{"id":6471,"date":"2019-10-06T00:10:09","date_gmt":"2019-10-06T06:10:09","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=6471"},"modified":"2019-10-05T20:59:46","modified_gmt":"2019-10-06T02:59:46","slug":"gilberto-regreso-sin-un-pie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/","title":{"rendered":"Gilberto regres\u00f3 sin un pie"},"content":{"rendered":"
\"\"
Fotograf\u00eda de \u00c1ngel G\u00f3mez<\/figcaption><\/figure>\n

Gilberto Jim\u00e9nez abord\u00f3 La Bestia, un tren de carga que usan los migrantes centroamericanos para evitar unos 50 controles migratorios y atravesar sin ning\u00fan costo M\u00e9xico. A Gilberto lo impuls\u00f3 la certeza de que el tren lo acercar\u00eda a su destino en Los \u00c1ngeles, California, Estados Unidos.<\/p>\n

Hace cinco meses, decidi\u00f3 que, para acabar con sus problemas econ\u00f3micos, migrar\u00eda. Con poco dinero se las arregl\u00f3 para partir solo y sin un coyote. A los seis d\u00edas de haber partido, estaba en Tenosique, Tabasco, M\u00e9xico, y desde ah\u00ed se moviliz\u00f3 en La Bestia.<\/p>\n

Pero, un d\u00eda, a media ma\u00f1ana, el transporte hizo una estaci\u00f3n en el estado de Huimanguillo, Tabasco. Ah\u00ed, las patrullas de migraci\u00f3n mexicana esperaban sorprender a los migrantes.<\/p>\n

Durante la redada, Gilberto intent\u00f3 escapar, corri\u00f3 en direcci\u00f3n al tren y se resbal\u00f3. Su pie izquierdo qued\u00f3 atorado entre los rieles mientras La Bestia retroced\u00eda. Aquella ma\u00f1ana del 11 de mayo de 2019, Gilberto perdi\u00f3 el pie izquierdo.<\/p>\n

De enero a septiembre de 2019, seg\u00fan los registros del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CIRC), cinco salvadore\u00f1os, entre ellos Gilberto, regresaron a El Salvador con una amputaci\u00f3n luego de sufrir un accidente en ruta hacia Estados Unidos.<\/p>\n

Adem\u00e1s, entre 2013 y 2018, 22 migrantes salvadore\u00f1os que se dirig\u00edan a Estados Unidos sufrieron accidentes que les ocasionaron una amputaci\u00f3n. Y, de acuerdo con el CIRC, en M\u00e9xico, otros 25 salvadore\u00f1os fueron atendidos por una mutilaci\u00f3n en esos a\u00f1os.<\/p>\n

Estas cifras, sin embargo, son parciales debido a que muchos migrantes deciden permanecer en la clandestinidad por temor a ser deportados.<\/p>\n

\"\"
Entre milpas<\/strong>. Jim\u00e9nez vive en Las Mar\u00edas, Moraz\u00e1n, una comunidad que est\u00e1 a cuatro horas de la capital. Para llegar a su casa hay que recorrer milpas.<\/figcaption><\/figure>\n

***<\/strong><\/h1>\n

Entre las milpas de elote, cultivos de ayote, frijoles y un camino que conduce hasta las monta\u00f1as del sur-este del departamento de Moraz\u00e1n, se encuentra el hogar de Gilberto.<\/p>\n

En Las Mar\u00edas, Moraz\u00e1n, una comunidad que est\u00e1 a unas cuatro horas de la capital, Gilberto ha construido su casa al final de una monta\u00f1a a la que se llega caminando entre unas estrechas veredas.<\/p>\n

Cuando Gilberto construy\u00f3 su hogar jam\u00e1s imagin\u00f3 que, al faltarle un pie, ese camino ser\u00eda su primer obst\u00e1culo para su recuperaci\u00f3n. Para subir o bajar necesita que alguien lo cargue o lo vigile mientras da peque\u00f1os pasos con sus muletas.<\/p>\n

