{"id":7256,"date":"2020-02-16T00:10:15","date_gmt":"2020-02-16T06:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=7256"},"modified":"2020-02-15T21:42:31","modified_gmt":"2020-02-16T03:42:31","slug":"un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/","title":{"rendered":"Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran"},"content":{"rendered":"
\"Fachada
Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran.<\/figcaption><\/figure>\n

El Archivo General de la Naci\u00f3n custodia los documentos hist\u00f3ricos de El Salvador, archivos que datan desde 1653, papeles que dan cuenta de los cimientos de la Rep\u00fablica, que tejen los recuerdos de la Colonia y la Federaci\u00f3n Centroamericana. Es un espacio que preserva los lienzos fotogr\u00e1ficos de los mandatarios de la \u00e9poca y la arquitectura del centro hist\u00f3rico y la naci\u00f3n en los \u00faltimos 60 a\u00f1os.<\/p>\n

Un registro documental que tambi\u00e9n se nutre de colecciones privadas como la del escritor Alberto Masferrer<\/span>, el ex presidente Maximiliano<\/span> Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez y series de instituciones bancarias y portuarias -ya extintas- como el Banco Industrial de El Salvador, Banco Nacional de El Salvador y la Compa\u00f1\u00eda de Puerto El Triunfo.<\/p>\n

A sus 72 a\u00f1os, pese a su matriz de papel, el archivo de la naci\u00f3n no cuenta con un \u00e1rea para recuperar acervos documentales de hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os. Hay documentos que, desde que fueron escritos, no han sido restaurados por la falta de materiales y especialistas.<\/p>\n

Son aproximadamente, 12 millones de folios que no pueden ser evaluados. Una extensi\u00f3n que se asemeja a calles repletas de documentos, tanta como la distancia desde el centro de San Salvador hasta el municipio de San Marcos.<\/p>\n

Dar vida nuevamente al papel requiere de una suma delicadeza y de una infinidad de caricias. Cada documento es como un rompecabezas. Unir cada hoja, cada letra, es un desaf\u00edo que depende de la antig\u00fcedad de la pieza y de reconstruir la obra lo m\u00e1s parecido a su estado original.<\/p>\n

Cada hoja debe ser restaurada con base a sus niveles de pH debido a que cada documento contiene diferentes niveles de acidez, tipo tinta, composici\u00f3n qu\u00edmica, pigmentos y sales de hierro.<\/p>\n

Algo esencial para intervenir los archivos de la naci\u00f3n frente a su antig\u00fcedad y base de tintas ferrog\u00e1licas<\/span> que devoran el papel.<\/p>\n

Restaurar tambi\u00e9n supone tratar los archivos con materiales libres de acidez, insumos como pegamentos, adhesivos, pliegos de papel japon\u00e9s con distintas bases para los injertos -un proceso donde se imita nuevamente la hoja y se reconstruyen las partes que faltan del documento-, y equipos para hidratar, encapsular, coser y reintegrar el papel.<\/p>\n

Han sido a\u00f1os de descuido, a\u00f1os que su director, Luis Huezo<\/span> Mixco<\/span> reconoce en un memor\u00e1ndum como respuesta a una solicitud de informaci\u00f3n que pide a detalle el plan de restauraci\u00f3n de los \u00faltimos dos a\u00f1os: 2018 y 2019.<\/p>\n

El director del AGN<\/span> escribe que -en 2018- no hubo ni un solo trabajo de restauraci\u00f3n. Adem\u00e1s asegura que, a inicios de 2019, el archivo general comenz\u00f3 hacer un trabajo de recuperaci\u00f3n luego de 11 a\u00f1os y m\u00faltiples solicitudes para adquirir materiales.<\/p>\n

\"Anaqueles
Incalculable<\/strong>. El AGN no puede cuantificar los da\u00f1os de su acervo documental. Se habla de 12 millones de folios que no pueden ser evaluados.<\/figcaption><\/figure>\n

“El \u00e1rea estaba inactiva por carencia de materiales desde 2008. La prioridad fue, entonces, gestionar la compra de materiales en el extranjero. Como se ver\u00e1, posteriormente, en los documentos que se incluyen en este mismo informe”, asegura Mixco<\/span>.<\/p>\n

