{"id":5754,"date":"2019-05-26T00:13:42","date_gmt":"2019-05-26T06:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=5754"},"modified":"2019-08-21T20:31:52","modified_gmt":"2019-08-22T02:31:52","slug":"hasta-los-huesos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/","title":{"rendered":"Hasta los huesos"},"content":{"rendered":"
\"Ilustraci\u00f3n
Ilustraci\u00f3n de Moris Aldana<\/figcaption><\/figure>\n

El terremoto del 13 de enero de 2001 les da\u00f1\u00f3 la casa. Ya para entonces, seguir en el trabajo en el que estaba en el \u00e1rea de seguridad le implicaba riesgos. Un segundo terremoto, ocurrido exactamente un mes despu\u00e9s, termin\u00f3 de botar paredes y tambi\u00e9n dudas. La \u00fanica alternativa era partir a Estados Unidos para ayudar a su padre enfermo y a sus hermanos menores a reconstruir la casa y a levantar, ahora s\u00ed, una posibilidad m\u00e1s certera de mejorarse la vida, porque, hasta ese momento, no hab\u00eda ninguna. Se llamaba Juan Carlos L\u00f3pez. Ten\u00eda 24 a\u00f1os. Se fue.<\/p>\n

\u201c\u00bfCu\u00e1nto puede cambiar una persona en 18 a\u00f1os?\u201d, se pregunta Luis L\u00f3pez en el Comit\u00e9 de Familiares de Migrantes Fallecidos y Desaparecidos (COFAMIDE), una organizaci\u00f3n de la sociedad civil que es todo lo que su nombre dice y de la que ha llegado a ser director. \u201cAqu\u00ed no dejamos de buscar a nadie, no importa si han pasado 18 a\u00f1os, como en el caso de mi hermano, Juan Carlos\u201d.<\/p>\n

La migraci\u00f3n irregular era en 2001 -es en 2019- un tema que se mide m\u00e1s en las remesas que recibe El Salvador una vez el migrante est\u00e1 en su destino. De las etapas previas, El Salvador no da cuentas claras. Hay c\u00e1lculos inexactos, subregistro y desinformaci\u00f3n. Una nebulosa que se trag\u00f3 al padre de Juan Carlos y de Luis y a una prima cuando intentaron poner una denuncia por una desaparici\u00f3n que no fue aqu\u00ed, que fue en un all\u00e1 que ni el padre, ni la prima, y quiz\u00e1 tampoco el polic\u00eda que los recibi\u00f3 en ese 2001 conoc\u00edan bien. Desde un desasosiego al que el tiempo le vaci\u00f3 el drama, Luis lanza otra pregunta: \u201cSi el desaparecido en territorio nacional no existe, menos existe el que se ha perdido afuera, donde nadie conoce, \u00bfqu\u00e9 pod\u00edan hacer en la delegaci\u00f3n de la PNC con un caso de una persona que se desapareci\u00f3 huyendo?\u201d<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

ANTE LA SOSPECHA DE UN DELITO<\/strong>, el primer impulso en una sociedad institucionalizada es buscar a la polic\u00eda. Cuando se trata de migrantes, sin embargo, la polic\u00eda no hace nada: no puede recibir una denuncia por un delito que en el pa\u00eds no existe. La legislaci\u00f3n salvadore\u00f1a solo contempla la desaparici\u00f3n si la ejecuta un miembro de un cuerpo de seguridad. El otro delito relacionado es el de privaci\u00f3n de libertad, pero, aunque una persona tenga sospechas de que su familiar fue privado de libertad mientras migraba, no le abrir\u00e1n ninguna investigaci\u00f3n, si el hecho sucedi\u00f3 fuera de las fronteras. As\u00ed, es in\u00fatil, por ejemplo, intentar colocar una alerta de migrante desaparecido en una delegaci\u00f3n de la PNC o en una sede de la Fiscal\u00eda General de la Rep\u00fablica.<\/p>\n

El tiempo que ha pasado entre 2001 y 2019 no ha sido suficiente como para que en las delegaciones de la Polic\u00eda Nacional Civil se cuente con un protocolo para guiar a las personas hacia alguna de las tres instituciones salvadore\u00f1as que s\u00ed reciben alertas de migrantes desaparecidos. El pap\u00e1 de Luis y la prima rebotaron por varios lugares hasta que llegaron a las oficinas de la INTERPOL (Organizaci\u00f3n Internacional de Polic\u00eda Criminal), donde pudieron informarle al Estado que su Juan Carlos se fue con rumbo a Estados Unidos, pero nunca lleg\u00f3.<\/p>\n

Esa denuncia en INTERPOL tampoco desat\u00f3 una b\u00fasqueda intensa ni sirvi\u00f3 para calmar las angustias del padre de Luis y de Juan Carlos. Les dijeron que la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) les ten\u00eda que hacer llegar un mandato para que ellos empezaran a investigar. Los familiares fueron a la PGR y consiguieron colocar el caso.<\/p>\n

La sospecha en ese momento era que Juan Carlos hab\u00eda sufrido un naufragio, y con \u00e9l tambi\u00e9n estaban desaparecidos otros 18 migrantes. La respuesta de la INTERPOL fue exponer a esta familia a un conjunto de fotograf\u00edas de cad\u00e1veres rescatados en r\u00edos. Eran cuerpos muy lastimados, en los que no pudieron reconocer a Juan Carlos.<\/p>\n

