{"id":566,"date":"2017-06-25T00:07:50","date_gmt":"2017-06-25T06:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=566"},"modified":"2017-06-23T21:50:51","modified_gmt":"2017-06-24T03:50:51","slug":"vivo-dos-posguerras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/vivo-dos-posguerras\/","title":{"rendered":"Vivo dos posguerras"},"content":{"rendered":"<p>Vivo dos posguerras; una a escala relacional y la otra de mi pa\u00eds. La de mi pa\u00eds la he vivido de lejos y la otra, desde el meollo. Esto lo escrib\u00ed hace casi un a\u00f1o en el margen de una libreta de apuntes. Claro est\u00e1 que la primera posguerra que me marc\u00f3 fue la que seguimos viviendo como parte del proceso nacional de El Salvador. Pero durante la disoluci\u00f3n de mi matrimonio se me ocurri\u00f3 que el divorcio tambi\u00e9n trae su propia posguerra; un per\u00edodo de tiempo posterior al combate abierto durante el cual se sufre sus consecuencias. Las dos posguerras me han hecho reflexionar sobre la importancia de los momentos de transici\u00f3n en la vida marcados por crisis anteriores.<\/p>\n<p>Uno se equivoca pensando que, con la firma de un acuerdo o con la concesi\u00f3n de un divorcio, solo queda vivir la paz. Resulta casi inveros\u00edmil que despu\u00e9s de tanto tr\u00e1mite y angustia no se pase de golpe a una nueva l\u00f3gica de vida. Pero lo que toca al terminar una guerra, a escala relacional o a escala nacional, es caminar por un paisaje hecho ruinas, entre ambig\u00fcedades, ambivalencias, fragmentos, des\u00f3rdenes, cuentas, cartas, fotos y correos extraviados. El cese de fuego le permite a uno hacer la toma de inventario de lo que se puede redimir y restaurar; muchas veces suele ser bien poco. Pero de esos primeros pasos tambaleantes a llegar a la paz hay un largo trecho.<\/p>\n<p>La paz no es la no-guerra; la paz requiere actividad, la construcci\u00f3n de armon\u00eda organizada alrededor de una maqueta bien pensada. En un momento de desgaste y ruina se impone la tarea inmediata de renovaci\u00f3n. Esto es porque uno de los problemas b\u00e1sicos de cualquier posguerra suele ser la falta de una buena infraestructura. Lo que toma a\u00f1os en establecer se desarma y uno queda expuesto con dificultades para poner orden al caos. La vida nos llama a responder, pero ya sin los sistemas acostumbrados; todo hay que negociarlo de nuevo y lo cotidiano se vuelve irreconocible. Por eso es que la posguerra requiere presencia mental, energ\u00eda, negociaci\u00f3n, di\u00e1logo, madurez donde antes uno simplemente hab\u00eda funcionado en autom\u00e1tico. Me he dado cuenta de que el cumplimiento inicial de estas tareas influye mucho en las secuelas de guerra y en la transici\u00f3n a una nueva etapa de vida.<\/p>\n<p>Dicho todo esto quiero aclarar que me parece demasiado simplista pensar que alg\u00fan d\u00eda salimos del laberinto de nuestras posguerras. En esto soy m\u00e1s proponente de la teor\u00eda del caos y de la noci\u00f3n po\u00e9tica de que el aleteo de una mariposa en Brasil puede terminar desatando un tornado semanas despu\u00e9s en otro pa\u00eds. La teor\u00eda del caos se basa en el hecho de que el presente es susceptible en un primer momento a condiciones iniciales m\u00ednimas que se quedan imperceptibles e invisibles con el tiempo. De la misma forma, cualquier turbulencia de la vida nos marca en un primer momento y no podemos saber hasta d\u00f3nde llevan los efectos secundarios. Seguimos hablando de \u201cposguerra\u201d precisamente porque las transiciones desatadas con el fin del conflicto son apenas condiciones iniciales inconclusas.<\/p>\n<p>Con todo, este a\u00f1o cumplo dos a\u00f1os de divorciada y en El Salvador se marcan los 25 a\u00f1os de posguerra. En ambos casos la inseguridad, la insuficiencia y la desilusi\u00f3n son amenazas constantes, pero tambi\u00e9n hay esperanza, creatividad y energ\u00eda. Los conflictos de la vida crean estelas ca\u00f3ticas cuyo impacto final no se puede saber ni pronosticar con certeza alguna. Esto no quiere decir que el aleteo inicial de la mariposa sea insignificante, sino todo lo contrario, mis dos posguerras me han llevado a la conclusi\u00f3n de que cada acci\u00f3n inicial debe tomarse con decisi\u00f3n y responsabilidad sabiendo que el impacto eventual ser\u00e1 formidable. En fin, nuestras posguerras se hacen puentes o estanques dependiendo de la solidez de un programa inicial de transici\u00f3n hacia la paz y de la firmeza de nuestros primeros batidos de alas hacia ese camino.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La posguerra requiere presencia mental, energ\u00eda, negociaci\u00f3n, di\u00e1logo, madurez donde antes uno simplemente hab\u00eda funcionado en autom\u00e1tico.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[17],"tags":[66,18],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La posguerra requiere presencia mental, energ\u00eda, negociaci\u00f3n, di\u00e1logo, madurez donde antes uno simplemente hab\u00eda funcionado en autom\u00e1tico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-25T06:07:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-24T03:50:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7s\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Evelyn Galindo-Doucette\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"\u00c9velyn Galindo-Doucette\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/\",\"name\":\"Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-06-25T06:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-24T03:50:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/870e98ab19b51d7a2f27146527d4d9f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vivo dos posguerras\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/870e98ab19b51d7a2f27146527d4d9f5\",\"name\":\"Evelyn Galindo-Doucette\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2422bf71194c2e10d30f6ce5ce9d9217?