{"id":8427,"date":"2020-11-01T00:09:42","date_gmt":"2020-11-01T06:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=8427"},"modified":"2020-10-31T22:38:40","modified_gmt":"2020-11-01T04:38:40","slug":"cultura-salvadorena-aqui-y-alla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/","title":{"rendered":"Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1"},"content":{"rendered":"

El mes pasado, el corto de ficci\u00f3n Vientos de octubre, fue estrenado como parte de la selecci\u00f3n oficial del 9\u00ba. Evolution<\/span> Mallorca Film Festival de Espa\u00f1a. El corto, que dura poco m\u00e1s de ocho minutos, fue escrito por Maya Salom\u00e9 y dirigido por Heinz<\/span> K\u00f6bernik<\/span>, ambos salvadore\u00f1os que viven en California desde hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

Me alegr\u00e9 mucho por este joven matrimonio al que tengo el gusto de conocer. Son dos personas con gran talento de quienes, estoy segura, seguiremos escuchando buenas noticias. Lo de su corto me dej\u00f3 pensando en varias cosas.<\/p>\n

La primera que se me vino a la mente es que el trabajo creativo de Maya y Heinz<\/span> se est\u00e1 desarrollando en otro pa\u00eds, en un lugar donde encontraron un espacio que ha sabido canalizar sus inquietudes y ponerlos frente a los elementos y recursos necesarios para realizar su pasi\u00f3n por contar historias.<\/p>\n

Esos elementos y recursos no los encontraron en este pa\u00eds, como no los encuentran tampoco miles de salvadore\u00f1os que cada a\u00f1o migran hacia el norte. Los motivos para esa migraci\u00f3n interminable son m\u00faltiples y ya conocidos por todos. Quienes quedamos ac\u00e1, lamentamos la violencia y las condiciones econ\u00f3micas que provocan estas migraciones. Pero muy poco o nunca se menciona la fuga de cerebros que forma parte de este interminable r\u00edo migratorio. Ese flujo tambi\u00e9n est\u00e1 formado por j\u00f3venes estudiantes o profesionales que deciden continuar form\u00e1ndose fuera del pa\u00eds y que, en el proceso, encuentran est\u00edmulos y posibilidades t\u00e9cnicas o financieras que ac\u00e1 ni existen.<\/p>\n

Lo segundo que pens\u00e9 es que hay una gran cantidad de salvadore\u00f1os realizando un valioso trabajo cultural fuera del pa\u00eds, del cual no nos enteramos ac\u00e1. Son escasas las actividades que nos permiten conocer m\u00e1s de c\u00f3mo vive y qu\u00e9 piensa nuestra comunidad de compatriotas en el extranjero. Es importante saber c\u00f3mo se ve el pa\u00eds desde la distancia, desde la mirada de quien vive en una sociedad que a muchos les permite crecer y desarrollarse en condiciones que ac\u00e1 no lograr\u00edan jam\u00e1s. Pero tambi\u00e9n es importante conocer la visi\u00f3n de pa\u00eds de quienes se identifican como salvadore\u00f1os, a pesar de haber nacido y vivido toda su vida en los Estados Unidos.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es visto y pensado el pa\u00eds desde la distancia? \u00bfPermite la nostalgia aceptar la realidad nacional con objetividad? \u00bfSe van borrando o transformando por la memoria los t\u00edpicos s\u00edmbolos nacionales? \u00bfCu\u00e1les se distorsionan, cu\u00e1les se olvidan? \u00bfEn qu\u00e9 conceptos reside su salvadore\u00f1idad<\/span> y c\u00f3mo la viven en un pa\u00eds ajeno? \u00bfSe crean sincretismos entre los s\u00edmbolos nacionales y extranjeros? \u00bfPuede mantenerse una identidad nacional basada en la nostalgia?<\/p>\n

El resultado de estas y otras preguntas podr\u00eda palparse a trav\u00e9s de los productos culturales que est\u00e1n siendo creados en el extranjero. Es lamentable que no podamos tener mejor acceso, ac\u00e1 en El Salvador, a dichos productos. Pel\u00edculas, libros, m\u00fasica, pintura y otras manifestaciones culturales de personas que tambi\u00e9n son salvadore\u00f1as pero cuyas producciones art\u00edsticas no circulan en el pa\u00eds, ser\u00edan un valioso aporte para aminorar esa frontera invisible de los que est\u00e1n all\u00e1 y los que estamos ac\u00e1. Conocer estas manifestaciones nos ayudar\u00eda a comprender mejor su realidad, a reconocer tambi\u00e9n la nuestra y, ojal\u00e1, a producir di\u00e1logo e intercambios de diversa \u00edndole.<\/p>\n