Desde su repatriaci\u00f3n, el 11 de junio de 2019, Gilberto regres\u00f3 con complicaciones de salud. Su mu\u00f1\u00f3n, que es la parte del cuerpo que queda luego de la amputaci\u00f3n, se infect\u00f3 y tuvo que viajar por doce horas en autob\u00fas con su herida a\u00fan sangrando.<\/p>\n

“Cuando regres\u00e9 a El Salvador nos trasladaron al lugar donde llevan a los migrantes deportados, en la Chacra, ah\u00ed un encargado de migraci\u00f3n escuch\u00f3 mi historia y me dijo que ten\u00eda que ir a la Unidad de Salud para que me curaran y eso fue todo”, cuenta Gilberto.<\/p>\n

Denuncia que, desde el accidente, el consulado de El Salvador en M\u00e9xico hizo muy poco por \u00e9l. En el hospital, el c\u00f3nsul lo visit\u00f3 solo una vez para entregarle un kit de asistencia humanitaria. Tampoco pudo ayudarlo para que estuviera ingresado hospital de Villahermosa, Tabasco, durante su recuperaci\u00f3n. As\u00ed que durmi\u00f3 los \u00faltimos 10 d\u00edas en un albergue.<\/p>\n

Seg\u00fan la Ley Org\u00e1nica del Servicio Consular de la Rep\u00fablica de El Salvador, los consulados deben de velar por la protecci\u00f3n y garant\u00eda de los derechos humanos de los migrantes que residen o se encuentran de manera ilegal fuera del pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"
La Bestia<\/strong>. Hace cinco meses, Gilberto Jim\u00e9nez resbal\u00f3 de La Bestia para huir de una redada de la patrulla de migraci\u00f3n. Su pie izquierdo qued\u00f3 atorado en los rieles del tren. Lo perdi\u00f3 en ese accidente.<\/figcaption><\/figure>\n

En el art\u00edculo 109, la ley consular detalla que la funci\u00f3n del c\u00f3nsul, en caso de que un salvadore\u00f1o se encuentre “desvalido” o “enfermo”, es tramitar la admisi\u00f3n de los salvadore\u00f1os en los establecimientos p\u00fablicos de beneficencia para su atenci\u00f3n y recuperaci\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en su art\u00edculo 110, se\u00f1ala que “es deber de los funcionarios consulares facilitar la repatriaci\u00f3n de los salvadore\u00f1os que se encuentren en su distrito y concederles moderados auxilios”.<\/p>\n

En el caso de Gilberto esto no sucedi\u00f3, regres\u00f3 sin que nadie verificara su estado de salud.<\/p>\n

El informe sobre personas migrantes amputadas, gravemente lesionadas o enfermas del CICR, en 2013, se\u00f1ala que, en los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte, es necesario fortalecer la coordinaci\u00f3n del proceso de repatriaci\u00f3n entre las autoridades migratorias y los representantes consulares ya que, a menudo, es meramente administrativa y no verifican las condiciones de salud de sus migrantes al emitir los documentos de viaje.<\/p>\n

Recostado en su hamaca y con “pinky”, su perro aguacatero que siempre lo acompa\u00f1a. Gilberto recuerda que antes de migrar, escuch\u00f3 sobre los peligros del camino y de abordar La Bestia, entre ellos, los asaltos, secuestros y el ser mutilados por el tren al tropezar o no subir a tiempo.<\/p>\n

A pesar de conocer los riesgos, decidi\u00f3 marcharse. La hipoteca de su hogar, los $7 diarios que ganaba como jornalero y dos hijos, uno de 9 y otro de 5 a\u00f1os, le dieron m\u00e1s razones que miedos.<\/p>\n

Seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Internacional de las Migraciones (OIM), en El Salvador, entre las causas que obligan a los salvadore\u00f1os a migrar est\u00e1 la falta de condiciones econ\u00f3micas y laborales. Otra raz\u00f3n es que las personas huyen debido a la violencia.<\/p>\n