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2422bf71194c2e10d30f6ce5ce9d9217?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Evelyn Galindo-Doucette\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7s\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/galindodoucette\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"La posguerra requiere presencia mental, energ\u00eda, negociaci\u00f3n, di\u00e1logo, madurez donde antes uno simplemente hab\u00eda funcionado en autom\u00e1tico.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2017-06-25T06:07:50+00:00","article_modified_time":"2017-06-24T03:50:51+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7s","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Evelyn Galindo-Doucette","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png","width":300,"height":300,"caption":"\u00c9velyn Galindo-Doucette"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/","name":"Vivo dos posguerras - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-06-25T06:07:50+00:00","dateModified":"2017-06-24T03:50:51+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/870e98ab19b51d7a2f27146527d4d9f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/vivo-dos-posguerras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vivo dos posguerras"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/870e98ab19b51d7a2f27146527d4d9f5","name":"Evelyn Galindo-Doucette","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2422bf71194c2e10d30f6ce5ce9d9217?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2422bf71194c2e10d30f6ce5ce9d9217?s=96&d=mm&r=g","caption":"Evelyn Galindo-Doucette"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7s"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/galindodoucette\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-98","jetpack-related-posts":[{"id":6983,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/edgardo-vega-desencanto-o-trauma\/","url_meta":{"origin":566,"position":0},"title":"Edgardo Vega: \u00bfDesencanto o trauma?","date":"5 January, 2020","format":false,"excerpt":"Sospechoso y aterrorizado de sus compatriotas, Edgardo Vega ve en todas partes \"tipos que sin duda fueron torturadores y participaron en masacres durante la guerra civil\".","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde all\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2645,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/esta-paz-tan-violenta\/","url_meta":{"origin":566,"position":1},"title":"Esta paz tan violenta","date":"21 January, 2018","format":false,"excerpt":"Sin duda, los Acuerdos de Paz est\u00e1n agotados y no son los responsables de los problemas actuales.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde ac\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/marlonhernandezanzora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7332,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/desmemoria-nacional-2\/","url_meta":{"origin":566,"position":2},"title":"Desmemoria nacional","date":"1 March, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Pareciera que nos perdimos en el bosque de la posguerra y ahora caminamos en c\u00edrculos.[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde ac\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Sigfredo-Ram\u00edrez.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5081,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-06-enero-2019\/","url_meta":{"origin":566,"position":3},"title":"Carta Editorial","date":"6 January, 2019","format":false,"excerpt":"Entre las p\u00e9rdidas m\u00e1s sensibles est\u00e1 la educaci\u00f3n. Al limitarla, se reducen las posibilidades de desarrollo en todo sentido.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/montaje010619portada.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7228,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/pandillas-cuento-de-politicos-cobardes\/","url_meta":{"origin":566,"position":4},"title":"Pandillas: cuento de pol\u00edticos cobardes","date":"9 February, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]La moneda de cambio real, en estos pactos propuestos, era esa, el control de territorio. El dinero no fue m\u00e1s que el aditivo.[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde all\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hector-silva-avalos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7273,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/apesta\/","url_meta":{"origin":566,"position":5},"title":"Apesta","date":"16 February, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]Querer minimizar o trivializar este evento es ser ciegos al fr\u00e1gil episodio democr\u00e1tico que estamos atravesando como pa\u00eds.[:]","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n desde all\u00e1&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/GumercindoVentura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":567,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566\/revisions\/567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}