{"id":6102,"date":"2019-08-04T00:06:07","date_gmt":"2019-08-04T06:06:07","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=6102"},"modified":"2019-08-03T17:03:10","modified_gmt":"2019-08-03T23:03:10","slug":"carta-editorial-04-agosto-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/","title":{"rendered":"Carta Editorial"},"content":{"rendered":"<p>Se mide cu\u00e1nto es lo que env\u00edan al mes o al a\u00f1o en remesas. Se sabe \u2013m\u00e1s o menos\u2013 cu\u00e1ntos se van de aqu\u00ed y cu\u00e1ntos llegan all\u00e1. Se ha calculado cu\u00e1ntos impuestos pagan all\u00e1 y cu\u00e1ntos empleos ocupan. Lo que jam\u00e1s se va a poder calcular es el miedo, la nostalgia o el dolor de la separaci\u00f3n familiar que sufren las personas \u2013salvadore\u00f1os, centroamericanos, mexicanos\u2013 que migran a Estados Unidos a buscar lo que en sus tierras de ninguna manera encontraron.<\/p>\n<p>El que presentamos en esta edici\u00f3n es \u201cCaravana\u201d. Este es un libro del periodista vasco Alberto Pradilla, quien, cuando parti\u00f3 un grupo de centroamericanos con rumbo hacia Estados Unidos, resid\u00eda en Guatemala. Cada vez que puede, Pradilla cuenta c\u00f3mo una cobertura que en principio parec\u00eda de dos semanas, acab\u00f3 prolong\u00e1ndose por meses. En todo ese tiempo, este periodista dio cuenta de c\u00f3mo es migrar desde un pa\u00eds que no existe.<\/p>\n<p>No existe para dar seguridad, educaci\u00f3n, vivienda, salud. No existe para quedarse. No existe para volver. No existe para levantar la voz ante las constantes violaciones a los derechos humanos que sufren quienes huyen del horror de no tener futuro.<\/p>\n<p>Pradilla camin\u00f3 con ellos. Y de ese roce constante naci\u00f3 este libro del que hoy adelantamos un cap\u00edtulo. En este texto es brutal en cuando a que describe las imbatibles ganas de la gente por irse. No importa que el camino sea peligroso ni que est\u00e9 tapizado de muerte y hambre. Quedarse va a ser siempre peor. Y este el gran fracaso que nadie puede eludir.<\/p>\n<p>No pocos describen a El Salvador como un pa\u00eds de migrantes compuesto por los que a\u00fan no han logrado encontrar la manera de irse. Cada d\u00eda parten cientos de salvadore\u00f1os. Cada d\u00eda desaparecen cientos de salvadore\u00f1os, cada d\u00eda mueren a lo largo de la ruta, cada d\u00eda son explotados o discriminados, cada d\u00eda regresan deportados o en ata\u00fades. Y cada a\u00f1o en el balance econ\u00f3mico las remesas que los que lograron llegar env\u00edan constituyen un componente indispensable en la econom\u00eda nacional. Algo muy malo est\u00e1 pasando en este mecanismo que est\u00e1 convirtiendo a la gente en meros instrumentos, sin derechos, sin voz.<\/p>\n<p>Esto es a lo que m\u00e1s le apunta Pradilla, a que la caravana no fue el inicio de nada. Fue solo la manera en la que un fen\u00f3meno silenciado reclam\u00f3 de un golpe la visibilidad que le corresponde.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No existe para dar seguridad, educaci\u00f3n, vivienda, salud. No existe para quedarse. No existe para volver. No existe para levantar la voz ante las constantes violaciones a los derechos humanos.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-carta.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[23,147],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No existe para dar seguridad, educaci\u00f3n, vivienda, salud. No existe para quedarse. No existe para volver. No existe para levantar la voz ante las constantes violaciones a los derechos humanos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-04T06:06:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-03T23:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glenda Gir\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg\",\"width\":607,\"height\":758},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/\",\"name\":\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-08-04T06:06:07+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-03T23:03:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta Editorial\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\",\"name\":\"Glenda Gir\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Glenda Gir\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"No existe para dar seguridad, educaci\u00f3n, vivienda, salud. No existe para quedarse. No existe para volver. No existe para levantar la voz ante las constantes violaciones a los derechos humanos.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-08-04T06:06:07+00:00","article_modified_time":"2019-08-03T23:03:10+00:00","og_image":[{"width":607,"height":758,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Glenda Gir\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg","width":607,"height":758},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/","name":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-08-04T06:06:07+00:00","dateModified":"2019-08-03T23:03:10+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-04-agosto-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta Editorial"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c","name":"Glenda Gir\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Glenda Gir\u00f3n"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/portada_septimo_sentido.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1Aq","jetpack-related-posts":[{"id":6852,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-15-diciembre-2019\/","url_meta":{"origin":6102,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"15 December, 2019","format":false,"excerpt":"La m\u00e1s reciente intervenci\u00f3n de Melgar est\u00e1 en la Universidad Centroamericana Jos\u00e9 Sime\u00f3n Ca\u00f1as (UCA).","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3258,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-01-abril-de-2018\/","url_meta":{"origin":6102,"position":1},"title":"Carta Editorial","date":"1 April, 2018","format":false,"excerpt":"En esta edici\u00f3n el periodista Mois\u00e9s Alvarado nos lleva a conocer las vueltas que ha dado Antonio Corrales para hoy erguirse como de los compositores salvadore\u00f1os m\u00e1s exitosos.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7s-portada-01-abril-2018.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial\/","url_meta":{"origin":6102,"position":2},"title":"Carta Editorial","date":"4 June, 2017","format":false,"excerpt":"En este pa\u00eds en donde se hace muy poco por ver hacia adentro y por reparar las heridas que est\u00e1n ah\u00ed, que haya una cl\u00ednica en donde las personas hablan de las dificultades y celebran sus triunfos en conjunto es tan inusual como esperanzador.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/carta-editorial.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1462,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-17-septiembre-2017\/","url_meta":{"origin":6102,"position":3},"title":"Carta Editorial","date":"17 September, 2017","format":false,"excerpt":"La inversi\u00f3n en cultura es lo que hace la diferencia entre quienes buscan el desarrollo de una manera equitativa y los que solo quieren respuestas inmediatas que se puedan traducir en unos cuantos votos.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/7s-portada-17-septiembre-2017.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5136,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-20-enero-2019\/","url_meta":{"origin":6102,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"20 January, 2019","format":false,"excerpt":"El Salvador, por medio de empresas ligadas a ALBA, ha formado parte de esta red en la que no solo se trans\u00f3 dinero, sino que tambi\u00e9n poder.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/montaje2018portaditaca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2333,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-10-diciembre-2017\/","url_meta":{"origin":6102,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"10 December, 2017","format":false,"excerpt":"El periodista Mois\u00e9s Alvarado ha escrito este reportaje que en realidad es una puerta a ese mundo que se construye lejos, pero con ladrillos de aqu\u00ed.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/portada_Ssen12102017001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6104,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6102\/revisions\/6104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}