Ese a\u00f1o se elaboraron 450 cajas protectoras cuya compra fue local. Estos fueron productos que no estaban hechos del mejor material, pues cada estuche fue elaborado con bases de cart\u00f3n compuestas por altos niveles de acidez. Y es que, en El Salvador, no hay ning\u00fan proveedor nacional que cuente con insumos para restaurar debido a que los costos son muy elevados y nadie ve mercado en la restauraci\u00f3n.<\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, tampoco hubo un presupuesto definido para el AGN<\/span>, el archivo general contaba con un fondo circulante que no sobrepasaba los $600. Un monto que tambi\u00e9n era compartido con la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES<\/span>).<\/p>\n

Los fondos del AGN<\/span>, en este gobierno, dependen de la Direcci\u00f3n General de Investigaciones, Acervos Documentales y Ediciones (DIGIADE<\/span>) del Ministerio de Cultura. Para este 2020, MICULTURA<\/span> cuenta con un presupuesto de $21 millones.<\/p>\n

De esta cantidad, seg\u00fan el documento oficial, se ha destinado $18 millones para los servicios de protecci\u00f3n, conservaci\u00f3n, formaci\u00f3n y difusi\u00f3n del arte y cultura. En este detalle no se precisa la cantidad con la que funcionar\u00e1 el Archivo General de la Naci\u00f3n.<\/p>\n

A sus 72 a\u00f1os, pese a su matriz de papel, el archivo de la naci\u00f3n no cuenta con un \u00e1rea para recuperar acervos documentales de hace m\u00e1s de 100 a\u00f1os. Hay documentos que, desde que fueron escritos, no han sido restaurados por la falta de materiales y especialistas.<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

No hab\u00eda pega para empastar, tampoco cuchillas, ni tablas para cortar. Ante la falta de estampadoras de papel, se ocupaban cintas adhesivas para identificar los documentos. La guillotina estaba escondida, porque “era demasiado grande” y cualquier empleado podr\u00eda sufrir alg\u00fan percance. Tampoco hab\u00edan pesas adecuadas que aplastaran el papel, las disponibles eran unas hechas a bases de bater\u00edas de veh\u00edculo desechadas, plomo perjudicial para el humano y tambi\u00e9n para los documentos.<\/p>\n

Denise<\/span>, una especialista en la restauraci\u00f3n documental, que lleg\u00f3 al archivo m\u00e1s grande del pa\u00eds para darle vida nuevamente al papel, ten\u00eda, literalmente, que sacar dinero de su bolsa y comprar los materiales para recuperar los documentos. Era julio de 2018. El a\u00f1o en el que el AGN<\/span>, la instituci\u00f3n encargada del patrimonio documental de El Salvador, no restaur\u00f3 ni un solo folio por la falta de materiales.<\/p>\n

En aquel tiempo, Denise<\/span> y el equipo de restauraci\u00f3n -conformado por solo un restaurador a medio tiempo-, se las ingeniaban para recuperar un poco del patrimonio documental. Su capacidad se puso a prueba cuando tuvo que intervenir un diario oficial de 1876.<\/p>\n

Cuando habla de curar un peri\u00f3dico antiguo, Denise<\/span>, no calla. Habla con suavidad y acaricia una servilleta como si se tratara de un diario de la \u00e9poca. Repite cada que puede su propia norma.<\/p>\n

\"Archivo
Da\u00f1o<\/strong>. El AGN no cuenta con un \u00e1rea de restuaci\u00f3n documental. En 2018, la instituci\u00f3n no restaur\u00f3 ni un solo documento a falta de material y personal.<\/figcaption><\/figure>\n

Primero se limpia, luego se calca, se dibuja sobre la hoja, se hace una especie de fotocopia para restaurar lo roto y se encuaderna. 400 hojas fueron conservadas luego de que, Denise<\/span>, ideara una f\u00f3rmula con engrudo, pegamento de madera, papel de arroz y cart\u00f3n piedra.<\/p>\n

Bajo el anonimato, restauradores de papel coinciden en que se trabaja con carencias. Agregan que es necesario -un taller de restauraci\u00f3n nacional- un espacio que est\u00e9 equipado y conformado por bi\u00f3logos, qu\u00edmicos, laboratoristas<\/span> cl\u00ednicos ya que “recuperar el papel va m\u00e1s que all\u00e1 que una p\u00e1gina rota”. Y es que, tratar un documento, tambi\u00e9n requiere descifrar la causa de su aspecto amarillento, la cantidad de insectos que pueden alimentarse del papel y de las mezclas qu\u00edmicas que puede resistir cada manuscrito.<\/p>\n

