Al final, solo recuperamos como unos $200”, dice.\u00a0<\/span><\/p>

Seg\u00fan estimaciones del Ministerio de Agricultura y Ganader\u00eda (MAG), hasta junio de 2020 se perdi\u00f3 $22.1 millones en los sectores de granos b\u00e1sicos, hortalizas y frutas.\u00a0<\/span><\/p>

A la casa de esta familia, seg\u00fan Brenda, han llegado cinco paquetes alimenticios desde que empez\u00f3 la emergencia por covid-19 a escala nacional. “Aunque a veces no nos daban, solo nos revisaban el DUI y se iban de largo”, cuenta. “Dec\u00edan que hab\u00eda muchas casas y que ya nos hab\u00edan dado a nosotras”, dice. El gobierno asegura, a partir de sus cifras oficiales, que hasta finales de febrero se entregaban 70,000 paquetes alimenticios al d\u00eda.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Dos libras de frijoles, dos libras de arroz, una libra de sal, una botella de aceite y una bolsa de caf\u00e9 era el contenido de la bolsa de v\u00edveres de la alcald\u00eda de Nahuizalco, seg\u00fan enumera Brenda. “Ven\u00eda m\u00e1s nutrida la del gobierno, pero como a veces no nos la daban”, dice. Nadie en su casa result\u00f3 beneficiada con los $300 de ayuda del gobierno.<\/p>

Uno de los principales clientes de Brenda revende los cebollines que le compra a una cadena de tiendas. “La docena la paga a $5. Y, a veces, que se lleva 20 o 25 docenas, saco hasta $125”, dice. Agrega, sin embargo, que su cliente revende el ceboll\u00edn hasta en $8 o $10 la docena.<\/p>

Mientras revisa la plantaci\u00f3n de mora, Brenda recuerda que “all\u00e1 tiene familia”. “All\u00e1” es Estados Unidos. “He o\u00eddo de gente que se van as\u00ed en caravana, como dicen. Lo pens\u00e9 una vez, pero, en realidad, me da miedo”. Cuando se le pregunta por lo que le da miedo, mira con timidez las ra\u00edces secas de j\u00edcama en el suelo, sonr\u00ede: “Pienso en mis hijos y en mis pap\u00e1s. No los puedo dejar solos”.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Ni el miedo pudo con el hambre<\/h2>

Rosalina estaba preocupada. Se puso mal. El 19 de marzo el presidente de la rep\u00fablica, Nayib Bukele, convoc\u00f3 a una cadena nacional con la intenci\u00f3n de comunicar que se hab\u00eda confirmado el primer caso de coronavirus en El Salvador. A la familia de Rosalina se le acaba la comida, pero nadie sali\u00f3. \u201cEl miedo nos invadi\u00f3. Pensamos que de solo ir a la tienda, ah\u00ed por la casa, uno iba a venir con ese virus\u201d, cuenta desde la parcela que ella, su esposo y sus tres hijos cosechan en el cant\u00f3n Pushtan. \u201cEst\u00e1bamos traumados\u201d.<\/p>

La familia de Rosalina estuvo paralizada por cerca de 20 d\u00edas. Cuando iban solo cinco d\u00edas de cuarentena, la comida ya escaseaba. No vieron otra soluci\u00f3n m\u00e1s que retar a la autoridad y sortearse a escondidas los caminos hasta su parcela. \u201cDecidimos venir a trabajar, aunque los polic\u00edas andaban en todas partes\u201d, afirma. Por suerte, ni ella ni su esposo fueron detenidos.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Sin certezas clim\u00e1ticas<\/h2>

Mar\u00eda Elena Guti\u00e9rrez cultiv\u00f3 por primera vez a los 18 a\u00f1os en el cant\u00f3n Las Mesas, en Nahuizalco. Ahora, con 45 a\u00f1os, una hija y una nieta, tiene una parcela de una manzana en la que cultiva frijol y ma\u00edz. “Antes, las cosechas eran normales”, explica. “Ahora, ya no se sabe”.\u00a0<\/span><\/p>

Las dem\u00e1s agricultoras que la acompa\u00f1an se han quitado la mascarilla. Ella no. “Ahora he quedado miedosa de casi todo”, dice. Y el miedo del que habla la ha llevado, incluso, a replantearse el seguir cultivando frijol.<\/p>

