{"id":5240,"date":"2019-02-17T00:03:20","date_gmt":"2019-02-17T06:03:20","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=5240"},"modified":"2019-02-16T13:15:02","modified_gmt":"2019-02-16T19:15:02","slug":"los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/","title":{"rendered":"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"
\"\"
Fotograf\u00eda de CONNECTAS<\/figcaption><\/figure>\n

Elena ten\u00eda 20 a\u00f1os cuando acept\u00f3 ser \u2018tragona\u2019, y dos hijos, uno de tres y otra de un a\u00f1o. Cuando emprendi\u00f3 el viaje, en enero de 2018, la beb\u00e9 a\u00fan era amamantada. Dej\u00f3 a sus hijos a cargo de su hermano menor, de 17 a\u00f1os. Tambi\u00e9n le dej\u00f3 a su cargo a su otro hermano, de siete a\u00f1os, y quien fue la raz\u00f3n para tomar el \u2018empleo\u2019 de \u2018tragona\u2019. \u201cAcept\u00e9 llevar ovoides por necesidad econ\u00f3mica.<\/p>\n

Necesitaba para comprar una v\u00e1lvula para mi hermano que ten\u00eda desnutrici\u00f3n grave y no se alimentaba normal por una malformaci\u00f3n cerebral cong\u00e9nita\u201d, dice Elena. Como la mayor\u00eda de las mujeres utilizadas como correos humanos por el narcotr\u00e1fico, Elena es de Cochabamba y es madre soltera. Ten\u00eda un empleo parcial limpiando casas en el que le pagaban 600 bolivianos mensuales ($87). Le prometieron mil d\u00f3lares por hacer el viaje, lo que es igual a 3.3 salarios m\u00ednimos en Bolivia y multiplicaba por 10 sus propios ingresos.<\/p>\n

\u201cMe lo ofrecieron en un bus. Conoc\u00eda a un se\u00f1or que era del mismo lugar de donde yo viv\u00eda. \u00c9l me ofreci\u00f3, me dijo: \u2018Yo trabajo con eso, si quer\u00e9s yo te hago conseguir\u2019 y me dio un n\u00famero. Era una persona mayor que yo conoc\u00eda desde que era ni\u00f1a. No s\u00e9 (si se dedica a reclutar mujeres), pero yo creo que s\u00ed (…). Lo pens\u00e9 como tres semanas, pero \u00e9l me presionaba, me llamaba, me preguntaba si lo iba a aceptar: \u2018\u00bfLo vas a llevar?\u2019 y, al final, s\u00ed lo acept\u00e9 porque era lo necesario. Necesitaba para mi hermano\u201d.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

DESPU\u00c9S DE LA SEPARACI\u00d3N DE SU MARIDO<\/strong>, Celia Casorla perdi\u00f3 la tuici\u00f3n de sus hijos y tuvo problemas de alcoholismo. Tambi\u00e9n perdi\u00f3 la motocicleta que usaba para trabajar como taxista en Cochabamba. \u201cMe sent\u00eda mal, vac\u00eda. Me hac\u00edan falta mis hijos, no quer\u00edan hablar conmigo. Me rechazaban (la llamada por) el celular. Y me dediqu\u00e9 a la bebida. Beb\u00ed, beb\u00ed, beb\u00ed, beb\u00ed, durante todo un a\u00f1o. Al siguiente a\u00f1o\u2026 ya las deudas… al final, se me venci\u00f3 el alquiler. Y yo, tomando nom\u00e1s\u201d.<\/p>\n

Celia escuch\u00f3 que se \u201cganaba bien llevando\u201d, as\u00ed que un d\u00eda decidi\u00f3 contactar a un traficante. \u201c\u00bfConoce alguien que trabaje con do\u00f1a Blanca?\u201d, pregunt\u00f3 en varios tugurios de Cochabamba, hasta que lleg\u00f3 al hombre que le ofreci\u00f3 su primer \u2018contrato\u2019. Celia fue llevada por el narcotraficante a Pisiga, en la frontera con Chile. Ah\u00ed la hicieron tragar los ovoides. \u201cNo pod\u00eda, te juro que lo vomitaba. No pod\u00eda tragar. Te duele la garganta. Y qu\u00e9 dije: Ya que no pude dar nada a mis hijos y me dediqu\u00e9 a la bebida, lo voy a hacer por mis hijos, nada m\u00e1s por mis hijos, voy a pagar toda mi deuda y voy a hacerlo por ellos. Cada vez que no pod\u00eda, ten\u00eda que acordarme de eso. \u00bfSabes tomar bebida? toma esto. Y tom\u00e9. No pude todo. Me faltaba como un cuarto de kilo. No pude y le dije al se\u00f1or ese: \u2018Aunque no me pague todo, aunque sea la mitad me sirve, pero no voy a tomar m\u00e1s. No puedo m\u00e1s, mi cuerpo no quiere, yo quiero, mi cuerpo no quiere. \u00bfQu\u00e9 quiere que haga?\u2019 \u2018Ya po\u2019 vamos entonces\u2019, me dijo\u201d.<\/p>\n