En su estancia de siete meses por el AGN<\/span>, bajo la promesa de que ser\u00eda contratada como restauradora a tiempo completo, Denise<\/span> solo pudo empastar 10 libros e intervenir aquel diario oficial de 1876. No se le dio prioridad a su funci\u00f3n. Su retiro del archivo general, se dio luego de que su trabajo no fuera remunerado y se congelara la plaza.<\/p>\n

La Ley del Archivo General de la Naci\u00f3n, que regula las atribuciones y funciones del AGN desde 1948, detalla que la instituci\u00f3n es la encargada de la conservaci\u00f3n de manuscritos hist\u00f3ricos y administrativos del gobierno central y municipal desde 1660.<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

El panorama sigue igual en el AGN<\/span>. El \u00fanico restaurador apenas alcanza a verificar los pasillos del Palacio Nacional para dar una que otra sugerencia a sus compa\u00f1eros sobre c\u00f3mo conservar.<\/p>\n

La Ley del Archivo General de la Naci\u00f3n, que regula las atribuciones y funciones del AGN<\/span> desde 1948, detalla que la instituci\u00f3n es la encargada de la conservaci\u00f3n de manuscritos hist\u00f3ricos y administrativos del gobierno central y municipal desde 1660.<\/p>\n

Este archivo custodia la historia de “la cultura de varias generaciones” y es, por hoy, el centro de gesti\u00f3n documental de mayor proporci\u00f3n en el pa\u00eds. En este espacio, seg\u00fan la norma, se debe de conservar, restaurar, clasificar, describir, e inventariar el tesoro cultural documental.<\/p>\n

En 2019, el Archivo General de la Naci\u00f3n pudo realizar su primera compra por $10,000 a trav\u00e9s de una empresa nacional. En este pedido, el AGN<\/span> adquiri\u00f3 materiales b\u00e1sicos para la restauraci\u00f3n, entre ellos, pliegos de papel japon\u00e9s con distintas bases para injertos, adhesivo libre de \u00e1cido y pegamento a base de metil<\/span> celulosa.<\/p>\n

\"Archivos
Antig\u00fcedad<\/strong>. Los archivos hist\u00f3ricos de El Salvador datan, seg\u00fan el Ministerio\u00a0de Cultura,desde 1653.<\/figcaption><\/figure>\n

A pesar de este primer intento por recuperar los documentos, la \u00fanica persona con potestad dentro del AGN<\/span>, tras 15 a\u00f1os como restaurador, no duda en responder: “La instituci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 en pa\u00f1ales”. Y explica que, no solo se requieren insumos, tambi\u00e9n es necesario realizar un diagn\u00f3stico ambiental, determinar la temperatura, humedad, medir los niveles de contaminaci\u00f3n, precisar la cantidad de organismos como el moho, hongos e insectos que acaban con el papel.<\/p>\n

“Eso no m\u00e1s es el enga\u00f1o. Yo por eso ya les dije a la gente que para procesos de restauraci\u00f3n se necesita los equipos”, asegura.<\/p>\n

Luego de una consulta por archivos de 1932, es evidente que los procesos de restauraci\u00f3n marchan lento. Un documento de la condici\u00f3n jur\u00eddica del gobierno de Maximiliano<\/span> Hern\u00e1ndez Mart\u00ednez se despedaza. No hay usuario que pueda concentrarse entre una tapa da\u00f1ada que pareciera que el mismo papel se la traga y las p\u00e1ginas que apenas alcanzan a estar empastadas por una tira de adhesivo transparente.<\/p>\n

Entre las instrucciones del AGN<\/span> reza el tratar “delicadamente” los documentos. Se puede tomar fotograf\u00edas, pero no manchar, ni destruir. Aunque la regla fue rota en libro de Mart\u00ednez. En la portada se lee, a l\u00e1piz, un “cod<\/span> 82″ para identificar la pasta.<\/p>\n

\"Anaqueles
Sin condiciones<\/strong>. El Palacio Nacional no reune las condiciones para preservar los archivos hist\u00f3ricos de El Salvador.<\/figcaption><\/figure>\n