Desde su accidente, Gilberto no puede trabajar, a pesar de que su mu\u00f1\u00f3n ha sanado, debe someterse a una nueva cirug\u00eda debido a que el corte de su amputaci\u00f3n atraviesa un nervio. Esto le ha ocasionado una inflamaci\u00f3n y la dificultad para su movimiento.<\/p>\n

“Mire, aqu\u00ed, el carca\u00f1al me han dejado puesto”, dice Gilberto mientras se\u00f1ala su amputaci\u00f3n.<\/p>\n

Debido a sus complicaciones, Gilberto no ha podido realizar una rehabilitaci\u00f3n f\u00edsica que le ayude recuperar el movimiento de su pie izquierdo. Tampoco ha podido pensar en una pr\u00f3tesis para volver a caminar.<\/p>\n

Entre las dificultades a las que se enfrentan los migrantes luego de su discapacidad, est\u00e1 que no cuentan con un programa de atenci\u00f3n en salud especial que les garantice la continuidad en su tratamiento, rehabilitaci\u00f3n y acceso a una pr\u00f3tesis.<\/p>\n

\"\"
Registros<\/strong>. Como Gilberto, el CICR registr\u00f3, entre enero y septiembre de 2019, cinco casos de migrantes salvadore\u00f1os que volvieron con amputaciones por accidentes.<\/figcaption><\/figure>\n

El Estado ha reconocido, por medio de la Pol\u00edtica Nacional para la Protecci\u00f3n y Desarrollo de la Persona Migrante Salvadore\u00f1a y su Familia, elaborada en 2017, que es necesario promover y dise\u00f1ar programas de desarrollo local y nacional enfocados en educaci\u00f3n, vivienda digna, seguridad, oportunidades laborales y salud integral a trav\u00e9s del fortalecimiento jur\u00eddico, institucional y financiero de las instituciones gubernamentales vinculadas a la poblaci\u00f3n migrante.<\/p>\n

El Ministerio de Justicia Seguridad P\u00fablica, a trav\u00e9s de la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda (DGME); Ministerio de Relaciones Exteriores (RREE), a trav\u00e9s del Viceministerio para los Salvadore\u00f1os en el Exterior, Ministerio de Trabajo y Previsi\u00f3n Social (MTPS); Ministerio de Salud (MINSAL); Ministerio de Educaci\u00f3n (MINED); Ministerio de Econom\u00eda (MINEC); y el Instituto Salvadore\u00f1o para la Atenci\u00f3n Integral de la Ni\u00f1ez y Adolescencia (ISNA) son algunas de las instituciones p\u00fablicas que pueden cooperar con la atenci\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en su eje estrat\u00e9gico B1, numeral 10, la pol\u00edtica enuncia que para la protecci\u00f3n y atenci\u00f3n de la poblaci\u00f3n salvadore\u00f1a migrante en tr\u00e1nsito, es fundamental “brindar una atenci\u00f3n especializada a poblaci\u00f3n migrante con discapacidad resultante de accidentes durante el tr\u00e1nsito”. Pero por el momento, no hay ning\u00fan plan especial.<\/p>\n

El Consejo Nacional para la protecci\u00f3n y desarrollo de la Persona Migrante y su Familia (CONMIGRANTE), que es la entidad encargada de elaborar, canalizar y verificar el cumplimiento de esta pol\u00edtica y de todas las relacionadas a migraci\u00f3n y desarrollo, no da respuesta sobre las acciones concretas en las que se ha trabajo para cumplir con la protecci\u00f3n y atenci\u00f3n de los migrantes retornados con una lesi\u00f3n.<\/p>\n

Por medio de la oficina de comunicaciones del CONMIGRANTE, el director ejecutivo “suger\u00eda” que la persona indicada para conversar sobre los programas de atenci\u00f3n al migrante retornado era la directora de la Direcci\u00f3n de Atenci\u00f3n al Migrante (DAMI) de la DGME. Sin embargo, a los d\u00edas, se acord\u00f3 una entrevista que fue suspendida a \u00faltimo momento.<\/p>\n