\u201cLa primera reacci\u00f3n es pensar en INTERPOL como la oficina regional de la polic\u00eda. Sin embargo, la instituci\u00f3n que realmente est\u00e1 llamada a tener competencia nacional para centralizar los casos es la canciller\u00eda. De modo que si la gente llega a un centro policial a reportar una desaparici\u00f3n de migrante, la remisi\u00f3n institucional se deber\u00eda hacer a la divisi\u00f3n de derechos humanos de este ministerio\u201d, explica Lissete Campos, asesora legal del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR), la instituci\u00f3n que ha colaborado con otras para hacer estudios sobre la migraci\u00f3n, los desplazamientos forzados y las desapariciones, entre otros.<\/p>\n

Para el padre de Luis y de Juan Carlos la b\u00fasqueda fue demasiado. Muri\u00f3 un a\u00f1o despu\u00e9s de la partida del joven. Una serie de infartos sufridos en diferentes momentos termin\u00f3 de debilitarle el coraz\u00f3n. Eso y la angustia. \u201cLo que hicieron con mi familia forma parte de lo que ahora como instituci\u00f3n intentamos cambiar: es el trato que se le da al familiar\u201d, explica Luis en 2019, cuando su b\u00fasqueda sigue tan activa como la de otras 300 personas m\u00e1s de quienes CONFAMIDE lleva los casos. Los uniforma la ausencia.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

EL A\u00d1O PASADO<\/strong>, a El Salvador ingresaron $5,468.7 millones por remesas familiares. Esto represent\u00f3 un aumento del 8.4 % con respecto a lo recibido en 2017, de acuerdo con informaci\u00f3n del Banco Central de Reserva. Las personas que migran, en este punto, cuentan.<\/p>\n

Cuando se trata, sin embargo, de intentar obtener un n\u00famero de denuncias o alertas por migrantes desaparecidos no hay una instituci\u00f3n que se atribuya la responsabilidad. Lo explica, desde un punto de vista humanitario, Luis: \u201cA nosotros nos toc\u00f3 vivir la parte de la migraci\u00f3n que no import\u00f3, porque no gener\u00f3 ingresos. La que no import\u00f3, porque no gener\u00f3 mano de obra; y la que no import\u00f3 porque, al final, eran personas que no contaban f\u00edsicamente para el Estado. Todo eso nos gener\u00f3 algo m\u00e1s que dolor, a nosotros todo eso se nos convirti\u00f3 en coraje\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de constantes exigencias de los afectados que se organizaron, se establecieron tres instancias para alertar sobre la desaparici\u00f3n de alguien mientras intentaba llegar a otro pa\u00eds sin documentos: una oficina de atenci\u00f3n al migrante en el Ministerio de Relaciones Exteriores, las delegaciones de la Procuradur\u00eda para la Defensa de los Derechos Humanos en todos los departamentos y la sede de COFAMIDE.<\/p>\n

Cada una de las instituciones lleva su propio registro y sus propios n\u00fameros. Pero las tres coinciden en dos puntos. Uno es que el subregistro es tan grande que cualquier c\u00e1lculo se quedar\u00e1 siempre peque\u00f1o. Y dos: el Banco de Datos Forenses de Migrantes No Localizados de El Salvador, que est\u00e1 a cargo del Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense (EAAF).<\/p>\n

378 fotos impresas<\/strong><\/a><\/p>\n

El banco ha sido una respuesta casi providencial al reclamo de los familiares para organizar b\u00fasquedas, ganar reconocimiento y apurar justicia. Antes de 2010, no hab\u00eda en El Salvador nada parecido a lo que este EAAF instal\u00f3. Y era tanta la sed, que la primera toma de muestras de ADN fue masiva. En una semana, el equipo argentino tuvo que realizar m\u00e1s de 100 tomas. Solo en 2010 quedaron registrados 188 perfiles gen\u00e9ticos de los 906 con los que contaba el banco hasta abril de este a\u00f1o.<\/p>\n

Cuando una familia decide abrir un proceso de b\u00fasqueda de un migrante desaparecido se acerca a canciller\u00eda, a la PDDH o a COFAMIDE. Ah\u00ed aporta tantos datos como pueda tanto de la identidad como de la ruta que llevaba el migrante. Tras este paso, sigue la espera.<\/p>\n

No todas las alertas terminan en una toma de muestra de ADN. La primera b\u00fasqueda se hace en vida. La instituci\u00f3n que m\u00e1s facultades tiene para recorrer este primer tramo del camino es canciller\u00eda, porque debe activar a sus consulados para que est\u00e9n pendientes de las novedades en hospitales, estaciones migratorias y centros de detenci\u00f3n, entre otros. Su car\u00e1cter de gubernamental le da credenciales para solicitar a las autoridades de otros pa\u00edses que se movilicen. As\u00ed, al menos, en teor\u00eda.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica, no hay nada que sistematice las comunicaciones entre canciller\u00eda y el familiar que demanda la b\u00fasqueda. Una llamada de una madre o padre angustiado se puede perder en la mara\u00f1a de extensiones telef\u00f3nicas de un ministerio. \u201cEs que tampoco el rol de canciller\u00eda es ir en la b\u00fasqueda, porque el otro pa\u00eds no lo permite. Jugamos contra los tiempos y entiendo que es dif\u00edcil, pero si el familiar no sabe ni d\u00f3nde est\u00e1 la persona, se dificulta m\u00e1s, necesitamos pistas\u201d, reclama Tania Rosa, directora de Derechos Humanos de este ministerio.<\/p>\n