Este tipo de intercambio tambi\u00e9n ayudar\u00eda a reducir esa impresi\u00f3n de que los migrantes<\/span>, cuyas remesas son un pilar fundamental para la econom\u00eda nacional, son sobre todo proveedores econ\u00f3micos, cuando tambi\u00e9n est\u00e1n realizando otros aportes, intelectuales y art\u00edsticos, que ac\u00e1 pasan desapercibidos o que no son valorados como es debido.<\/p>\n

No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan. Tambi\u00e9n es importante conocer su relaci\u00f3n con el pa\u00eds y c\u00f3mo viven su identificaci\u00f3n como salvadore\u00f1os.<\/p>\n

Estas reflexiones se reforzaron despu\u00e9s que supe de un par de proyectos m\u00e1s realizados por salvadore\u00f1os en los Estados Unidos: Salvadorian<\/span> Writer\u2019s<\/span> Path<\/span>, una organizaci\u00f3n fundada por Andrea \u00c1lvarez, Karen<\/span> V\u00e1squez<\/span> O\u2019Donnell<\/span> y Alice<\/span> P\u00e9rez, cuyo objetivo es conectar a escritores salvadore\u00f1os en el mundo y dar a conocer a diversos autores y su quehacer literario; y SalviSoul<\/span>, una p\u00e1gina web (y pronto libro) en el que Karla<\/span> V\u00e1squez<\/span> documenta recetas de comida salvadore\u00f1a mediante entrevistas a mujeres que viven en los Estados Unidos, proyecto que se convierte no s\u00f3lo en un rescate de nuestra cultura culinaria, sino tambi\u00e9n de historias familiares que han ayudado a V\u00e1squez<\/span> a comprender mejor su propio origen.<\/p>\n

Otro trabajo de documentaci\u00f3n importante que cabe destacar es el libro SalviYorkers<\/span>, de la periodista y antrop\u00f3loga<\/span> salvadore\u00f1a Carmen Molina Tamacas<\/span>, que documenta la historia de nuestros migrantes<\/span> al estado de Nueva York, donde habita la segunda comunidad m\u00e1s populosa de salvadore\u00f1os en Estados Unidos. El libro fue finalista en la 22nd International<\/span> Latino Book<\/span> Awards<\/span> de este a\u00f1o, donde gan\u00f3 segundo lugar en el Premio V\u00edctor Villase\u00f1or<\/span> para mejor libro de no ficci\u00f3n enfocado en latinos.<\/p>\n

Las mencionadas iniciativas permiten la posibilidad de hacer un rescate de memoria que trascienden lo anecd\u00f3tico, lo acad\u00e9mico o lo estad\u00edstico. Pensar, por ejemplo, en la preservaci\u00f3n de nuestras recetas culinarias desde el pa\u00eds inventor del fast<\/span>–food<\/span> debe ser todo un reto. Pero la distancia permite valorar mejor las cosas, verlas con un ojo fresco. Ello permite reforzar tambi\u00e9n nuestros elementos culturales y recurrir al rescate de la oralidad<\/span> y el testimonio, como maneras de reencontrarse consigo mismos en el imaginario del territorio de origen, aunque para muchos, ese territorio no sea el lugar donde viven. Quiz\u00e1s por eso mismo, las se\u00f1as de identidad se valoran, se preservan y se buscan con m\u00e1s ah\u00ednco.<\/p>\n

