{"id":7624,"date":"2020-04-26T00:08:58","date_gmt":"2020-04-26T06:08:58","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=7624"},"modified":"2020-04-25T13:47:05","modified_gmt":"2020-04-25T19:47:05","slug":"del-paludismo-al-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/del-paludismo-al-covid-19\/","title":{"rendered":"Del paludismo al covid-19"},"content":{"rendered":"

Es la historia de un poblado que es diezmado por una enfermedad. Sus habitantes van cayendo, uno por uno, v\u00edctimas de un padecimiento que puede ser letal. Es un mal extra\u00f1o que los postra r\u00e1pidamente y deja a sus familias llenas de incertidumbre. El protagonista de esta historia es el pescador Marcos Vallecillos<\/span>, a quien le toca ver como enferman los que lo rodean, incluyendo su esposa Eulogia<\/span>. Es el cuento “Fiebre en la costa” del salvadore\u00f1o Hugo Lindo, autor nacido en La Uni\u00f3n en 1917, unos meses antes de que comenzara la pandemia de la gripe espa\u00f1ola que azot\u00f3 el planeta.<\/p>\n

En su texto, Lindo ilustra c\u00f3mo los pobres de El Salvador se enfrentaban a las enfermedades en la primera mitad del siglo XX. Y tristemente se parece mucho a la actualidad. En este caso se enfoca en el paludismo y las penurias que se viv\u00edan para hacerle frente. Cuando la esposa de Marcos enferma, a \u00e9l no solo le toca sufrir por ver a Eulogia<\/span> muerta de fr\u00edo, envuelta en colchas chapinas<\/span>, en cama, durante los mediod\u00edas coste\u00f1os; sino que saber que tiene menos de cinco colones y una olla de frijoles<\/span> para sobrevivir. Una situaci\u00f3n que lo obliga a salir a pescar a mar adentro y dejar sola a su esposa enferma.<\/p>\n

Marcos se arriesga como se arriesga la gente que vive del d\u00eda a d\u00eda. Si no hay pesca, no hay nada para llenar el est\u00f3mago. En las \u00faltimas semanas, hemos sido testigos de esa misma encrucijada. Miles de salvadore\u00f1os se juegan su salud y la de sus familias para tratar de sobrellevar su precaria econom\u00eda en el marco de una pandemia como la de la covid<\/span>-19. Salen por su misma necesidad y la de los suyos. As\u00ed son las crisis, siempre desnudan a los m\u00e1s pobres y se puede ver con mayor claridad el verdadero rostro del pa\u00eds, surcado por la precariedad y demacrado por el estr\u00e9s de no tener que comer.<\/p>\n

Y en ese contexto, el pescador \u2013como el agricultor o el obrero\u2013 es el salvadore\u00f1o luchador por antonomasia. El que arriesga mucho por tan poco. A bordo de sus lanchas, que muchas veces son muy b\u00e1sicas, se enfrenta a tempestades que lo pueden hacer naufragar en cualquier momento. Todo solo para subsistir. Marcos se arriesga acompa\u00f1ado de su ahijado de doce a\u00f1os. Los dos salen a remo, al atardecer, hacia el amplio mar. De entrada, la suerte parece sonre\u00edrles, cuando pescan un enorme “boca colorada” que a duras penas logran subir al bote. El gran pez era un salvavidas econ\u00f3mico ante la enfermedad de Eulogia<\/span>.<\/p>\n

Pero en ese momento que sabe a gloria, la enfermedad les da otro rev\u00e9s. A bordo del bote, el ni\u00f1o de doce a\u00f1os comienza a temblar del fr\u00edo y, por el esfuerzo de la pesca, cae con fiebre en ese preciso momento. El mar se comienza a picar y Marcos rema como loco, pero no puede avanzar por la fuerte marea. Es como “una c\u00e1scara de mangle a merced de la reventaz\u00f3n”. Cae la noche y cada vez parecen m\u00e1s lejos de la costa. El ni\u00f1o delira por la fiebre acostado junto al gran pez. Marcos llora amargamente, pero no deja de remar y, al amanecer, logra llegar a la orilla.<\/p>\n