Si la alerta se coloca en delegaciones de la PDDH, la familia puede contar con apoyo psicosocial para contener los da\u00f1os de una p\u00e9rdida de este tipo, pero para hacer la b\u00fasqueda en vida, el caso siempre tendr\u00e1 que llegar a canciller\u00eda. Y lo mismo pasa si se coloca en COFAMIDE.<\/p>\n

11 a\u00f1os y ocho meses para verla volver<\/strong><\/a><\/p>\n

La ventaja de COFAMIDE con respecto a las otras dos instituciones es la empat\u00eda. Cada uno de los miembros del comit\u00e9 tiene o ha tenido a un familiar migrante desaparecido. Adem\u00e1s, cuando recibe una alerta, activa su red internacional de organizaciones hermanas para que ellas hagan parte de la b\u00fasqueda. Pero en caso de necesitar que se haga una coordinaci\u00f3n con instituciones gubernamentales de otro pa\u00eds, como hospitales y centros de detenci\u00f3n, de nuevo, la de las credenciales es canciller\u00eda.<\/p>\n

\u201cEs importante que la gente sepa que en COFAMIDE encontrar\u00e1 un abrazo y la calidez, pero la acci\u00f3n de b\u00fasqueda inmediata no est\u00e1 ah\u00ed. En tema de desapariciones el tiempo es fundamental. Lo que recomendamos es ir a ambos sitios, porque les van a dar cosas diferentes\u201d, de acuerdo con Campos, del CICR.<\/p>\n

\u201c\u00bfQu\u00e9 hacen las dem\u00e1s instituciones por los migrantes en El Salvador?\u201d, pregunta Rosa desde canciller\u00eda. La respuesta que da es una extensi\u00f3n de las manos en las que cae la responsabilidad con respeto, por ejemplo, a la promoci\u00f3n de mecanismos de denuncia: \u201cNo es cierto, m\u00e1s s\u00ed tenemos una ley, que esto sea un mandato exclusivo de la canciller\u00eda o de la Direcci\u00f3n General de Migraci\u00f3n y Extranjer\u00eda. Ambas instituciones hacemos nuestro rol de acuerdo a nuestras competencias. Pero \u00bfy los dem\u00e1s? \u00bfQui\u00e9n dice que no pueden ejercer?\u201d<\/p>\n

Algunas familias nunca abandonan la idea de un encuentro en vida. Pero hay un momento en que, a escala institucional, se activa la b\u00fasqueda de un fallecido. Y entonces hay que tomar un perfil gen\u00e9tico, una muestra de \u00e1cido desoxirribonucleico (ADN), que es el encargado de contener las instrucciones gen\u00e9ticas de todo ser vivo.<\/p>\n

El Salvador, pese a ser pa\u00eds expulsor de migrantes, adem\u00e1s de no contar con mecanismos centralizados y claros de denuncia de desapariciones, tampoco cuenta con banco gen\u00e9tico. Este servicio est\u00e1 habilitado gracias a la colaboraci\u00f3n del Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense (EAAF), una instituci\u00f3n que ya cumpli\u00f3 35 a\u00f1os de existencia y que ha realizado proyectos en otros 30 pa\u00edses. Lo forman 70 profesionales y algunos de ellos viajan hasta El Salvador cada vez que se re\u00fane cierta cantidad de familias en disposici\u00f3n de dar el paso hacia la b\u00fasqueda de sus familiares entre fallecidos.<\/p>\n

Desde 2010, el EAAF ha viajado en 48 ocasiones para tomar muestras de perfiles gen\u00e9ticos de salvadore\u00f1os. As\u00ed ha logrado reunir 906 perfiles de familiares que buscan a 326 migrantes desaparecidos que pertenecen a 323 familias.<\/p>\n

Palabra clave: caballo<\/a><\/strong><\/p>\n

Esta es la cuenta m\u00e1s depurada que tiene El Salvador de los suyos que han desaparecido en un intento por alcanzar una mejor calidad de vida. Y es fruto del trabajo de un grupo de argentinos que realiza las tomas bajo est\u00e1ndares sanitarios estrictos, las codifica, las env\u00eda a laboratorios especializados en ADN y luego las confronta con bases de datos de restos no identificados en busca de una coincidencia gen\u00e9tica.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las muestras, 844, han sido tomadas en El Salvador, en los municipios de San Salvador y San Miguel. Pero el EAAF tambi\u00e9n ha viajado a otros pa\u00edses en busca de este material de salvadore\u00f1os. Tom\u00f3 tres en Italia, una en M\u00e9xico y 58 en Estados Unidos.<\/p>\n

El Salvador capt\u00f3 el a\u00f1o pasado remesas de 162 pa\u00edses, pero el 93 % -es decir, $5,098.7 millones-, lleg\u00f3 desde uno solo: Estados Unidos, el receptor por excelencia de salvadore\u00f1os, ese lugar al que Juan Carlos se dirig\u00eda.<\/p>\n

En casi una d\u00e9cada, el EEAF ha logrado hacer 48 identificaciones de restos de migrantes a los que sus familias buscaban. A cuatro los encontraron en M\u00e9xico y la mayor\u00eda, de nuevo, se acumula en Estados Unidos con 44 restos migrantes identificados como salvadore\u00f1os gracias al trabajo de argentinos.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