En 2018, Mar\u00eda Elena y su familia perdieron una plantaci\u00f3n completa de ma\u00edz a causa de un temporal. No recuerda si fue temporal, tormenta tropical o hurac\u00e1n. “Al final, todo ventarr\u00f3n que acabe con la milpa es hurac\u00e1n”, explica entre risas. Y, ya m\u00e1s seria, dice que, en los \u00faltimos a\u00f1os, los vientos y la lluvia han echado a perder buenas cosechas.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

“A la hora de cosechar, uno se atiene a que viene el verano y el frijol no se va a arruinar”, cuenta Mar\u00eda Elena, que conoc\u00eda los cambios de estaci\u00f3n en El Salvador. Y por eso, en 2018, decidi\u00f3 cosechar el frijol para ponerlo a secar a finales de octubre. “Todo lo perdimos, el agua vino, a saber de d\u00f3nde, y nos pudri\u00f3 toda la cosecha”, cuenta. Ahora, dice, ya no conoce a ciencia cierta el ciclo clim\u00e1tico.<\/p>

Y es ah\u00ed en donde est\u00e1 la p\u00e9rdida, de acuerdo con Mar\u00eda Elena y su conocimiento en agricultura. Cuenta que aqu\u00ed, en el cant\u00f3n Las Mesas, todos los agricultores saben que en octubre ya no llueve. Pero, a veces, se alarga la \u00e9poca de lluvia, dice. As\u00ed como en 2018 y como en 2020.<\/p>

De acuerdo con CAMPO, el ciclo agr\u00edcola 2019-2020 dej\u00f3 145,390 quintales de frijol perdidos a escala nacional. Mar\u00eda Elena relata que durante el per\u00edodo en que las tormentas Amanda y Crist\u00f3bal tocaron tierra en El Salvador, en 2020, ella y su familia perdieron una manzana de cosecha de frijol. “Buscando entre los frijoles nacidos logramos sacar un quintal de esa cosecha”, cuenta. De una manzana de terreno pueden salir hasta 10 sacos de frijoles.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

“Aunque se pierda o se gane, el agricultor nunca deja de sembrar”, dice Mar\u00eda Elena. Ella no tiene otra alternativa. Ha considerado dejar Las Mesas, el cant\u00f3n que conoce desde siempre, para irse a vivir al centro de Nahuizalco. “A veces a uno le agarra que quiere irse a experimentar la vida en el pueblo, aunque sea m\u00e1s dura”, explica.\u00a0<\/span><\/p>