Cuando vuelve a casa, Eulogia<\/span> se siente mejor despu\u00e9s de ser atendida por una fortuita brigada m\u00e9dica que lleg\u00f3 a la comunidad. Pero su ahijado de 12 a\u00f1os est\u00e1 mal y muere a los pocos d\u00edas por el paludismo. Los m\u00e9dicos no pueden hacer nada por \u00e9l despu\u00e9s de lo que pas\u00f3 mar adentro. El ni\u00f1o fallece v\u00edctima de la enfermedad, pero tambi\u00e9n de sus circunstancias. Las mismas que no han cambiado para miles de salvadore\u00f1os que enfrentan con incertidumbre a la covid<\/span>-19. En plena pandemia, a\u00fan sin tener claro el alcance de la crisis socioecon\u00f3mica<\/span> que conlleva, la precariedad nos sigue matando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As\u00ed son las crisis, siempre desnudan a los m\u00e1s pobres y se puede ver con mayor claridad el verdadero rostro del pa\u00eds, surcado por la precariedad y demacrado por el estr\u00e9s de no tener que comer.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":194,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[16],"tags":[225],"yoast_head":"\nDel paludismo al covid-19 - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del paludismo al covid-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As\u00ed son las crisis, siempre desnudan a los m\u00e1s pobres y se puede ver con mayor claridad el verdadero rostro del pa\u00eds, surcado por la precariedad y demacrado por el estr\u00e9s de no tener que comer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-26T06:08:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T19:47:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sigfredo Ram\u00edrez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/\",\"name\":\"[:es]Del paludismo al covid-19[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-04-26T06:08:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T19:47:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/8009c0a7305dc42cb79da094d1fda409\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del paludismo al covid-19\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/8009c0a7305dc42cb79da094d1fda409\",\"name\":\"Sigfredo Ram\u00edrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b97687f29e358499e16b7011e1eb71b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b97687f29e358499e16b7011e1eb71b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sigfredo Ram\u00edrez\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/sramirez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Del paludismo al covid-19 - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Del paludismo al covid-19[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"[:es]As\u00ed son las crisis, siempre desnudan a los m\u00e1s pobres y se puede ver con mayor claridad el verdadero rostro del pa\u00eds, surcado por la precariedad y demacrado por el estr\u00e9s de no tener que comer.[:]","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2020-04-26T06:08:58+00:00","article_modified_time":"2020-04-25T19:47:05+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sept_sentido","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Sigfredo Ram\u00edrez","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png","width":300,"height":300},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/","name":"[:es]Del paludismo al covid-19[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-04-26T06:08:58+00:00","dateModified":"2020-04-25T19:47:05+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/8009c0a7305dc42cb79da094d1fda409"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/del-paludismo-al-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del paludismo al covid-19"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/8009c0a7305dc42cb79da094d1fda409","name":"Sigfredo Ram\u00edrez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b97687f29e358499e16b7011e1eb71b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b97687f29e358499e16b7011e1eb71b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sigfredo Ram\u00edrez"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/sramirez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1YY","jetpack-related-posts":[{"id":8448,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-museo-para-acajutla\/","url_meta":{"origin":7624,"position":0},"title":"Un museo para Acajutla","date":"8 November, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Acajutla tiene un gran potencial que no est\u00e1 aprovechando. Y, peor a\u00fan, corre el riesgo de perderse como tantas otras cosas que se han abandonado en el pa\u00eds.[:]","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1095,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/de-ninas-y-mujeres\/","url_meta":{"origin":7624,"position":1},"title":"De ni\u00f1as y mujeres","date":"13 August, 2017","format":false,"excerpt":"Tenemos la necesidad impostergable de poner luz sobre esas ideas aberrantes que las estad\u00edsticas y las historias de ni\u00f1as y mujeres abusadas o con muy pocas oportunidades nos muestran.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Nadina-Rivas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6981,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-oceano-de-basura\/","url_meta":{"origin":7624,"position":2},"title":"Un oc\u00e9ano de basura","date":"5 January, 2020","format":false,"excerpt":"Nunca en la historia hubo tanta desinformaci\u00f3n al alcance. Si bien las falsedades siempre existieron, nunca en la proporci\u00f3n actual. Datos falsos que contaminan el oc\u00e9ano de informaci\u00f3n creado.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7771,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/guerra-de-desinformacion\/","url_meta":{"origin":7624,"position":3},"title":"Guerra de desinformaci\u00f3n","date":"24 May, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Obsesionados por superar a su rival, cada edici\u00f3n era una lucha por contar las historias m\u00e1s truculentas, encontrar los personajes m\u00e1s bizarros y hacer las cr\u00edticas m\u00e1s injustificadas. Hasta que todo se fue desbordando y comenzaron a inventar historias completas.[:]","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6333,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-historia-no-escuchada\/","url_meta":{"origin":7624,"position":4},"title":"La historia no escuchada","date":"15 September, 2019","format":false,"excerpt":"En su libro Literatura en las cenizas de la historia, Cathy Caruth analiza las experiencias traum\u00e1ticas y c\u00f3mo \u00e9stas siempre traen una p\u00e9rdida secundaria; el de desaparecer del registro hist\u00f3rico. Son historias no escuchadas.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5461,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/mexico-y-su-perdon\/","url_meta":{"origin":7624,"position":5},"title":"M\u00e9xico y su perd\u00f3n","date":"31 March, 2019","format":false,"excerpt":"A muchos les pareci\u00f3 molestar que quien hiciera la solicitud de perd\u00f3n no fuera un ind\u00edgena sino que una persona con apellidos espa\u00f1oles y hablando castellano. Alguien que le debe algo a la colonia.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde ac\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7625,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7624\/revisions\/7625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}