LUIS Y EL ENCUENTRO ANHELADO<\/strong>
\nCon los a\u00f1os, comenzamos a recibir noticias de mi hermano. Y todas esas pistas nos llevaban a Oaxaca. Varios conocidos nos manifestaron que ah\u00ed hab\u00eda una persona igualita a \u00e9l, pero no estaba en buenas condiciones de la mente. La b\u00fasqueda era bien artesanal. Nosotros, como familia, les d\u00e1bamos fotograf\u00edas a otras personas que sab\u00edamos iban a migrar a Estados Unidos, as\u00ed como se fue mi hermano, bien ir\u00f3nico, \u00bfverdad? Pero as\u00ed era. Les ped\u00edamos que si lo miraban, nos hicieran el favor de avisarnos.<\/em><\/p>\n

Con COFAMIDE comenzamos a participar en actividades y pude viajar a M\u00e9xico. Andaba en Oaxaca, en Ixtepec, y mientras participaba en una marcha, se me acercaron unas personas solo para decirme que s\u00ed, que s\u00ed hab\u00edan visto a alguien muy parecido a la foto que yo portaba, que era de mi hermano. Esta persona andaba de un lado a otro, deambulaba.<\/em><\/p>\n

Ya en el a\u00f1o 2011, que volv\u00ed a ir, pas\u00f3 la misma situaci\u00f3n. Y fue que decidimos iniciar el proceso de b\u00fasqueda con autoridades de all\u00e1, porque ya hab\u00eda mucha pista que se pod\u00eda seguir. Pero fue hasta en 2013 que volvimos a ir, que ya pusimos la denuncia en la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos. <\/em>Nosotros dimos la informaci\u00f3n y cumplimos con todo lo que nos pidieron. <\/em><\/p>\n

\u00bfY sabe qu\u00e9? Perdieron la informaci\u00f3n de todo el proceso. No tienen nada. <\/em><\/p>\n

Pero a nosotros, como familia, nos segu\u00edan dando pistas de que ah\u00ed estaba mi hermano. Por todo el trabajo que hacemos como COFAMIDE, logramos crear como alianzas. Y fue en 2014 que nos pusimos en contacto con una organizaci\u00f3n en Oaxaca que se llama Centro de Orientaci\u00f3n al Migrante. Varias veces me reun\u00ed con la directora de ah\u00ed y, en una de esas, ella me mand\u00f3 una foto de una persona que se presum\u00eda era salvadore\u00f1o y en la foto parec\u00eda que era mi hermano. Pero \u00bfc\u00f3mo saberlo solo por la foto? \u00bfCu\u00e1nto puede cambiar una persona en 9, 10, 12 a\u00f1os? <\/em><\/p>\n

Adem\u00e1s, estaba en estado vegetal. <\/em><\/p>\n

Para esa misma fecha, hab\u00eda en M\u00e9xico una reuni\u00f3n del banco forense, donde \u00edbamos a dar los resultados del trabajo que se ven\u00eda haciendo y ped\u00ed que me dieran un par de d\u00edas para moverme a Oaxaca. Fui para el hospital Valdivieso y ah\u00ed lo vi. <\/em><\/p>\n

Imag\u00ednese, \u00a1s\u00ed se parec\u00eda a \u00e9l!<\/em><\/p>\n

Pero las condiciones de \u00e9l ya eran muy cambiadas. Despu\u00e9s de 13 a\u00f1os sin ver a alguien, sin saber nada, uno en lo que tiene que pensar es en que las personas cambian. Mi hermano se fue de aqu\u00ed sin tatuajes. Esta persona ten\u00eda tatuajes, no de pandillas, pero ten\u00eda como una muerte, una calavera y cosas as\u00ed. De vista, no pude estar seguro de que era \u00e9l. Tuvimos, ya a esas alturas, que irnos por pedir la prueba de ADN.<\/em><\/p>\n

En el ADN sali\u00f3 que no era \u00e9l.<\/em><\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

EL AVANCE QUE HA MOSTRADO CANCILLER\u00cdA<\/strong> durante la \u00faltima d\u00e9cada en el tratamiento de los temas de migrantes desaparecidos no se pueden negar, de acuerdo con la abogada del CICR, Lisseth Campos. Y lista: toman denuncias, activan consulados, integran el banco forense. Sin embargo, la comunicaci\u00f3n con los familiares y el trato hacia ellos siguen siendo materias a deber. Igual que la continuidad de todos estos avances. \u201cLa debilidad es el soporte jur\u00eddico que estos procedimientos tienen, ya que todos se han dado a trav\u00e9s de gu\u00edas y de lineamientos administrativos que corresponden a esta gesti\u00f3n y no hay garant\u00edas de que la siguiente los mantenga\u201d.<\/p>\n

El 17 de marzo de 2011, los diputados aprobaron la Ley Especial para la Protecci\u00f3n de la Persona Migrante y su Familia. Aunque los especialistas aseguran que la norma se enfoca m\u00e1s en migrantes que regresan por cualquier motivo a El Salvador; desde el art\u00edculo 27 al 29, la ley establece una serie de reivindicaciones. Se establece un Programa de Asistencia y Protecci\u00f3n, un Proyecto de Consulta y Asistencia Legal, Educaci\u00f3n y Servicios de Salud para la Persona Migrante y su Familia, y se crea un fondo especial para pagar los costos de retorno de heridos y repatriaci\u00f3n de salvadore\u00f1os fallecidos en el exterior. Con ocho a\u00f1os de vigencia, nada de esto cuenta con financiamiento. Y, lo m\u00e1s probable, es que cumpla la d\u00e9cada as\u00ed, ya que no se ha incluido en el Presupuesto General de la Naci\u00f3n de 2020.<\/p>\n