Mar\u00eda Elena nunca ha solicitado un pr\u00e9stamo y no quiere tener nada que ver con los bancos, seg\u00fan cuenta. “Yo no entiendo eso, y veo que solo sirve para que la gente se llene de deudas”, dice. Mar\u00eda Elena depende \u00fanicamente de la cosecha, toda su esperanza est\u00e1 en que los sacos de frijoles no salgan nacidos. “\u00bfC\u00f3mo pagar\u00eda yo uno de esos pr\u00e9stamos, sobre todo hoy, que no se sabe con estas cosechas?”, pregunta.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[576,488,578,577,69],"yoast_head":"\nLa pandemia y las lluvias se llevaron todo - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pandemia y las lluvias se llevaron todo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T02:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-08T14:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011-1024x690.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michelle Recinos \/ Jaime Quintanilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg\",\"width\":1360,\"height\":917,\"caption\":\"[:es]AL ESPACIO DONDE SIEMBRAN SUS CULTIVOS LE LLAMAN TAREA. FOTOGRAF\u00cdA\/ LUIS MART\u00cdNEZ[:]\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/\",\"name\":\"[:es]La pandemia y las lluvias se llevaron todo[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-03-08T02:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-08T14:54:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\"},\"description\":\"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pandemia y las lluvias se llevaron todo\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u00e9ptimo Sentido\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pandemia y las lluvias se llevaron todo - S\u00e9ptimo Sentido","description":"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]La pandemia y las lluvias se llevaron todo[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2021-03-08T02:40:16+00:00","article_modified_time":"2021-03-08T14:54:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":690,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011-1024x690.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Michelle Recinos \/ Jaime Quintanilla","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg","width":1360,"height":917,"caption":"[:es]AL ESPACIO DONDE SIEMBRAN SUS CULTIVOS LE LLAMAN TAREA. FOTOGRAF\u00cdA\/ LUIS MART\u00cdNEZ[:]"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/","name":"[:es]La pandemia y las lluvias se llevaron todo[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-03-08T02:40:16+00:00","dateModified":"2021-03-08T14:54:12+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b"},"description":"Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pandemia y las lluvias se llevaron todo"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b","name":"S\u00e9ptimo Sentido","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u00e9ptimo Sentido"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":""}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-2oc","jetpack-related-posts":[{"id":7507,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/volver-a-el-salvador-aun-no-es-una-posibilidad\/","url_meta":{"origin":9188,"position":0},"title":"Volver a El Salvador a\u00fan no es una posibilidad","date":"5 April, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]M\u00e1s de 3,000 salvadore\u00f1os varados en el extranjero tras el cierre del Aeropuerto Internacional, por la emergencia del COVID-19, piden ser repatriados. El gobierno no avis\u00f3 con tiempo sobre la suspensi\u00f3n de vuelos comerciales y hoy tampoco tiene iniciativas de vuelos humanitarios. Por esto es que, desde el extranjero, un\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/fsep04052020a4_5varados.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5018,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-gran-luigi-musica-en-el-pais-que-ignora-a-sus-artistas\/","url_meta":{"origin":9188,"position":1},"title":"El Gran Luigi: m\u00fasica en el pa\u00eds que ignora a sus artistas","date":"23 December, 2018","format":false,"excerpt":"Un video viraliz\u00f3 su rostro en las redes sociales. A sus 11 a\u00f1os, el Gran Luigi ha logrado que a su talento se le preste atenci\u00f3n en un pa\u00eds que ignora a sus artistas. Proveniente de una realidad de pobreza, la m\u00fasica se ha convertido en su posible salida. \u00bfC\u00f3mo\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/fsep23122018fzlui18.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7676,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hora-de-reactivar\/","url_meta":{"origin":9188,"position":2},"title":"\u00bfHora de reactivar?","date":"3 May, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]La desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica supera a la que se tuvo para la crisis de 2008.[:]","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mariana-belloso.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7725,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-salvadorenos-no-tenemos-salud-mental\/","url_meta":{"origin":9188,"position":3},"title":"“Los salvadore\u00f1os no tenemos salud mental”","date":"17 May, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Rina Bola\u00f1os de Zometa es vicedecana de la Facultad Multidisciplinaria de Occidente de la Universidad de El Salvador. Durante la emergencia por covid-19, Bola\u00f1os de Zometa ha ideado un sistema de atenci\u00f3n psicol\u00f3gica -por medio de una l\u00ednea telef\u00f3nica gratuita- para que los salvadore\u00f1os puedan tratar sus emociones frente a\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fsep17052020nrentre02ca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7519,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/quedemonos-en-casa\/","url_meta":{"origin":9188,"position":4},"title":"Qued\u00e9monos en casa","date":"5 April, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]M\u00e1s all\u00e1 de estar pensando en que un decreto va a dejar de estar vigente para irme para la calle, todos deber\u00edamos estar pensando en forma para reducir nuestras salidas al m\u00ednimo posible.[:]","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mariana-belloso.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8143,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-unica-opcion-para-volver-a-casa-fue-la-auto-repatriacion\/","url_meta":{"origin":9188,"position":5},"title":"La \u00fanica opci\u00f3n para volver a casa fue la auto repatriaci\u00f3n","date":"30 August, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]El cierre de fronteras y aeropuertos por el covid-19 dej\u00f3 a m\u00e1s de 4,000 salvadore\u00f1os varados en el exterior. Despu\u00e9s de m\u00e1s de cuatro meses lejos, registros no oficializados indican que casi mil varados han vuelto por su cuenta por una ruta que comienza en M\u00e9xico y termina entre las\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"Fotograf\u00edas de EFE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fsep30082020corvarados11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9188"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9219,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9188\/revisions\/9219"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}