En algunos espacios -de los fondos documentales- a\u00fan hay hojas sueltas, rotas, amarillentas, toldos de papel kraft<\/span> que “protegen” los documentos y r\u00f3tulos de cart\u00f3n se\u00f1alizados con marcador para ubicar los pasillos de cada archivo.<\/p>\n

El secretismo, con respecto al problema, impera desde el Ministerio de Cultura, esta instituci\u00f3n no autoriz\u00f3, luego de un mes de insistencia, ni una sola entrevista para conversar con los empleados y su director sobre los m\u00e9todos de restauraci\u00f3n. Hasta el cierre de este reporte no se otorg\u00f3 ninguna respuesta.<\/p>\n

“Entre m\u00e1s color mucho m\u00e1s es la acidez del papel”, esta frase se repite como un mandamiento entre los especialistas de papel, pero en el AGN<\/span> las cajas protectoras a primera vista son de color marr\u00f3n y cada fondo funciona bajo las consideraciones de cada archivista.<\/p>\n

Sin respuesta del Ministerio de Cultura, con respecto a la protecci\u00f3n de los archivos hist\u00f3ricos dentro del AGN<\/span>, lo m\u00e1s cercano a la visi\u00f3n del gobierno es el plan Cuscatl\u00e1n<\/span>. En el ramo de cultura se menciona brevemente el resguardo de archivos. En tres l\u00edneas se lee: “Promoveremos la reestructuraci\u00f3n, digitalizaci\u00f3n, reordenamiento<\/span> y reubicaci\u00f3n de los archivos hist\u00f3ricos seg\u00fan los lineamientos de las normativas nacionales e internacionales”.<\/p>\n

Guadalupe Lobos, vicepresidente del Comit\u00e9 Memoria del Mundo en El Salvador, un organismo creado -desde 1999- por la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, Ciencia y Cultura (UNESCO<\/span>) para identificar los fondos documentales m\u00e1s importantes del pa\u00eds, asegura que no ha existido voluntad pol\u00edtica ni inter\u00e9s de los gobiernos de turno para restaurar y conservar los archivos hist\u00f3ricos que son parte del patrimonio.<\/p>\n

Lobos, tambi\u00e9n como ex directora del AGN<\/span>, considera que a escala de pa\u00eds no hay ninguna ley que respalde o empuje con fuerza el tema de la custodia y protecci\u00f3n de los patrimonios hist\u00f3ricos y \u00fanicos.<\/p>\n

“La Ley Especial de Protecci\u00f3n al Patrimonio est\u00e1, pero lo que dice es una generalidad. El enfoque con el que ha trabajado el Ministerio de Cultura siempre ha sido bajo la declaratoria de bienes muebles e inmuebles. No hemos llegado a la parte del patrimonio documental. Es una plana pendiente. Se debe oficializar la propuesta para evitar el robo y el saqueo de archivos hist\u00f3ricos que no cuentan con la protecci\u00f3n y son patrimonio partidos”, enfatiza.<\/p>\n

La necesidad de un plan de restauraci\u00f3n dentro del AGN<\/span> no es nuevo. Un informe especial de gesti\u00f3n ambiental de la Corte de Cuentas la Rep\u00fablica determin\u00f3, en 2017, que el Archivo General de la Naci\u00f3n no contaba con un proyecto de conservaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n de documentos hist\u00f3ricos.<\/p>\n

\"Mesa
Incalculable<\/strong>. El AGN no puede cuantificar los da\u00f1os de su acervo documental. Se habla de 12 millones de folios que no pueden ser evaluados.<\/figcaption><\/figure>\n

Esta situaci\u00f3n llev\u00f3 a que la Corte de Cuentas sugiriera el dise\u00f1o de planes para la conservaci\u00f3n, restauraci\u00f3n, clasificaci\u00f3n y descripci\u00f3n de los folios.<\/p>\n

Luego de dos a\u00f1os, el director del AGN<\/span>, v\u00e1lida un plan de restauraci\u00f3n con base a un proyecto de preservaci\u00f3n documental. Un proceso que difiere con la recuperaci\u00f3n de archivos. La conservaci\u00f3n se basa en un trabajo preventivo, en frenar el da\u00f1o, a trav\u00e9s de la limpieza, empastado y cuido de los documentos, pero no en recuperar.<\/p>\n