\u201cHay un tema de falta de recursos a la base que es uno de los factores que contribuyen a no hacer m\u00e1s acciones de b\u00fasqueda y a que se retrasen los procesos de repatriaci\u00f3n de los restos localizados\u201d, explica desde el CICR, la abogada Campos.<\/p>\n

Tania Rosa, directora de Derechos Humanos de canciller\u00eda, apunta hacia otro lado: \u201cNo hay que crearle falsas expectativas a la gente. El que suelten un cuerpo no depende de nosotros. Depende una instancia en la que incide hasta en qu\u00e9 circunstancias falleci\u00f3 la persona\u201d. Rosa cifra el costo de una repatriaci\u00f3n entre los $3,000 y los $5,000.<\/p>\n

El 29 de abril de 2019, la Comisi\u00f3n de Relaciones Exteriores, Integraci\u00f3n Centroamericana y Salvadore\u00f1os en el Exterior hizo reformas a la Ley Especial para la Protecci\u00f3n de la Persona Migrante y su Familia. Una de las modificaciones que m\u00e1s implicaciones t\u00e9cnicas y financieras tiene es la del art\u00edculo 30: \u201cEl Instituto de Medicina Legal dispondr\u00e1 de un banco de perfiles gen\u00e9ticos conformado con muestras de ADN de familiares de las personas desaparecidas, a efecto de facilitar la identificaci\u00f3n de estas \u00faltimas\u201d.<\/p>\n

Entonces, la ley que establece la creaci\u00f3n de programas sociales para los que desde 2011 no hay dinero asignado, ahora, en 2019, tambi\u00e9n incluye la creaci\u00f3n de un banco para el que no se ha calculado costo econ\u00f3mico ni t\u00e9cnico. Entre los diputados que firmaron esta reforma est\u00e1n: Reynaldo Cardoza, Numan Salgado y Marcela Villatoro.<\/p>\n

Los diputados han dejado constancia escrita de que, para ejecutar este cambio, solicitaron opini\u00f3n a varias instituciones, entre las que se cita a la Procuradur\u00eda para la Defensa de los Derechos Humanos. \u201cEl Estado nunca ha mostrado voluntad para instalar un mecanismo de este tipo y ahora quiere hacerlo con una reforma a la ligera. Nos pidieron opini\u00f3n, s\u00ed, pero lo que dijimos fue que, aunque el equipo argentino no puede suplir para siempre la responsabilidad del Estado salvadore\u00f1o, es necesario abrir un espacio para que se d\u00e9 una transici\u00f3n, con los profesionales argentinos a la cabeza, y no montando todo de la noche a la ma\u00f1ana\u201d, asegura la procuradora adjunta, Beatriz Campos Cevallos.<\/p>\n

El Equipo Argentino de Antropolog\u00eda Forense naci\u00f3 en 1984 y desde el inicio marc\u00f3 la diferencia al crear procesos para que la participaci\u00f3n del familiar de un desaparecido no se limitara a recibir una notificaci\u00f3n impresa de la coincidencia o no del material gen\u00e9tico. El protocolo con el que trabajan incluye entrevistas para que los familiares aporten informaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n capacitaci\u00f3n en el proceso cient\u00edfico de identificaci\u00f3n y cuentan, claro, con un componente de atenci\u00f3n mental y emocional.<\/p>\n

Para Campos Cevallos, mantener este protocolo es innegociable. \u201cEstas personas merecen una atenci\u00f3n digna, ellos nunca abren un duelo ni lo cierran, aunque ya estemos en proceso de identificaci\u00f3n de restos, ellos siempre van a esperar ver a su familiar vivo, un mecanismo como este no se monta por decreto\u201d, comenta.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

BERTHILA Y LAS FLORES<\/strong>
\nMi hijo, Carlos, se fue a Estados Unidos un 17 de marzo de 2011. Ten\u00eda 21 a\u00f1os. En el camino, constantemente me llamaba. El \u00faltimo d\u00eda que \u00e9l me habl\u00f3, me dijo que hab\u00eda comprado un boleto para la frontera y que estaba en la terminal de Monterrey. Fue el domingo 27 de marzo. \u00c9l me habl\u00f3 como si fuera la \u00faltima vez y yo tambi\u00e9n, como madre, tuve el presentimiento de que algo no estaba bien.<\/em><\/p>\n

A los cinco d\u00edas de que \u00e9l ya no se comunic\u00f3, pusimos la denuncia en canciller\u00eda. Nos dijeron que iban a informar c\u00f3mo iba la b\u00fasqueda de mi hijo. Pero pas\u00f3 mayo, junio, julio y no daban ninguna respuesta. Yo les llamaba y no me daban informaci\u00f3n. Luego, ya dejaron de contestarme.<\/em><\/p>\n

Decidimos volver a venir a canciller\u00eda, la sorpresa fue que cuando dijeron que iban a buscar la fecha en la que hab\u00eda sido enviado el caso a M\u00e9xico, se dieron cuenta de que no hab\u00eda sido enviado. Ya hab\u00edamos perdido m\u00e1s de tres meses en los que lo pod\u00edan haber buscado.<\/em><\/p>\n