Como sociedad, tenemos pendiente esta tarea del di\u00e1logo y el intercambio con nuestros compatriotas en el exterior. Sin hablar y sin escucharnos, resultar\u00e1 dif\u00edcil comprendernos como pa\u00eds e identificar cu\u00e1les son los s\u00edmbolos que perviven, incluso en la distancia, y que nos identifican, aqu\u00ed y all\u00e1, como salvadore\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7],"tags":[50,13,15],"yoast_head":"\nCultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1 - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-01T06:09:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-01T04:38:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacinta Escudos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/\",\"name\":\"[:es]Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-11-01T06:09:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-01T04:38:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/095c17f0c83885a0f59ee16f1f0ee046\"},\"description\":\"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/095c17f0c83885a0f59ee16f1f0ee046\",\"name\":\"Jacinta Escudos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18adc2d72d1012e5677f9d557d8796b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18adc2d72d1012e5677f9d557d8796b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacinta Escudos\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/jescudos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1 - S\u00e9ptimo Sentido","description":"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2020-11-01T06:09:42+00:00","article_modified_time":"2020-11-01T04:38:40+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Jacinta Escudos","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/","name":"[:es]Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-11-01T06:09:42+00:00","dateModified":"2020-11-01T04:38:40+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/095c17f0c83885a0f59ee16f1f0ee046"},"description":"No s\u00f3lo es importante comprender por qu\u00e9 se va la gente; tambi\u00e9n es importante preguntarse por qu\u00e9 los que se van prefieren quedarse lejos, a pesar de la nostalgia y los sacrificios econ\u00f3micos o laborales a los que se enfrentan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/cultura-salvadorena-aqui-y-alla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura salvadore\u00f1a aqu\u00ed y all\u00e1"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/095c17f0c83885a0f59ee16f1f0ee046","name":"Jacinta Escudos","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18adc2d72d1012e5677f9d557d8796b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18adc2d72d1012e5677f9d557d8796b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacinta Escudos"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/jescudos\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-2bV","jetpack-related-posts":[{"id":9569,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/magistrados-impuestos-intentan-frenar-extradicion-a-eua-de-cabecilla-ms-13\/","url_meta":{"origin":8427,"position":0},"title":"Magistrados impuestos intentan frenar extradici\u00f3n a EUA de cabecilla MS-13","date":"24 June, 2021","format":false,"excerpt":"[:es]La revocatoria fue promovida por cuatro de los magistrados que suplantaron a los de la Sala de lo Constitucional, destituidos el 1.\u00b0 de mayo 2021 por la bancada de diputados de Nuevas Ideas con el aval del presidente de la rep\u00fablica Nayib Bukele.[:]","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Blue03destacada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2179,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/montano-en-espana\/","url_meta":{"origin":8427,"position":1},"title":"Montano en Espa\u00f1a","date":"19 November, 2017","format":false,"excerpt":"Para encubrir a los asesinos de los jesuitas, el Estado salvadore\u00f1o mutil\u00f3 su aparato de justicia, antes y despu\u00e9s de los Acuerdos de Paz.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hector-silva-avalos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1315,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/serie-correos-involucra-rais-merino-negociacion-ilicita-puerto-cortes\/","url_meta":{"origin":8427,"position":2},"title":"Serie de correos involucra a Rais y Merino en negociaci\u00f3n il\u00edcita por Puerto Cort\u00e9s","date":"31 August, 2017","format":false,"excerpt":"Enrique Rais y una red de colaboradores, ayudados por Jos\u00e9 Luis Merino, sostuvieron negociaciones con representantes de la espa\u00f1ola TCB y la filipina ICTSI para asegurarle a una de las dos la concesi\u00f3n de la terminal de contenedores y carga general de puerto Cort\u00e9s, en Honduras, licitada en 2013. Uno\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"Imagen de Puerto Cort\u00e9s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/puerto-cortes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4555,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/no-poder-sentirme-orgulloso-al-final-de-mi-vida-es-mi-miedo-mas-grande\/","url_meta":{"origin":8427,"position":3},"title":"\u201cNo poder sentirme orgulloso al final de mi vida es mi miedo m\u00e1s grande\u201d","date":"7 October, 2018","format":false,"excerpt":"Carlos Ponce es un crimin\u00f3logo salvadore\u00f1o. Estudi\u00f3 Econom\u00eda y Negocios en la ESEN. Sin embargo, su camino muy pronto se desviar\u00eda. A finales de los noventa trabaj\u00f3 en la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC). En Estados Unidos, estudi\u00f3 criminolog\u00eda. Actualmente es profesor en el departamento dedicado a esta ciencia en la\u2026","rel":"","context":"In "Siete Preguntas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/fsep07102018corponc093.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2333,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-10-diciembre-2017\/","url_meta":{"origin":8427,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"10 December, 2017","format":false,"excerpt":"El periodista Mois\u00e9s Alvarado ha escrito este reportaje que en realidad es una puerta a ese mundo que se construye lejos, pero con ladrillos de aqu\u00ed.","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/portada_Ssen12102017001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9420,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/asi-golpearon-a-la-sala-de-lo-constitucional-de-el-salvador\/","url_meta":{"origin":8427,"position":5},"title":"As\u00ed golpearon a la Sala de lo Constitucional de El Salvador","date":"23 May, 2021","format":false,"excerpt":"[:es]Esta es la reconstrucci\u00f3n de las horas previas y posteriores al golpe que sufri\u00f3 el Poder Judicial salvadore\u00f1o, una acci\u00f3n celebrada por Casa Presidencial y condenada por la comunidad internacional. Magistrados confirman presiones y amenazas.[:]","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/golpe_sala_twitter.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8428,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8427\/revisions\/8428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}