{"id":5641,"date":"2019-05-05T00:06:34","date_gmt":"2019-05-05T06:06:34","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=5641"},"modified":"2019-05-04T19:11:05","modified_gmt":"2019-05-05T01:11:05","slug":"carta-editorial-05-mayo-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/","title":{"rendered":"Carta Editorial"},"content":{"rendered":"<p>Las migraciones le han dado a la humanidad muchas de las habilidades necesarias para sobrevivir. Han obligado transformaciones y han enriquecido culturas. Nacer en un punto y buscar desarrollo en otro es un derecho.<\/p>\n<p>Pero en nuestra regi\u00f3n, la desigualdad retuerce todo lo que toca. Y a lo que tra\u00eda para ser una opci\u00f3n, le hemos terminado llamando \u201c\u00fanica alternativa de supervivencia\u201d. Este es un pueblo que migra porque \u2013de lo contrario\u2013 lo alcanza la violencia, el hambre, la enfermedad. En realidad, huye.<\/p>\n<p>Todos los d\u00edas se va gente. Todos los d\u00edas mandan dinero producto de sus trabajos. Y ac\u00e1, muy poco cambia. Ma\u00f1ana, otros cientos se van a tener que ir por razones casi id\u00e9nticas a las que, hace 10 a\u00f1os, dieron los que en ese momento se fueron.<\/p>\n<p>Nuestro \u201call\u00e1\u201d es, por mucho, Estados Unidos (EUA). En ese all\u00e1 se ha escrito otro El Salvador con sus propios desaf\u00edos. El principal, el derecho a quedarse. Pablo Alvarado es, en primer lugar, de aqu\u00ed, de un cant\u00f3n que queda en Usulut\u00e1n. All\u00e1, en EUA, Alvarado aprendi\u00f3 no solo a trabajar para \u00e9l, sino para una comunidad. Es codirector de la National Day Laborer Organizing Network (NDLON), conocida en espa\u00f1ol como Red Nacional de Jornaleros y Jornaleras, que ya mantiene abiertos 70 centros en 22 estados.<\/p>\n<p>De lo que m\u00e1s habla Alvarado es de lucha. Una que es por quedarse en aquel pa\u00eds que ha recibido cualquier cantidad de olas de inmigrantes. \u00c9l defiende que quedarse es un derecho ganado a fuerza de trabajo y de independencia; mismo que est\u00e1 amenazado, afirma, por un inter\u00e9s que en el fondo es impulsado por un sentimiento racista.<\/p>\n<p>La primera integrante del Gabinete de Gobierno que present\u00f3 Nayib Bukele fue a la canciller. El cargo es de Alexandra Hill Tinoco, que en sus primeras apariciones p\u00fablicas se ha referido a la relaci\u00f3n con Estados Unidos. En esta entrevista, Alvarado les pone los pies sobre la tierra a los discursos, y elabora un an\u00e1lisis forjado desde quienes sufren en carne viva las pol\u00edticas exteriores.<br \/>\nDesde ese lugar, deja al nuevo gobierno el reto de no solo tomar en cuenta los designios del Gobierno de Estados Unidos, sino tambi\u00e9n integrar los de la comunidad salvadore\u00f1a que all\u00e1 no solo tiene una fuente de ingresos, sino que una vida completa.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma\u00f1ana, otros cientos se van a tener que ir por razones casi id\u00e9nticas a las que, hace 10 a\u00f1os, dieron los que en ese momento se fueron.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-carta.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[4],"tags":[23,147],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ma\u00f1ana, otros cientos se van a tener que ir por razones casi id\u00e9nticas a las que, hace 10 a\u00f1os, dieron los que en ese momento se fueron.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-05T06:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-05T01:11:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"723\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Glenda Gir\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg\",\"width\":575,\"height\":723},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/\",\"name\":\"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-05-05T06:06:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-05T01:11:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta Editorial\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c\",\"name\":\"Glenda Gir\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Glenda Gir\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Ma\u00f1ana, otros cientos se van a tener que ir por razones casi id\u00e9nticas a las que, hace 10 a\u00f1os, dieron los que en ese momento se fueron.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-05-05T06:06:34+00:00","article_modified_time":"2019-05-05T01:11:05+00:00","og_image":[{"width":575,"height":723,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Glenda Gir\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg","width":575,"height":723},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/","name":"Carta Editorial - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-05-05T06:06:34+00:00","dateModified":"2019-05-05T01:11:05+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-05-mayo-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta Editorial"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/67583f7d4f47dafdda837ec8150b3b1c","name":"Glenda Gir\u00f3n","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b08d8a07878dbbb0f783e333027f2582?s=96&d=mm&r=g","caption":"Glenda Gir\u00f3n"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ggiron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/montaje2018portaditaca.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1sZ","jetpack-related-posts":[{"id":5278,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-24-febrero-2019\/","url_meta":{"origin":5641,"position":0},"title":"Carta Editorial","date":"24 February, 2019","format":false,"excerpt":"Las instituciones no gozan de la confianza de la poblaci\u00f3n. Es uno de los enormes costos de la corrupci\u00f3n. Cuando algo falla, no hay a qui\u00e9n acudir.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/montaje2018portaditaca-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8020,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-26-julio-2020\/","url_meta":{"origin":5641,"position":1},"title":"Carta Editorial","date":"26 July, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]El colapso que sufrimos todos los d\u00edas es la consecuencia natural de tanto abandono. Hace 20 a\u00f1os, nos import\u00f3 poco que la reconstrucci\u00f3n de la red hospitalaria tras los terremotos fuera expedita y transparente.[:]","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/montaje2018portaditaca-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6901,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-22-diciembre-2019\/","url_meta":{"origin":5641,"position":2},"title":"Carta Editorial","date":"22 December, 2019","format":false,"excerpt":"\"Con estos relatos mostramos esa parte humana, con la que esperamos haya un reflexi\u00f3n y sobretodo acci\u00f3n para este grave problema\u201d.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":18,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial\/","url_meta":{"origin":5641,"position":3},"title":"Carta Editorial","date":"4 June, 2017","format":false,"excerpt":"En este pa\u00eds en donde se hace muy poco por ver hacia adentro y por reparar las heridas que est\u00e1n ah\u00ed, que haya una cl\u00ednica en donde las personas hablan de las dificultades y celebran sus triunfos en conjunto es tan inusual como esperanzador.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/carta-editorial.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6555,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-20-octubre-2019\/","url_meta":{"origin":5641,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"20 October, 2019","format":false,"excerpt":"El hambre no se combate solo al entregar dos libras de frijol y dos de arroz. Hace falta una transformaci\u00f3n desde lo educativo y desde las pol\u00edticas de salud.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/montaje2018portaditaca-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2725,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-28-enero-2018\/","url_meta":{"origin":5641,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"28 January, 2018","format":false,"excerpt":"Este trabajo es efectivo en demostrar que la barbarie con la que se ataca a este colectivo es significativamente alta, pero ni este ensa\u00f1amiento focalizado ha sido suficiente para activar los mecanismos de justicia.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Ssen_001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5643,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5641\/revisions\/5643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}