Me caus\u00f3 mucha tristeza y enojo, porque nosotros como salvadore\u00f1os acudimos a nuestras autoridades con la esperanza de que ayuden; no les vamos a pedir dinero, ni un favor.<\/em><\/p>\n\"\"\n

Estando ah\u00ed en Las Cascadas me ense\u00f1aron unos folletos de COFAMIDE. No entend\u00ed c\u00f3mo ellos siendo las autoridades m\u00e1s adecuadas, las que pueden buscar y tienen toda la capacidad, me mandaron a un comit\u00e9 de familiares. Igual, les llev\u00e9 los datos.<\/em><\/p>\n

El comit\u00e9 me ayud\u00f3, estando ah\u00ed conoc\u00ed la Fundaci\u00f3n para la Justicia (y el Estado de Derecho, FJEDD), ellos tomaron el caso de mi hijo. Como a los cinco o seis meses, vinieron los argentinos a tomar muestra de ADN, para m\u00ed eso fue bien duro, porque yo no pod\u00eda pensar que mi hijo estuviera muerto. Yo estaba a cero, deprimida, y dec\u00eda que por qu\u00e9 me tomaban muestra de ADN. Mi esposo me dec\u00eda que era porque lo buscaban vivo tambi\u00e9n.<\/em><\/p>\n

Un d\u00eda me hablaron por tel\u00e9fono. A m\u00ed cualquier llamada me pon\u00eda mal, me pon\u00eda a llorar. O\u00ed que me habl\u00f3 un se\u00f1or con acento argentino y le corte la llamada. Porque me agarr\u00f3 un solo temblor. Luego me volvi\u00f3 a llamar, me dijo: \u201cSoy Rafa, soy del equipo argentino, usted tiene un hijo desaparecido\u201d. Hablamos y luego contactamos con la procuradur\u00eda de ac\u00e1 de El Salvador. Nos fueron a recoger muestras de ADN. A todo esto, ya hab\u00edan pasado seis meses aproximadamente de que \u00e9l hab\u00eda desaparecido.<\/em><\/p>\n

Un mes despu\u00e9s de eso, localizaron unos restos que pod\u00edan ser de mi hijo. Le dieron a M\u00e9xico la orden que nos avisara a la familia que lo hab\u00edan encontrado, pero por aquello siempre de que las autoridades que no toman importancia a su responsabilidad, el caso fue archivado. Con papeles presentados y con el cuerpo de mi hijo ubicado, el caso igual fue olvidado. Fue hasta el a\u00f1o y nueve meses despu\u00e9s, que de una oficina de Asuntos Internacionales me avisaron, por medio de la fiscal\u00eda, que era urgente que me presentara.<\/em><\/p>\n

Cuando llegu\u00e9, preguntaron que si nosotros \u00e9ramos fulano y mengano. S\u00ed, dijimos. Y comenzaron a explicar que hab\u00edan encontrado restos en una fosa clandestina en Tamaulipas, y que s\u00ed, que uno de ellos era mi hijo. Ah\u00ed comenz\u00f3 la dura batalla.<\/em><\/p>\n

Para parar todo mi sufrimiento, yo lo hubiera querido hallar vivo. Pero no se pudo. Entonces yo lo que quer\u00eda era que me lo trajeran ya. Yo quer\u00eda la repatriaci\u00f3n inmediata de sus restos, pero no fue as\u00ed.<\/em><\/p>\n

Se hizo un laberinto, las autoridades mexicanas hicieron mal el trabajo desde un principio. Como le digo, ellos al mes, dos meses, ya lo ten\u00edan identificado con las muestras de ADN. Pero no lo reportaron a El Salvador, ni a canciller\u00eda, ni a nadie. M\u00e9xico se qued\u00f3 con esa informaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Y fue hasta los nueve meses despu\u00e9s, cuando ya la Fundaci\u00f3n para la Justicia estaba metiendo papeles para all\u00e1 y para ac\u00e1, y el Equipo Argentino tambi\u00e9n hac\u00eda lo suyo. Entonces fue que ya empezaron a sacar los casos.<\/em><\/p>\n

En canciller\u00eda no sab\u00edan que el caso de mi hijo hab\u00eda sido localizado. Cuando fui a pedir informaci\u00f3n, el cuadro de mi hijo estaba al fondo y no me cre\u00edan. \u201c\u00bfA usted qui\u00e9n le ha dicho que lo encontraron?\u201d, me preguntaban bien p\u00e9simas. Yo solo ve\u00eda que buscaban los cuadros y sacaban y sacaban casos. En eso, vi que se puso a buscar en la computadora y me dijo: \u201cS\u00ed es cierto, vamos a preparar para la repatriaci\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n

Comenzamos este proceso y yo dije, bueno, ya lo van a traer. Ya va a pasar, ya lo vamos a enterrar. Pero a los tres d\u00edas me llamaron de canciller\u00eda, y se hizo aquello tan engorroso, porque quer\u00edan que llegara a firmar, porque a mi hijo lo iban a cremar, que por motivos de salubridad. Una palabra que yo no me sab\u00eda. Dec\u00edan que pod\u00eda contaminar. Entonces, no fui. La fundaci\u00f3n puso amparos que sirvieron para parar la cremaci\u00f3n de mi hijo y de muchas m\u00e1s gentes.<\/em><\/p>\n

