{"id":6779,"date":"2019-12-01T00:06:48","date_gmt":"2019-12-01T06:06:48","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=6779"},"modified":"2019-11-30T19:44:35","modified_gmt":"2019-12-01T01:44:35","slug":"carta-editorial-01-diciembre-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/","title":{"rendered":"Carta Editorial"},"content":{"rendered":"<p>En menos de un mes, tres mujeres trans han sido asesinadas de manera muy violenta. Al cierre de esta edici\u00f3n, una m\u00e1s estaba desaparecida. El nivel de alarma por esta situaci\u00f3n ya ha escalado hasta la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas, que insta a las autoridades a acelerar las investigaciones, ya que el factor de transfobia es evidente en estos cr\u00edmenes.<\/p>\n<p>El punto ac\u00e1 es preguntarnos si esta atenci\u00f3n no est\u00e1 llegando muy tarde. La esperanza de vida para una mujer trans es de 33 a\u00f1os. Sus posibilidades de educaci\u00f3n y salud est\u00e1n muy por debajo del promedio. La discriminaci\u00f3n obliga a las mujeres trans a migrar en condiciones deplorables o a permanecer en este pa\u00eds y aceptar ejercer trabajos en donde no se les respeta ning\u00fan derecho laboral.<\/p>\n<p>Para las mujeres trans, el trabajo sexual sigue siendo pr\u00e1cticamente la \u00fanica oportunidad de obtener ingresos. La capacitaci\u00f3n y la posibilidad de poner un negocio llegan solo despu\u00e9s de mucho esfuerzo, cuando ya tienen alg\u00fan apoyo econ\u00f3mico para dejar la calle. Esta es la historia de muchas. A tantas m\u00e1s, sin embargo, las han asesinado antes. Es el caso de Camila, cuya historia de un frustrado adi\u00f3s a las calles cuenta en esta edici\u00f3n el periodista Stanley Luna.<\/p>\n<p>En 2015, el C\u00f3digo Penal fue reformado para aumentar las penas e incluir el agravante de crimen de odio. No basta, sin embargo, porque este colectivo sigue siendo vulnerable en vida. Lo es cuando se le cierran las puertas de educaci\u00f3n, salud y trabajo. Aumentar condenas estar\u00eda bien si, al mismo tiempo, mejorara la capacidad de investigaci\u00f3n, el inter\u00e9s, el respeto hacia las familias y las v\u00edctimas y, con esto, bajara el \u00edndice de impunidad en los asesinatos de mujeres trans, un indicador que seguramente es alt\u00edsimo, pero que, por el momento, ni siquiera se puede sacar. No hay registro.<\/p>\n<p>Hay desprotecci\u00f3n. Hay discriminaci\u00f3n. Hay odio en distintos niveles. Falta empat\u00eda. Urge poner en marcha m\u00e1s medidas para visibilizar de manera integral a este colectivo y reducir as\u00ed la brecha de desigualdad.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aumentar condenas estar\u00eda bien si, al mismo tiempo, mejorara la capacidad de investigaci\u00f3n, el inter\u00e9s, el respeto hacia las familias y las v\u00edctimas.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6783,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-carta.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[23,147],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-01T06:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-01T01:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glenda Gir\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg\",\"width\":651,\"height\":814},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/\",\"name\":\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-12-01T06:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-01T01:44:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\"},\"description\":\"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta Editorial\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\",\"name\":\"Glenda Gir\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Glenda Gir\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-12-01T06:06:48+00:00","article_modified_time":"2019-12-01T01:44:35+00:00","og_image":[{"width":651,"height":814,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Glenda Gir\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg","width":651,"height":814},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/","name":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-12-01T06:06:48+00:00","dateModified":"2019-12-01T01:44:35+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c"},"description":"El a\u00f1o pasado fueron encontradas 136 fosas clandestinas. Este a\u00f1o han sido encontradas 57.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-diciembre-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta Editorial"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c","name":"Glenda Gir\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Glenda Gir\u00f3n"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1Ll","jetpack-related-posts":[{"id":5136,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-20-enero-2019\/","url_meta":{"origin":6779,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"20 January, 2019","format":false,"excerpt":"El Salvador, por medio de empresas ligadas a ALBA, ha formado parte de esta red en la que no solo se trans\u00f3 dinero, sino que tambi\u00e9n poder.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/montaje2018portaditaca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7798,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/las-vidas-que-quedan-fuera-del-sistema\/","url_meta":{"origin":6779,"position":1},"title":"Las vidas que quedan fuera del sistema","date":"24 May, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Era pobre, trans y viv\u00eda con VIH. Cuando cay\u00f3 con fiebre y diarrea, busc\u00f3 atenci\u00f3n en el sistema p\u00fablico de salud que, a raz\u00f3n de estar focalizado en reducir el impacto de la pandemia por covid-19, no la admiti\u00f3. Valeria sufri\u00f3 exclusi\u00f3n desde que naci\u00f3, su madre no tuvo c\u00f3mo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje Nacional&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/fsep24052020arcincls343ca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6762,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/a-camila-la-mataron-antes-de-poder-dejar-las-calles\/","url_meta":{"origin":6779,"position":2},"title":"A Camila la mataron antes de poder dejar las calles","date":"1 December, 2019","format":false,"excerpt":"[:es]Las organizaciones que promueven los derechos LGBTI han registrado 22 asesinatos de mujeres trans desde 2017 hasta la fecha. Entre las muertes, hubo amenazas previas, golpes, se\u00f1ales de tortura y largos per\u00edodos de desaparici\u00f3n. En 2015, el C\u00f3digo Penal salvadore\u00f1o fue modificado para aumentar penas en los homicidios con el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/fsep01122019crimenes1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2753,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/cuando-no-se-existe-vida-muerte\/","url_meta":{"origin":6779,"position":3},"title":"Cuando no se existe en vida ni en muerte","date":"28 January, 2018","format":false,"excerpt":"En vida, a Tania le negaron el derecho al nombre con el que se identificaba. Hace cuatro a\u00f1os la mataron. Su asesino sigue suelto y sin castigo. Ya muerta, Tania no existe. No existe en las actas de defunci\u00f3n, los tribunales, ni siquiera en el cementerio. Esta es la historia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Reportaje Internacional&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fnac28012018homlgbti4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9551,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-pais-no-avanza-si-no-estamos-todos-y-todas-en-una-situacion-de-equidad\/","url_meta":{"origin":6779,"position":4},"title":"\u201cUn pa\u00eds no avanza si no estamos todos y todas en una situaci\u00f3n de equidad\u201d","date":"23 June, 2021","format":false,"excerpt":"[:es]\u00c1mbar Alfaro ha dedicado su vida a luchar para que se respeten los derechos de las personas trans en El Salvador. Ha visto, a sus 33 a\u00f1os, avances significativos que le hacen caminar en esperanza. Pero ha visto tambi\u00e9n grandes retrocesos que, lejos de desanimarla, la motivan a exigir cada\u2026","rel":"","context":"In &quot;Entrevista&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/fnac24062021ccgene12.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6664,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-10-noviembre-2019\/","url_meta":{"origin":6779,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"10 November, 2019","format":false,"excerpt":"El desarrollo no va a llegar solo cuando todos tengamos medicinas. Para alcanzar ese estado, hace falta que todos tengamos las mismas oportunidades. Hace falta que todos tengamos una voz.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/montaje2018portaditaca-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6779"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6784,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6779\/revisions\/6784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}