\u201cRegres\u00e9 a El Salvador con 17 a\u00f1os, ya tengo 19, fue muy dif\u00edcil porque yo era una ni\u00f1a. Pens\u00e9 que no iba a recuperarme o volver a caminar. Me deprim\u00ed mucho. El Estado no me ayud\u00f3. Fue por el CICR que pude ser atendida ac\u00e1. Al venir, no recuerdo siquiera que me hicieran una entrevista, como las que dicen que hacen cuando uno regresa. Mi familia lleg\u00f3 al aeropuerto por m\u00ed y fue as\u00ed como yo regres\u00e9 a casa. No hubo alguien que me preguntara c\u00f3mo hab\u00eda llegado o si necesitaba algo\u201d, asegura Marleny Manc\u00eda.<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

En un intento por caminar, Gilberto muestra como su amputaci\u00f3n se enrojece al dar unos pasos. Asegura que, desde que regres\u00f3, no fue atendido por el personal de migraci\u00f3n para verificar su condici\u00f3n f\u00edsica.<\/p>\n

Al llegar, fue trasladado a la DAMI, un espacio donde se asiste a los migrantes que vuelven desde las fronteras de M\u00e9xico o Estados Unidos. Ah\u00ed, seg\u00fan Gilberto solo se le entrevist\u00f3 para conocer los motivos que lo llevaron a migrar. Luego le extendieron una referencia para la curaci\u00f3n de su amputaci\u00f3n en una Unidad de Salud.<\/p>\n

De acuerdo con el Programa Integral de Inserci\u00f3n para la poblaci\u00f3n salvadore\u00f1a retornada del Ministerio de Relaciones Exteriores (RREE), para el recibimiento de los migrantes en la DAMI, la DGME, en un primer momento, debe identificar a las personas que necesitan atenci\u00f3n m\u00e9dica y luego ser atendidas por MINSAL de acuerdo a su condici\u00f3n de salud.<\/p>\n

Salvador Guti\u00e9rrez, Jefe de Misi\u00f3n Adjunto de la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM), en El Salvador, asegura que entre los desaf\u00edos para la recepci\u00f3n de migrantes retornados, est\u00e1 el seguimiento de los casos luego del retorno.<\/p>\n

\"\"
\u00danica<\/strong>. La Escuela de \u00d3rtesis y Pr\u00f3tesis de la UDB es la \u00fanica con acreditaci\u00f3n internacional de la Sociedad Internacional de Ortesis y Pr\u00f3tesis.<\/figcaption><\/figure>\n

“Es necesario reforzar toda la oferta institucional porque la persona lo que busca es una respuesta r\u00e1pida a su problema. Es necesario mantener un seguimiento y cubrir programas de atenci\u00f3n en salud”, dice Guti\u00e9rrez.<\/p>\n

Gilberto no ha sido el \u00fanico que sufri\u00f3 la indiferencia del Estado. Melany Manc\u00eda, una joven de 19 a\u00f1os, regres\u00f3 hace tres a\u00f1os sin su pie izquierdo cuando solo ten\u00eda 17.<\/p>\n

Por tel\u00e9fono, Marleny explica que es imposible visitarla en el municipio de San Antonio Pajonal, en Santa Ana. El r\u00edo que est\u00e1 cerca de su comunidad se ha desbordado y ha imposibilitado el paso.<\/p>\n

Sin poder recordar las fechas exactas, Marleny solo sabe que su accidente ocurri\u00f3 en 2016. El coyote la subi\u00f3 a un cami\u00f3n que la llevar\u00eda hasta una de las fronteras de Estados Unidos. En el veh\u00edculo tambi\u00e9n viajaban otros siete migrantes que iban apretujados por el poco espacio.<\/p>\n

La sobrecarga hizo que el cami\u00f3n volcara y en el accidente, Marleny perdi\u00f3 su pie izquierdo que qued\u00f3 atrapado en los fierros del veh\u00edculo.<\/p>\n