Este plan, elaborado en febrero de 2018 y vigente para 2020, se\u00f1ala que: el personal est\u00e1 desactualizado<\/span> en pr\u00e1cticas modernas de preservaci\u00f3n, la falta de un manual de procesos t\u00e9cnicos aplicables, la ausencia de un inventario de materiales para la restauraci\u00f3n y la indiferencia de las necesidades del AGN<\/span> “a causa del desconocimiento sobre el rol del archivo general en la preservaci\u00f3n del patrimonio”.<\/p>\n

En el archivo de la naci\u00f3n se respira m\u00e1s que incertidumbre. Los empleados alertan que en el s\u00f3tano, donde se guarda el fondo de la Corte de Cuentas, el aire llevan m\u00e1s que polvo y se aspira moho. Los deshumidificadores<\/span> de aire se echan andar tres veces por semana y no todos funcionan.<\/p>\n

Instalar nuevos equipos supone un reto. Sobre todo porque el Palacio Nacional es parte del patrimonio desde 1980 y no es un edificio administrado por el AGN<\/span>. Es decir, el monumento no puede ser intervenido, ni modificado por ning\u00fan motivo. Con los a\u00f1os, esto tambi\u00e9n ha afectado al AGN<\/span> para la conservaci\u00f3n de los archivos.<\/p>\n

El Palacio Nacional, de acuerdo con un ex subdirector del AGN<\/span>, no re\u00fane las condiciones para albergar documentos. En primer lugar porque ya no hay espacio para m\u00e1s archivos y, en segundo, porque los da\u00f1os en la instalaci\u00f3n son serios. En invierno hay goteras, cambios de temperatura, poca iluminaci\u00f3n y existe el peligro de colapso frente a un terremoto.<\/p>\n

Estas condiciones frenan los avances para acceder a la informaci\u00f3n documental del AGN<\/span>. El proceso de clasificaci\u00f3n, catalogaci\u00f3n y restauraci\u00f3n es lento. Sin un orden, no hay oportunidad de conocer toda la informaci\u00f3n disponible dentro del archivo.<\/p>\n

El centro hist\u00f3rico palpita con cada una de sus edificaciones, con su gente, su bullicio. El Palacio Nacional es una de las obras que se ubica en el coraz\u00f3n de la ciudad de San Salvador, un monumento que se destaca por su arquitectura y sus 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Un tesoro que cobra vida cada ma\u00f1ana, cada tarde, cuando sus aceras se convierten en un lugar para estar, descansar o contemplar la majestuosidad de la catedral.<\/p>\n

Aunque muchos se ven atra\u00eddos por un Palacio Nacional que se ilumina y atrae a los turistas y a su mismo pueblo, al final de una tarde, el Archivo General de la Naci\u00f3n con suerte recibe a cuatro usuarios al d\u00eda. De momento, el AGN<\/span> trabaja con lo que puede y tiene.<\/p>\n

A\u00fan cuando supone un gran reto pensar en el futuro, sin poder controlar todo lo del presente, la direcci\u00f3n del AGN<\/span> asegura que entre los planes est\u00e1 el dise\u00f1ar un espacio para un nuevo archivo. Uno que cumpla con los est\u00e1ndares y sea ideado junto a especialistas del Archivo General de la Naci\u00f3n de Costa Rica, los mayores referentes centroamericanos en la gesti\u00f3n documental.<\/p>\n

