{"id":6813,"date":"2019-12-08T00:06:20","date_gmt":"2019-12-08T06:06:20","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=6813"},"modified":"2019-12-08T06:59:48","modified_gmt":"2019-12-08T12:59:48","slug":"carta-editorial-08-diciembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/","title":{"rendered":"Carta Editorial"},"content":{"rendered":"<p>Hace un par de a\u00f1os, Miguel Huezo Mixco dijo en una entrevista publicada en estas p\u00e1ginas que pensaba que iba a morir r\u00e1pido. Era parte de la guerrilla. Su jefe directo era Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n, el expresidente, que, para aquel tiempo, se hac\u00eda llamar Leonel. Tras la muerte de su entonces pareja, Huezo Mixco solicit\u00f3 permiso para retirarse y escribir. Leonel se lo neg\u00f3 y lo inst\u00f3 a escribir desde la trinchera.<\/p>\n<p>Sobrevivi\u00f3 a la guerra y m\u00e1s. Convertido en poeta y escritor, Huezo Mixco est\u00e1 hoy en plena promoci\u00f3n de D\u00edas del Olimpo, el t\u00edtulo que cierra la trilog\u00eda que comenz\u00f3 con Camino de Hormigas y La casa de Moravia. Los tres son un esfuerzo por rescatar la memoria desde un punto de vista \u00edntimo y lleno de sentimientos que encuentran autenticidad en las acciones.<\/p>\n<p>En esta edici\u00f3n, entregamos un adelanto de este libro que toma su nombre de un centro nocturno gay que se mantuvo en funciones durante el tiempo de la posguerra. El Salvador no es pa\u00eds para letras, lo hemos escuchado y lo hemos sufrido. Pero hay mucho de esperanzador en c\u00f3mo este pa\u00eds, ingrato con sus escritores, est\u00e1 siendo narrado ahora. Hay, ac\u00e1, una voz particular que es indicativo de que algo se hizo bien en alg\u00fan punto. Huezo Mixco, por ejemplo, insisti\u00f3 en seguir escribiendo y se agradece.<\/p>\n<p>En estos tiempos en los que la intolerancia y la polarizaci\u00f3n parecen ser las grandes conquistadoras de los espacios p\u00fablicos, vale much\u00edsimo la pena apostarle a la diversidad de discurso. S\u00ed, la guerra ha sido contada antes, y en cada oportunidad ha habido verdad. Cada aporte ha sido valioso y desde estas p\u00e1ginas seguimos abriendo espacios para ganar en dos v\u00edas: difusi\u00f3n y conocimiento, para que saber qui\u00e9nes son los escritores y para que enriquecer el criterio entre sus letras.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Salvador no es pa\u00eds para letras, lo hemos escuchado y lo hemos sufrido. Pero hay mucho de esperanzador en c\u00f3mo este pa\u00eds, ingrato con sus escritores, est\u00e1 siendo narrado ahora.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6814,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-carta.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[23,147],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-08T06:06:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-08T12:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"633\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glenda Gir\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg\",\"width\":633,\"height\":792},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/\",\"name\":\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-12-08T06:06:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-08T12:59:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\"},\"description\":\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta Editorial\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\",\"name\":\"Glenda Gir\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Glenda Gir\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-12-08T06:06:20+00:00","article_modified_time":"2019-12-08T12:59:48+00:00","og_image":[{"width":633,"height":792,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Glenda Gir\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg","width":633,"height":792},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/","name":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-12-08T06:06:20+00:00","dateModified":"2019-12-08T12:59:48+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c"},"description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-08-diciembre-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta Editorial"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c","name":"Glenda Gir\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Glenda Gir\u00f3n"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1LT","jetpack-related-posts":[{"id":400,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-7\/","url_meta":{"origin":6813,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"9 April, 2017","format":false,"excerpt":"Esto es lo que nos ha venido haciendo tanta falta como sociedad. No hemos naturalizado el cambio constante. Solo nos definimos en funci\u00f3n de ese a quien creemos opuesto.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1usa.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":381,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/estaba-seguro-iba-morir-pronto\/","url_meta":{"origin":6813,"position":1},"title":"\u201cEstaba seguro de que iba a morir pronto\u201d","date":"9 April, 2017","format":false,"excerpt":"Pocos podr\u00edan creer que el hombre alto, delgado y de lentes que se mueve y habla con tanta calma fue parte de la guerrilla salvadore\u00f1a durante m\u00e1s de una d\u00e9cada. Pero, terminada la guerra, Miguel Huezo Mixco se ha dedicado con la misma disciplina que en los campamentos, a escribir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje Nacional&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/h2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3050,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/en-el-salvador-el-arte-es-cada-vez-menos-reprimido-mas-audaz\/","url_meta":{"origin":6813,"position":2},"title":"\u201cEn El Salvador el arte es cada vez menos reprimido, m\u00e1s audaz\u201d","date":"11 March, 2018","format":false,"excerpt":"Claudia Cristiani es una gestora cultural salvadore\u00f1a. Es directora de la fundaci\u00f3n AccesArte, una iniciativa privada que tiene como objetivo fortalecer el papel que la cultura juega en los procesos del desarrollo humano. En el marco de sus actividades, la entidad ha publicado numerosos trabajos que intentan echar una mirada\u2026","rel":"","context":"In &quot;Siete Preguntas&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fsep11032018xxcris33.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":406,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/","url_meta":{"origin":6813,"position":3},"title":"Una pel\u00edcula de fantasmas","date":"9 April, 2017","format":false,"excerpt":"S\u00e9ptimo Sentido presenta un fragmento de la \u00faltima novela de Miguel Huezo Mixco, \u201cLa casa de Moravia\u201d.","rel":"","context":"In &quot;Reportaje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2119,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-memoria-praxis\/","url_meta":{"origin":6813,"position":4},"title":"La memoria como praxis","date":"12 November, 2017","format":false,"excerpt":"La UCA ha sido un espacio que siempre me ha llamado la atenci\u00f3n porque mi mam\u00e1 estudi\u00f3 la filosof\u00eda ah\u00ed con los jesuitas en los a\u00f1os 70.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde all\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6333,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-historia-no-escuchada\/","url_meta":{"origin":6813,"position":5},"title":"La historia no escuchada","date":"15 September, 2019","format":false,"excerpt":"En su libro Literatura en las cenizas de la historia, Cathy Caruth analiza las experiencias traum\u00e1ticas y c\u00f3mo \u00e9stas siempre traen una p\u00e9rdida secundaria; el de desaparecer del registro hist\u00f3rico. Son historias no escuchadas.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde all\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6813"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6815,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6813\/revisions\/6815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}