“Regres\u00e9 a El Salvador con 17 a\u00f1os, ya tengo 19, fue muy dif\u00edcil porque yo era una ni\u00f1a. Pens\u00e9 que no iba a recuperarme o volver a caminar. Me deprim\u00ed mucho. El Estado no me ayud\u00f3. Fue por el CICR que pude ser atendida ac\u00e1. Al venir, no recuerdo siquiera que me hicieran una entrevista, como las que dicen que hacen cuando uno regresa. Mi familia lleg\u00f3 al aeropuerto por m\u00ed y fue as\u00ed como yo regres\u00e9 a casa. No hubo alguien que me preguntara c\u00f3mo hab\u00eda llegado o si necesitaba algo”, asegura Marleny.<\/p>\n

Desde que regres\u00f3, la recuperaci\u00f3n de Marleny ha costado mucho. En los \u00faltimos dos a\u00f1os y medio le han realizado m\u00e1s de tres cirug\u00edas, ha sufrido infecciones y a\u00fan le cuesta movilizarse al hospital y al centro de rehabilitaci\u00f3n. A parte del camino, que es dif\u00edcil para andar, debe de costear su idas al hospital.<\/p>\n

Sin recursos, Marleny ha solicitado la ayuda de la Alcald\u00eda de su municipalidad para poder viajar.<\/p>\n

“Mi vida era mejor antes. Me fui porque quer\u00eda salir adelante, pero no sali\u00f3 como esperaba. Hoy, con la pr\u00f3tesis, he vuelto a tener una esperanza, pero no es igual, muchas cosas no han cambiado. Siempre est\u00e1n las dificultades econ\u00f3micas”, dice Marleny y se despide.<\/p>\n

\"\"
Ayuda<\/strong>. Los estudiantes de la UDB ayudan a fabricar las \u00f3rtesis y pr\u00f3tesis para reducir los costos a los usuarios.<\/figcaption><\/figure>\n

A falta de una pol\u00edtica p\u00fablica que atienda las necesidades inmediatas en salud para los migrantes retornados, C\u00e9sar R\u00edos, director del Instituto Salvadore\u00f1o del Migrante (INSAMI), una organizaci\u00f3n no gubernamental que trabaja con migrantes retornados, expresa que hay una falta de comprensi\u00f3n de la realidad de las personas que retornan.<\/p>\n

“El Salvador es uno de los pocos pa\u00edses de la regi\u00f3n que no tiene presupuesto para atender un programa de salud y migraci\u00f3n. Es necesario brindar una asistencia post retorno. No se puede dedicar un esfuerzo solo al d\u00eda de la llegada de los migrantes”, destaca R\u00edos.<\/p>\n

En Honduras, los casos de migrantes amputados sobrepasan a los de El Salvador, hasta la fecha, seg\u00fan la Comisi\u00f3n Nacional de Apoyo a Migrantes Retornados con Discapacidad (CONAMIREDIS), se contabilizan aproximadamente las 600 v\u00edctimas.<\/p>\n

En la naci\u00f3n hondure\u00f1a, la visibilizaci\u00f3n del fen\u00f3meno de parte de los migrantes retornados ha ayudado a contabilizar los casos de personas con una discapacidad.<\/p>\n

En este pa\u00eds, los retornados han formado una organizaci\u00f3n para personas con discapacidad como la Asociaci\u00f3n de Migrantes retornados con discapacidad (AMIREDIS) y han logrado que el Estado estudie la creaci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas para los migrantes amputados.<\/p>\n

Por hoy, Marleny cuenta con una pr\u00f3tesis que fue costeada por el programa del CIRC. Con el tiempo, ella necesitar\u00e1 de una nueva pr\u00f3tesis. Pero la joven asegura que de seguir con las dificultades econ\u00f3micas, no podr\u00e1 costear el cambio que se requiere cada tres o cuatro a\u00f1os.<\/p>\n

Los precios para acceder a una pr\u00f3tesis var\u00edan entre los $500 a $1,000. Todo depende de la zona de la amputaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"
Prueba<\/strong>. Jos\u00e9 Mar\u00edn lleg\u00f3 una ma\u00f1ana de finales de septiembre a probarse sus nuevas piernas a la Escuela de Ortesis y Pr\u00f3tesis de la Universidad Don Bosco (UDB).<\/figcaption><\/figure>\n