\"Folios
Materiales<\/strong>. El AGN no cont\u00f3 con insumos para la restauraci\u00f3n de documentos por 11 a\u00f1os.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el Archivo General de la Naci\u00f3n hay 12 millones de folios que no pueden ser evaluados. No se sabe si se pueden rescatar o si ya el tiempo los da\u00f1\u00f3 tanto que resultan insalvables. La situaci\u00f3n de este ente encargado de preservar el acervo documental del pa\u00eds es precaria. Apenas cuenta con un restaurador a medio tiempo. En 2018, el AGN no restaur\u00f3 ni un solo documento por la falta de material y de personal.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":7253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[10],"tags":[469],"yoast_head":"\nUn palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el Archivo General de la Naci\u00f3n hay 12 millones de folios que no pueden ser evaluados. No se sabe si se pueden rescatar o si ya el tiempo los da\u00f1\u00f3 tanto que resultan insalvables. La situaci\u00f3n de este ente encargado de preservar el acervo documental del pa\u00eds es precaria. Apenas cuenta con un restaurador a medio tiempo. En 2018, el AGN no restaur\u00f3 ni un solo documento por la falta de material y de personal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-16T06:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-16T03:42:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wendy Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"[:es]Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran.[:]\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/\",\"name\":\"[:es]Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran[:] - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-02-16T06:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-16T03:42:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a\",\"name\":\"Wendy Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wendy Hern\u00e1ndez\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/wehernandez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:es]Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran[:] - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"[:es]En el Archivo General de la Naci\u00f3n hay 12 millones de folios que no pueden ser evaluados. No se sabe si se pueden rescatar o si ya el tiempo los da\u00f1\u00f3 tanto que resultan insalvables. La situaci\u00f3n de este ente encargado de preservar el acervo documental del pa\u00eds es precaria. Apenas cuenta con un restaurador a medio tiempo. En 2018, el AGN no restaur\u00f3 ni un solo documento por la falta de material y de personal.[:]","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2020-02-16T06:10:15+00:00","article_modified_time":"2020-02-16T03:42:31+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sept_sentido","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Wendy Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"[:es]Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran.[:]"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/","name":"[:es]Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran[:] - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-02-16T06:10:15+00:00","dateModified":"2020-02-16T03:42:31+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-palacio-iluminado-por-fuera-alberga-documentos-que-se-deterioran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un palacio, iluminado por fuera, alberga documentos que se deterioran"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a","name":"Wendy Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wendy Hern\u00e1ndez"},"sameAs":["http:\/\/7s.laprensagrafica.com"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/wehernandez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/fsep16022020faarch27ca.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1T2","jetpack-related-posts":[{"id":7275,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-16-febrero-2020\/","url_meta":{"origin":7256,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"16 February, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]La Ley del Archivo General de la Naci\u00f3n detalla que la instituci\u00f3n es la encargada de la conservaci\u00f3n de manuscritos hist\u00f3ricos y administrativos del gobierno central y municipal desde 1660.[:]","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"Portada de revista S\u00e9ptimo Sentido","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/montaje2018portaditaca-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":575,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-masacre-la-no-registro\/","url_meta":{"origin":7256,"position":1},"title":"La masacre de la que no hay registro","date":"25 June, 2017","format":false,"excerpt":"En la Alcald\u00eda de Izalco, entre un poco de polvo, cajas y estantes tupidos de documentos hay dos libros que cuentan de forma muy discreta la matanza de ind\u00edgena de 1932. El encargado del archivo municipal los reconoce como un tesoro e intenta cuidarlos de la manera que puede y\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/masacre-izalco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6113,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-novia-vestida-de-negro\/","url_meta":{"origin":7256,"position":2},"title":"Una novia vestida de negro","date":"4 August, 2019","format":false,"excerpt":"Contin\u00fao con Consuelo Sunc\u00edn. Se cas\u00f3 vestida de negro, y eso origin\u00f3 otro de los tantos rechazos sufridos por la aristocracia francesa: afirmaban que su boda con Antoine Saint Exup\u00e9ry, la salvadore\u00f1a la consideraba un d\u00eda de luto.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":663,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/buzon-2-julio-2017\/","url_meta":{"origin":7256,"position":3},"title":"Buz\u00f3n","date":"2 July, 2017","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de un drama de represi\u00f3n, las sociedades tienen derecho a saber la verdad con documentos fehacientes sobre lo ocurrido.","rel":"","context":"In "Buz\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/pantalla-reportaje.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6562,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-rompecabezas-de-nuestra-historia\/","url_meta":{"origin":7256,"position":4},"title":"El rompecabezas de nuestra historia","date":"20 October, 2019","format":false,"excerpt":"Hay grandes vac\u00edos de informaci\u00f3n y de documentos que respalden, analicen y sirvan para comprender nuestro devenir social.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5602,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-ficcion-y-los-derechos-humanos\/","url_meta":{"origin":7256,"position":5},"title":"La ficci\u00f3n y los derechos humanos","date":"28 April, 2019","format":false,"excerpt":"Un creciente n\u00famero de obras en Centroam\u00e9rica despu\u00e9s de las guerras m\u00e1s recientes en El Salvador y Guatemala se pueden incluir en esta categor\u00eda de literatura sobre los derechos humanos como \u201cInsensatez\u201d (2004), \u201cTirana memoria\u201d (2012), y \u201cMoronga\u201d, de Horacio Castellanos Moya (2018).","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7256"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7260,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7256\/revisions\/7260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}