{"id":7478,"date":"2020-03-29T00:09:40","date_gmt":"2020-03-29T06:09:40","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=7478"},"modified":"2020-03-30T10:46:29","modified_gmt":"2020-03-30T16:46:29","slug":"pandemia-y-cultura-ciudadana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/","title":{"rendered":"Pandemia y cultura ciudadana"},"content":{"rendered":"<p>En agosto de 1970, se public\u00f3 mi primera novela &#8220;El Valle de las Hamacas&#8221;. Recib\u00ed tres rese\u00f1as de diarios de Buenos Aires, una de ellos elogiosa de Camilo Jos\u00e9 Cela, muchos a\u00f1os despu\u00e9s Premio Nobel, escritor espa\u00f1ol, exiliado en Argentina. Las otras dos rese\u00f1as no estuvieron de acuerdo. Entre estas, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la que dec\u00eda: &#8220;Se nota que el escritor no tiene nada que decir&#8221;. Y resulta que para cualquier pa\u00eds centroamericano, era decir bastante. Y, adem\u00e1s, necesitamos decir mucho. Igual, cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<p>Todo escritor de Am\u00e9rica Latina tiene mucha responsabilidad social, el problema es c\u00f3mo abordarla, qu\u00e9 decir y qu\u00e9 grado de cultura lectora hay en el entorno para dirigirse a \u00e9l. En esa \u00e9poca \u00e9ramos un pa\u00eds inadvertido en el Sur de nuestro continente, excepto por una publicaci\u00f3n de la \u00e9poca: &#8220;La P\u00e1jara Pinta&#8221;, revista literaria. Cuando muchos no sab\u00edan de la existencia de El Salvador. Ni aun los escritores.<\/p>\n<p>Y esto no es <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"parcialismo\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgun4rldrx73m0\">parcialismo<\/span> pol\u00edtico: nos dec\u00edan los poetas de &#8220;la p\u00e1jara pinta&#8221;, lo \u00fanico que conoc\u00edan del pa\u00eds. Dos d\u00e9cadas despu\u00e9s, cuando iba rumbo a la Universidad de <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Stanford\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdguq3rzdqjl6u9\">Stanford<\/span>, me encontr\u00e9 con el presidente de la Uni\u00f3n de Escritores de Chile, y me dec\u00eda de ignorar la existencia de nuestro pa\u00eds excepto porque a veces desde M\u00e9xico le publicaban a Roque <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Dalton\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdguq151cgtw9q8\">Dalton<\/span> y entre par\u00e9ntesis escrib\u00edan &#8220;salvadore\u00f1o&#8221;. Son verdades incre\u00edbles: ellos comenzaron a saber del pa\u00eds por el drama de la guerra civil.<\/p>\n<p>Esta introducci\u00f3n me la impuls\u00f3 escribir la realidad del virus global. Muchos en el primer mundo no lo creyeron, hasta que lleg\u00f3 la muerte. Pese a que el Viejo Continente sufri\u00f3 mortandades por <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"pandemias\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdguszw4alsfddx\">pandemias<\/span> y pestes desde hace siglos, cuando se desconoc\u00edan las causas por lo cual se atribu\u00eda a castigo de Dios. As\u00ed la Peste Negra caus\u00f3 en aquellos continentes la muerte de 200 millones (a\u00f1os 1347-1341). Se calcula que caus\u00f3 la muerte de la mitad de la poblaci\u00f3n mundial. M\u00e1s reciente, en el siglo pasado, la Gripe Espa\u00f1ola (1918-1919), caus\u00f3 40 millones de muertos en dos a\u00f1os. Y el <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"VIH\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdguvxk91blct3o\">VIH<\/span>\/SIDA, desde 1981, lleva un aproximado de 30 millones de fallecidos.<\/p>\n<p>En Centroam\u00e9rica, la m\u00e1s conocida es la epidemia del c\u00f3lera <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"morbus\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgv1mzjibsv09n\">morbus<\/span>, en 1856, comenz\u00f3 con la guerra contra los filibusteros que en esos momentos se opon\u00eda luchando la fracci\u00f3n conservadora de Nicaragua y sobre todo los milicianos de Costa Rica, bajo la jefatura del presidente Juan Rafael Mora.<\/p>\n<p>En las primeras batallas que se dieron entre costarricenses y los filibusteros, la m\u00e1s tr\u00e1gica y heroica fue en la ciudad de Rivas, Nicaragua, (1856). El jefe filibustero <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"William\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgv4l4ergjqf1g\">William<\/span> <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Walker\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgv4jirhv6ahks\">Walker<\/span> hab\u00eda invadido Costa Rica, fueron derrotados y perseguidos hasta Rivas, territorio nicarag\u00fcense en la costa del Pac\u00edfico. Y los mercenarios invasores fueron derrotados de nuevo.<\/p>\n<p>Pero los costarricenses no pudieron culminar la derrota con la eliminaci\u00f3n de <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Walker\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgv7iv49jz9kug\">Walker<\/span> que dirig\u00eda el combate, y fue porque la peste del c\u00f3lera comenz\u00f3 a fulminar a los costarricenses que peleaban al mando de los generales Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Mora y Jos\u00e9 Mar\u00eda Ca\u00f1as (salvadore\u00f1o).