***<\/strong><\/h1>\n

Jos\u00e9 Mar\u00edn ha llegado para probar sus nuevas piernas. Est\u00e1 en a Escuela de Ortesis y Pr\u00f3tesis de la Universidad Don Bosco (UDB), en Soyapango. Ansioso, espera sentado frente a una barras paralelas donde dar\u00e1 sus primeros pasos.<\/p>\n

Primero, los t\u00e9cnicos ajustan las pr\u00f3tesis a sus piernas. Luego, dos estudiantes colocan los tenis azules que \u00e9l ha llevado para comenzar nuevamente a andar. Al inicio, Jos\u00e9 expresa que siente molestias. Las zapatillas le han quedado muy apretadas.<\/p>\n

En mayo, Jos\u00e9 Mar\u00edn corri\u00f3 tras La Bestia y tropez\u00f3. El cansancio de caminar por m\u00e1s de 43 kil\u00f3metros para poder abordar el tren en Chahuites, Oaxaca, en M\u00e9xico le pas\u00f3 factura. El accidente lo dej\u00f3 sin sus dos piernas.<\/p>\n

Una de las estudiantes, que nota la emoci\u00f3n de Jos\u00e9 por volver a caminar, se quita sus zapatos y le sugiere probar con los ella. \u00c9l y el personal r\u00eden al ver que se tratan de unas zapatillas rosa. Las coge para practicar.<\/p>\n

“Hoy s\u00ed. Hoy, luego de cuatro meses, me ir\u00e9 caminando, pens\u00e9 que esto no iba ser posible”, dice sonriente. Y una vez hecho el cambio, Jos\u00e9 da sus primeros pasos.En un principio, se apoya de la barra con sus dos manos; luego, emocionado logra hacerlo con una sola mano.<\/p>\n

\"\"
Primeros pasos<\/strong>. Con sus nuevas piernas, Jos\u00e9 Mar\u00edn, comenz\u00f3 a andar. Al inicio manifest\u00f3 molestias, porque unas zapatillas que andaba le quedaban muy apretadas.<\/figcaption><\/figure>\n

“En dos semanas usted podr\u00e1 caminar sin ayuda”, le explica Gilberto Abarca, encargado de la Escuela de Ortesis y Pr\u00f3tesis. Sin muchos ajustes, Jos\u00e9 est\u00e1 listo para regresar a casa caminando, se despide de la silla de ruedas y saluda a sus nuevas compa\u00f1eras, dos muletas que le ayudar\u00e1n a recuperar el paso.<\/p>\n

El caso de Jos\u00e9, es muy diferente a la de Gilberto y Marleny. Luego del accidente, el Estado respondi\u00f3. Lo medi\u00e1tico del caso en redes sociales y la difusi\u00f3n del v\u00eddeo que registra su accidente, lo ayud\u00f3.<\/p>\n

Desde su regreso, hace cuatro meses, Jos\u00e9 ha podido recibir terapias en el Hospital San Rafael, el MINSAL le ha dado seguimiento a su caso y desde Canciller\u00eda se ayuda con la movilizaci\u00f3n.<\/p>\n

Al consultar a Canciller\u00eda sobre el seguimiento de otros casos de migrantes retornados con una discapacidad, como los de Gilberto y Marleny, la instituci\u00f3n no da respuesta. El t\u00e9cnico encargado de verificar la atenci\u00f3n a Jos\u00e9 asegur\u00f3 que, para dar detalles sobre el trabajo que se realiza, necesitaba contar con una autorizaci\u00f3n. Sin embargo hasta el cierre de este reportaje no se obtuvo declaraciones.<\/p>\n

Jos\u00e9 tambi\u00e9n es parte del programa del CICR que se encarga de otorgar pr\u00f3tesis a migrantes lesionados. Luego de cuatro meses \u00e9l puede,nuevamente, andar.<\/p>\n