En todo ese proceso, mi estado de salud decay\u00f3 al extremo, al suicidio, a la depresi\u00f3n, al descuido total de m\u00ed, de alimentarme, de cuidar de mi esposo, de todo. Quer\u00eda morirme, quer\u00eda de alguna manera llamar la atenci\u00f3n para que me ayudara alguien. El comit\u00e9 me estaba apoyando, pero no era suficiente. Mi hijo estaba muerto y luego lo iban a cremar, para m\u00ed era algo inhumano.<\/em><\/p>\n

La fundaci\u00f3n ten\u00eda el caso, pero me indignaba, me daba mucha c\u00f3lera el saber que hab\u00eda autoridades y no me ayudaban. En canciller\u00eda me dijeron que el caso estaba estancado.<\/em><\/p>\n

Despu\u00e9s de decir yo que ya lo \u00edbamos a traer, vi c\u00f3mo todo lo fueron retrasando. Yo lo quer\u00eda aqu\u00ed ya, pero todo el proceso de repatriaci\u00f3n dur\u00f3 tres a\u00f1os y 10 meses. \u00c9l vino el 6 de febrero de 2015.<\/em><\/p>\n

No creo que fuera por motivos de salubridad. A M\u00e9xico le conviene y le ha convenido siempre cremar a la gente para borrar toda evidencia. Mi hijo vino en una caja grande, porque as\u00ed lo ped\u00ed, porque mi hijo era alto. Me iba a impactar mucho que viniera en una cajita. Yo en M\u00e9xico pude reconocer a mi hijo todav\u00eda, por sus pies, por sus dientes, por su rostro, por sus huesos.<\/em><\/p>\n

A m\u00ed eso me hizo tener un poco de paz. Un poco, porque la partida de mi hijo se llev\u00f3 una parte tan grande de m\u00ed. Le dimos sepultura, m\u00e1s que todo yo lo hice como una despedida. \u00e9l tuvo muchas flores, le regalaron muchos ramos y aquello fue un jard\u00edn. Lo que yo deseaba para \u00e9l. Despu\u00e9s de la repatriaci\u00f3n yo sent\u00ed menos peso. Ya puedo ir a verlo. Doy gracias a Dios, porque s\u00e9 donde est\u00e1.<\/em><\/p>\n

ENTRE EL 1.\u00ba DE ENERO Y EL 24 DE MAYO<\/strong>, 272 personas han muerto en un intento por migrar en Am\u00e9rica, de acuerdo con el Proyecto de Migrantes Desaparecidos de la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM). De esas muertes, 110 se registraron en M\u00e9xico. Pero pueden haber sido muchas m\u00e1s: \u201cDesde 2014, m\u00e1s de 4,000 muertes se han registrado anualmente en rutas migratorias en todo el mundo. Sin embargo, la cantidad de muertes registradas representa solo una estimaci\u00f3n m\u00ednima, porque la mayor\u00eda de las muertes de migrantes en todo el mundo no se registran\u201d, dice el informe.<\/p>\n

Las constantes peticiones de informaci\u00f3n sobre migrantes no localizados a M\u00e9xico oblig\u00f3 a instituciones de la sociedad civil, como COFAMIDE, a reclamar a este pa\u00eds herramientas m\u00e1s accesibles para colocar denuncias. As\u00ed naci\u00f3 en 2015 el Mecanismo de Apoyo Exterior Mexicano (MAE).<\/p>\n

Con esta herramienta, los familiares de migrantes desaparecidos de Guatemala, Honduras y El Salvador ya pueden colocar, en las respectivas embajadas, una denuncia por desaparici\u00f3n sin tener que viajar a M\u00e9xico, siempre que el \u00faltimo contacto con la v\u00edctima haya sido en ese pa\u00eds. Es una forma m\u00e1s directa de pedir a las autoridades mexicanas que activen la b\u00fasqueda.<\/p>\n

Desde 2016, el MAE ha recibido 40 casos y ha ubicado a tres personas a quienes, solo por nombre, se ha hallado por medio de una orden de deportaci\u00f3n. A\u00fan hace falta la confirmaci\u00f3n de identidad. \u201cLo que hay que ver es que este es un mecanismo que naci\u00f3 impulsado por los mismos familiares, es una respuesta que la sociedad civil busc\u00f3. Ha sido un logro de los familiares\u201d, explica Elena Beltr\u00e1n, de la Fundaci\u00f3n Justicia y Estado de Derecho (FJEDD), que es el organismo que ha asumido la representaci\u00f3n de los demandantes ante el MAE.<\/p>\n

Para Luis, de COFAMIDE, las herramientas como esta van a ser siempre bienvenidas. Sin embargo, el problema es otro. En cada viaje que han hecho a M\u00e9xico como instituci\u00f3n, ha sido usual encontrar salvadore\u00f1os retenidos en estaciones migratorias o detenidos en delegaciones que no se han podido comunicar con sus familiares, a veces, en meses. Y esos familiares tampoco han levantado ninguna alarma. \u201cEs gente que pr\u00e1cticamente tiene a un desaparecido y no denuncia; no lo hacen por amenazas, porque tienen miedo, porque el coyote es el mismo vecino, por un mont\u00f3n de cuestiones en las que est\u00e1 el verdadero problema de la migraci\u00f3n actual: la gente no se siente segura\u201d.<\/p>\n