<\/p>\n<p>En esa batalla sobresali\u00f3 el soldado Juan <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Santamar\u00eda\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgvdi9pv8mnllb\">Santamar\u00eda<\/span>, reconocido h\u00e9roe de Costa Rica. Posteriormente los cuatro, incluyendo al que fuera tres veces presidente, <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"Juanito\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgvdgrgstep6pp\">Juanito<\/span> Mora, han sido declarados en las \u00faltimas d\u00e9cadas h\u00e9roes de la Guerra Patria Centroamericana. Aunque en esa primera batalla de Rivas aun no participaban los ej\u00e9rcitos de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Me he extendido en ese punto porque, despu\u00e9s de esa batalla, el ej\u00e9rcito costarricense, al rescatar los soldados heridos y enfermos por la peste, contagi\u00f3 a todo el pa\u00eds. As\u00ed un acto de humanidad y heroico, dicho rescate&#8221;, llev\u00f3 la epidemia a casi toda Costa Rica causando la mortandad de la d\u00e9cima parte de su poblaci\u00f3n. Una vez ampliada la guerra a toda Centroam\u00e9rica, la epidemia caus\u00f3 cientos de v\u00edctimas, incluyendo el general Mariano Paredes, <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"expresidente\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgvghmyrzcp97p\">expresidente<\/span> de Guatemala, jefe del ej\u00e9rcito que combat\u00eda en Nicaragua.<\/p>\n<p>Esa epidemia las ignoramos en El Salvador, igual otros pa\u00edses hermanos, a excepci\u00f3n de Costa Rica. Hasta hace poco ni siquiera hay placas o monumentos conmemorativos, de una \u00e9pica que incluyo grandes p\u00e9rdidas por la guerra y el c\u00f3lera. Es el drama centroamericano del silencio, del olvido, de la ingratitud hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>Fueron sucesos de mediados del siglo <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"XIX\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgvaikd4piftrt\">XIX<\/span>. Podemos imaginarnos el terror que se produc\u00eda entre los combatientes por falta de conocimiento de las causas letales, de la que solo se conoc\u00edan los efectos: una muerte dolorosa, horrible, en el mundo, era el c\u00f3lera <span class=\"scayt-misspell-word\" data-scayt-word=\"morbus\" data-wsc-lang=\"es_ES\" data-wsc-id=\"k8cdgvaf2pke6gax0\">morbus<\/span>.<\/p>\n<p>Y en el entorno de la cuarta revoluci\u00f3n industrial, es un pecado desconocer la trascendencia de una pandemia que por mutaci\u00f3n tiene su origen en los a\u00f1os 80 del siglo pasado. Precisamente por desconocer los efectos, o cura de esa mutaci\u00f3n, el prevenir juega un papel fundamental que evitar\u00e1 una mortandad incontenible, si recordamos las pestes de la Edad Media. Claro, eso implica un costo hasta ahora incalculable que afectar\u00e1 la econom\u00eda mundial.<\/p>\n<p>Y si bien es cierto que el tabaco origina 8 millones de muertes al a\u00f1o, es un mal conocido y depende de la voluntad de cada quien; pero el virus que nos tiene en cuarentena familiar por ser exponencial, es decir de efecto multiplicador, puede producir en pocos meses un exterminio impredecible, podemos mencionar las casi ochocientos muertos en 24 horas, en Italia, y por dos d\u00edas m\u00e1s no bajaron de 500 fallecidos. O los m\u00e1s de quinientos en Espa\u00f1a, cuando escribo estas l\u00edneas.<\/p>\n<p>La diferencia es que la ciencia actual puede descubrir y combatir los or\u00edgenes de toda peste, que en el pasado europeo origin\u00f3 millones de muertos. Para mientras se descubre la vacuna, la prevenci\u00f3n es quedarse en casa y otras indicaciones promovidas.<\/p>\n<p>No es pesimismo, ni aventura hacia lo desconocido, conocemos sus efectos. Como se dice en estos d\u00edas en Italia, &#8220;calma, en la Segunda Guerra Mundial nos llamaron para partir hacia la muerte en la guerra, ahora solo previenen quedarnos en casa&#8221;.<\/p>\n<p>As\u00ed es, la esperanza para cualquier edad es prevenir, la vida es hoy con la responsabilidad de ma\u00f1ana.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La diferencia es que la ciencia actual puede descubrir y combatir los or\u00edgenes de toda peste, que en el pasado europeo origin\u00f3 millones de muertos.