\"\"
Migrante<\/strong>. En mayo pasado, el salvadore\u00f1o corri\u00f3 tras La Bestia y tropez\u00f3. El accidente lo dej\u00f3 sin sus dos piernas.<\/figcaption><\/figure>\n

El Estado, por el momento, solo ayuda con la movilizaci\u00f3n y log\u00edstica para su atenci\u00f3n. De ser necesaria una pr\u00f3tesis los casos son remitidos al CICR.<\/p>\n

Para Gilberto la realidad es otra. Su necesidad fue tan grande que, a trav\u00e9s de los medios de comunicaci\u00f3n, solicit\u00f3 donaciones econ\u00f3micas para continuar con su tratamiento y acabar, al menos, con su dolor.<\/p>\n

“Yo no duermo. Me angustia esta situaci\u00f3n. Mi familia depend\u00eda de m\u00ed y ahora estamos viviendo de lo nos da la gente. Mi esposa no puede trabajar porque cuida de m\u00ed. Ella tambi\u00e9n debe atender a nuestros hijos de 9 y 7 a\u00f1os. Duele pasar por esto y que nadie lo ayude”, relata Gilberto.<\/p>\n

Mientras tanto, Gilberto adeuda la hipoteca de su hogar y est\u00e1 en riesgo de perderla. No puede saldar la deuda a trav\u00e9s de su seguro, debido a que el banco asegura que el beneficio solo aplica en caso de muerte.<\/p>\n