No se queda ah\u00ed, despu\u00e9s de m\u00e1s de 15 a\u00f1os de andar buscando migrantes no localizados, a Luis todav\u00eda le queda margen para el asombro. Hay familias que, pese a tener un miembro desaparecido en la ruta migrante, deciden seguir ese mismo camino. \u201cLa gente est\u00e1 desesperada. Aqu\u00ed no vamos a dejar de buscar a nadie, hasta que encontremos aunque sea los huesitos, pero sabemos que la soluci\u00f3n no es esa\u201d.<\/p>\n\"\"\n\"\"\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si las cifras sobre desaparecidos en El Salvador son inexactas, el panorama se complica todav\u00eda m\u00e1s si quien desaparece lo hace en ruta migratoria. El Salvador, pese a que cuenta con una Ley Especial para la Protecci\u00f3n de la Persona Migrante y su Familia, no ha sabido dar con un procedimiento de denuncia efectivo. Tampoco ha encontrado c\u00f3mo financiar programas de apoyo a los familiares.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[10],"tags":[],"yoast_head":"\nHasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si las cifras sobre desaparecidos en El Salvador son inexactas, el panorama se complica todav\u00eda m\u00e1s si quien desaparece lo hace en ruta migratoria. El Salvador, pese a que cuenta con una Ley Especial para la Protecci\u00f3n de la Persona Migrante y su Familia, no ha sabido dar con un procedimiento de denuncia efectivo. Tampoco ha encontrado c\u00f3mo financiar programas de apoyo a los familiares.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-26T06:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-22T02:31:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glenda Gir\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1081,\"caption\":\"Ilustraci\u00f3n de Moris Aldana\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/\",\"name\":\"Hasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-05-26T06:13:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-22T02:31:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hasta los huesos\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\",\"name\":\"Glenda Gir\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Glenda Gir\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Si las cifras sobre desaparecidos en El Salvador son inexactas, el panorama se complica todav\u00eda m\u00e1s si quien desaparece lo hace en ruta migratoria. El Salvador, pese a que cuenta con una Ley Especial para la Protecci\u00f3n de la Persona Migrante y su Familia, no ha sabido dar con un procedimiento de denuncia efectivo. Tampoco ha encontrado c\u00f3mo financiar programas de apoyo a los familiares.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-05-26T06:13:42+00:00","article_modified_time":"2019-08-22T02:31:52+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1081,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Glenda Gir\u00f3n","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg","width":1920,"height":1081,"caption":"Ilustraci\u00f3n de Moris Aldana"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/","name":"Hasta los huesos - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-05-26T06:13:42+00:00","dateModified":"2019-08-22T02:31:52+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/hasta-los-huesos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hasta los huesos"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c","name":"Glenda Gir\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Glenda Gir\u00f3n"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sep26f1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1uO","jetpack-related-posts":[{"id":7063,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/puerto-rico-sin-plan-de-accion-ante-terremotos\/","url_meta":{"origin":5754,"position":0},"title":"Puerto Rico sin plan de acci\u00f3n ante terremotos","date":"19 January, 2020","format":false,"excerpt":"Una cadena de sismos dej\u00f3 al descubierto la ausencia de protocolos a seguir en caso de sismo. Estas gu\u00edas hacen la diferencia a la hora de reducir los da\u00f1os permanentes, sobre todo, humanos.","rel":"","context":"In "Reportaje Internacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/fsep19012020Efe19867087-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5130,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/nuestravozcuenta\/","url_meta":{"origin":5754,"position":1},"title":"#NuestraVozCuenta","date":"20 January, 2019","format":false,"excerpt":"Sustituya San Luis Pet\u00e9n por San Juan Nonualco. Quetzales por d\u00f3lares. Volc\u00e1n de Fuego por terremoto de 2001. Hay tantas historias id\u00e9nticas. Tantas voces que debemos recordar.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"Margarita Marroqu\u00edn","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/margarita-marroquin-2018.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3595,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/buzon-13-mayo-2018\/","url_meta":{"origin":5754,"position":2},"title":"Buz\u00f3n","date":"13 May, 2018","format":false,"excerpt":"Se le denomina albergue temporal al lugar para alojamiento de personas afectadas por un desastre.","rel":"","context":"In "Buz\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/buzon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3464,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/santiago-de-maria-y-su-casi-adios-a-sus-albergues\/","url_meta":{"origin":5754,"position":3},"title":"Santiago de Mar\u00eda y su casi adi\u00f3s a sus albergues","date":"29 April, 2018","format":false,"excerpt":"Tras los terremotos de 2001, cientos de familias en Santiago de Mar\u00eda se quedaron sin hogar. Fueron reubicadas en espacios llamados albergues. Les dijeron que ser\u00eda por seis meses, pero fueron 15 a\u00f1os de hacinamiento, ausencia de servicios b\u00e1sicos y violencia. A partir de 2016, la mayor\u00eda cuenta con una\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep29042018fzusu34.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3462,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-29-abril-2018\/","url_meta":{"origin":5754,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"29 April, 2018","format":false,"excerpt":"No solo fue el terremoto. Sus vidas quedaron destrozadas tambi\u00e9n por la ausencia de pol\u00edticas de gesti\u00f3n de riesgo.","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Ssen_001-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8020,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-26-julio-2020\/","url_meta":{"origin":5754,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"26 July, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]El colapso que sufrimos todos los d\u00edas es la consecuencia natural de tanto abandono. Hace 20 a\u00f1os, nos import\u00f3 poco que la reconstrucci\u00f3n de la red hospitalaria tras los terremotos fuera expedita y transparente.[:]","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/montaje2018portaditaca-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5754"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6213,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5754\/revisions\/6213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}