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7],"tags":[152,316,102],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pandemia y cultura ciudadana - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pandemia y cultura ciudadana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La diferencia es que la ciencia actual puede descubrir y combatir los or\u00edgenes de toda peste, que en el pasado europeo origin\u00f3 millones de muertos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-29T06:09:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-30T16:46:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manlio Argueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/\",\"name\":\"[:es]Pandemia y cultura ciudadana[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-29T06:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-30T16:46:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pandemia y cultura ciudadana\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324\",\"name\":\"Manlio Argueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manlio Argueta\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/margueta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pandemia y cultura ciudadana - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Pandemia y cultura ciudadana[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"[:es]La diferencia es que la ciencia actual puede descubrir y combatir los or\u00edgenes de toda peste, que en el pasado europeo origin\u00f3 millones de muertos.[:]","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2020-03-29T06:09:40+00:00","article_modified_time":"2020-03-30T16:46:29+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Manlio Argueta","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","width":300,"height":300},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/","name":"[:es]Pandemia y cultura ciudadana[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-03-29T06:09:40+00:00","dateModified":"2020-03-30T16:46:29+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/pandemia-y-cultura-ciudadana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pandemia y cultura ciudadana"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324","name":"Manlio Argueta","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manlio Argueta"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/margueta\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1WC","jetpack-related-posts":[{"id":7402,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/heroes-heroinas-y-pensamiento-literario\/","url_meta":{"origin":7478,"position":0},"title":"H\u00e9roes, hero\u00ednas y pensamiento literario","date":"15 March, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]La periodista se extendi\u00f3 sobre la fama de la cultura patriarcal de los latinoamericanos. Y agreg\u00f3: \"Usted descubri\u00f3 una hero\u00edna donde otros no lo ven\"[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2257,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/premios-para-reflexionar\/","url_meta":{"origin":7478,"position":1},"title":"Premios para reflexionar","date":"3 December, 2017","format":false,"excerpt":"Quien se dedica a la escritura en la regi\u00f3n centroamericana, sobre todo a la novela, lo hace porque est\u00e1 maldito o bendito (nunca sabr\u00e9 la diferencia) por el fuego literario.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8118,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-23-agosto-2020\/","url_meta":{"origin":7478,"position":2},"title":"Carta Editorial","date":"23 August, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Garc\u00eda es parte de un movimiento de escritores que van creando sus propias escaleras para avanzar en un pa\u00eds con una industria muy cruda y muy afectada por todas las otras crisis.[:]","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/montaje2018portaditaca-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":350,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/autovaloracion-tres-salvador\/","url_meta":{"origin":7478,"position":3},"title":"Autovaloraci\u00f3n tres: El Salvador","date":"2 April, 2017","format":false,"excerpt":"No cabe duda, he sido privilegiado como escritor y gracias a ello conozco el mundo. En 1993 retorno a residir en El Salvador, 20 a\u00f1os ausente.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6766,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/tribulaciones-compartidas\/","url_meta":{"origin":7478,"position":4},"title":"Tribulaciones compartidas","date":"1 December, 2019","format":false,"excerpt":"Los diarios de las suicidas Silvia Plath y Alejandra Pizarnik, por ejemplo, fueron descubiertos por sus familias y editados en el peor sentido posible, es decir, censur\u00e1ndolos y cort\u00e1ndolos.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5020,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/cincuenta-personajes-dicen-que-fue-lo-mejor-de-la-cultura-en-2018\/","url_meta":{"origin":7478,"position":5},"title":"Cincuenta personajes dicen qu\u00e9 fue lo mejor de la cultura en 2018","date":"23 December, 2018","format":false,"excerpt":"Este es un repaso por lo m\u00e1s importante de la atm\u00f3sfera cultural durante el a\u00f1o que acaba. Las recomendaciones llegan de todo el mundo en las voces de escritores, m\u00fasicos, periodistas y actores, entre otros.","rel":"","context":"In &quot;Reportaje Internacional&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/sep231218cine.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7478"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7492,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478\/revisions\/7492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}