\"\"
Respuesta<\/strong>. A diferencia de otros casos, a Jos\u00e9 Mar\u00edn el Estado s\u00ed le respondi\u00f3 cuando regres\u00f3 a El Salvador.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poco se dice de los salvadore\u00f1os que regresan a El Salvador sin un pie, sin un brazo o sin sus piernas tras sufrir un accidente en ruta a Estados Unidos. De enero a septiembre de 2019, el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha registrado cinco casos de migrantes salvadore\u00f1os que volvieron amputados luego de tropezar y caer en las v\u00edas del tren de La Bestia. Una vez aqu\u00ed, para ellos no hay atenci\u00f3n en salud, tratamiento, rehabilitaci\u00f3n ni acceso a una pr\u00f3tesis.<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":6472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[10],"tags":[434,436,433,435,437,438],"yoast_head":"\nGilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poco se dice de los salvadore\u00f1os que regresan a El Salvador sin un pie, sin un brazo o sin sus piernas tras sufrir un accidente en ruta a Estados Unidos. De enero a septiembre de 2019, el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha registrado cinco casos de migrantes salvadore\u00f1os que volvieron amputados luego de tropezar y caer en las v\u00edas del tren de La Bestia. Una vez aqu\u00ed, para ellos no hay atenci\u00f3n en salud, tratamiento, rehabilitaci\u00f3n ni acceso a una pr\u00f3tesis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-06T06:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-06T02:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wendy Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1078,\"caption\":\"Fotograf\u00eda de \u00c1ngel G\u00f3mez\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/\",\"name\":\"Gilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-10-06T06:10:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-06T02:59:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gilberto regres\u00f3 sin un pie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a\",\"name\":\"Wendy Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wendy Hern\u00e1ndez\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/wehernandez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Poco se dice de los salvadore\u00f1os que regresan a El Salvador sin un pie, sin un brazo o sin sus piernas tras sufrir un accidente en ruta a Estados Unidos. De enero a septiembre de 2019, el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha registrado cinco casos de migrantes salvadore\u00f1os que volvieron amputados luego de tropezar y caer en las v\u00edas del tren de La Bestia. Una vez aqu\u00ed, para ellos no hay atenci\u00f3n en salud, tratamiento, rehabilitaci\u00f3n ni acceso a una pr\u00f3tesis.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-10-06T06:10:09+00:00","article_modified_time":"2019-10-06T02:59:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1078,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sept_sentido","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Wendy Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg","width":1920,"height":1078,"caption":"Fotograf\u00eda de \u00c1ngel G\u00f3mez"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/","name":"Gilberto regres\u00f3 sin un pie - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-10-06T06:10:09+00:00","dateModified":"2019-10-06T02:59:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/gilberto-regreso-sin-un-pie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gilberto regres\u00f3 sin un pie"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/96b07e458bf3a8e9da1dd860b73ae44a","name":"Wendy Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3095a8799b80429c0ce2d405b9371d1f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wendy Hern\u00e1ndez"},"sameAs":["http:\/\/7s.laprensagrafica.com"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/wehernandez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/fsep06102019agpint1043ca.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1Gn","jetpack-related-posts":[{"id":6459,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-06-octubre-2019\/","url_meta":{"origin":6471,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"6 October, 2019","format":false,"excerpt":"Cuando alguien es retornado a su pa\u00eds de origen, por lo general, los problemas por los que esta persona decidi\u00f3, en un principio, migrar siguen ah\u00ed mismo, justo en donde los dej\u00f3.","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/montaje2018portaditaca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6119,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/caravana\/","url_meta":{"origin":6471,"position":1},"title":"“Caravana”","date":"4 August, 2019","format":false,"excerpt":"\"En octubre de 2018, miles de centroamericanos avanzaron en caravana hacia Estados Unidos. Donald Trump los acus\u00f3 de violentos, de terroristas, de pandilleros. Hubo brotes xen\u00f3fobos. A pesar de todo, la mayor\u00eda sigui\u00f3 adelante. Hu\u00edan de una de las partes m\u00e1s violentas y m\u00e1s miserables del mundo. Cada a\u00f1o, miles\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/fsep04082019entrda-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":903,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/pajaro-sin-plan-vuelo\/","url_meta":{"origin":6471,"position":2},"title":"Un p\u00e1jaro sin plan de vuelo","date":"30 July, 2017","format":false,"excerpt":"No se sabe el momento preciso en que escribi\u00f3 su carta de suicidio. Jam\u00e1s ha sido publicada. Nicanor Parra, su hermano mayor, la guarda con celo. A pocos les ha permitido leerla. Quienes lo han hecho aseguran que el papel tiene pringas de sangre.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5644,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/el-turismo-gastronomico-un-valor-en-alza-para-los-turistas-y-la-economia\/","url_meta":{"origin":6471,"position":3},"title":"El turismo gastron\u00f3mico, un valor en alza para los turistas y la econom\u00eda","date":"5 May, 2019","format":false,"excerpt":"La comida y el turismo son formas de generar ingresos en muchos pa\u00edses. El a\u00f1o pasado, por ejemplo, el turismo le dej\u00f3 a Madrid 9,000 millones de euros. Sin embargo, este debe ser sostenible y responsable con el medio ambiente, porque tambi\u00e9n trae problemas como la contaminaci\u00f3n o masificaci\u00f3n en\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Internacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/fsep05052019shugastr494.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6979,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/transporte-publico-idea-al-vuelo\/","url_meta":{"origin":6471,"position":4},"title":"Transporte p\u00fablico, idea al vuelo","date":"5 January, 2020","format":false,"excerpt":"Estoy casi seguro de que quienes definen el problema no conocen el interior de un bus, aunque quiz\u00e1s lo conocieron en su \u00e9poca de limitaciones econ\u00f3micas; pero lo olvidaron.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6316,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/presidencia-de-lopez-obrador-comienza-a-desgastarse\/","url_meta":{"origin":6471,"position":5},"title":"Presidencia de L\u00f3pez Obrador comienza a desgastarse","date":"8 September, 2019","format":false,"excerpt":"La falta de respuesta directa de L\u00f3pez Obrador a los problemas m\u00e1s complejos de M\u00e9xico, como la violencia o la salud p\u00fablica, est\u00e1n empezando a calar en c\u00f3mo la poblaci\u00f3n percibe este periodo presidencial.","rel":"","context":"In "Reportaje Internacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/fsep07092019Ap8886098.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6471"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6484,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6471\/revisions\/6484"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}