Un kilo de coca\u00edna pura cuesta en Bolivia unos $2,200. A las \u2018tragonas\u2019 (quienes tragan ovoides de coca\u00edna) y \u2018mulas\u2019 (quienes llevan la droga en maletas o fajadas a su cuerpo) les pagan hasta $1,500 por llevar ese kilo desde Bolivia hasta Santiago de Chile, donde se vender\u00e1 a $15 cada gramo. Es decir, los narcos pueden obtener $15 mil por el kilo si es que la venden tal como lleg\u00f3. Pero, en la gran mayor\u00eda de los casos, la coca\u00edna es mezclada con otros productos como yeso o talco para aumentar la ganancia.<\/p>\n

\"\"
Pago<\/strong>. Un kilo de coca\u00edna pura cuesta en Bolivia unos $2,200. A las \u2018tragonas\u2019 y \u2018mulas\u2019 les pagan hasta $1,500 por llevar ese kilo desde Bolivia hasta Santiago de Chile.<\/figcaption><\/figure>\n

Las transportadoras en algunas ocasiones son acompa\u00f1adas dentro del bus por un vigilante de la mafia. En otras les toman una fotograf\u00eda en la terminal de buses en que se embarcan y se les entrega un tel\u00e9fono celular viejo. Al llegar a la terminal de buses de destino, alguien m\u00e1s las espera y las lleva a una casa de seguridad. Las declaraciones de las mujeres, consignadas en las sentencias judiciales en Chile, dan cuenta de estos mecanismos.<\/p>\n

\u201cViaj\u00e9 a comprar telas a Oruro, se me acerc\u00f3 una se\u00f1ora que me ofreci\u00f3 un trabajo de traslado de droga hasta Iquique. En la terminal me esperar\u00edan y me pagar\u00edan $300. La se\u00f1ora me tom\u00f3 una fotograf\u00eda para reconocerme. Deb\u00eda entregar el paquete en el terminal de Iquique a esta misma persona\u201d (extracto de declaraci\u00f3n de C. P. H, de 30 a\u00f1os, quien estuvo un a\u00f1o presa en Chile antes de ser expulsada). \u201cEn la terminal de Iquique conoc\u00ed a una se\u00f1ora de nombre Margarita que me entreg\u00f3 mil d\u00f3lares y \u2018100 chilenos\u2019 por trasladar cuatro paquetes de droga hasta Calama; esta se\u00f1ora compr\u00f3 los pasajes para viajar, me esperar\u00eda en el terminal de Calama y me sac\u00f3 una foto con su celular\u201d (extracto de declaraci\u00f3n de E. R. L., 38 a\u00f1os, condenada a cinco a\u00f1os y un d\u00eda de pena efectiva).<\/p>\n

\u201cEn Pisiga dos personas me entregaron la carga y me dijeron que deb\u00eda pasar la \u2018tranca\u2019. Me levant\u00e9 y empec\u00e9 a caminar, cuando sale una patrulla, me asust\u00e9 y corr\u00ed, no pude escapar. Le dije a los se\u00f1ores que me suelten, que no es m\u00eda, que me la entregaron unos se\u00f1ores en Pisiga. No me creyeron y me encerraron (…) Me iban a pagar $1,000 en la terminal de Iquique, pero no me pagaron nada. Estoy encerrada 12 meses (…) Ellos fueron el d\u00eda de mi cumplea\u00f1os a mi casa, les cuento los problemas de salud de mi hija y que costaba 8 mil bolivianos, ellos piden mi n\u00famero y me llaman el 17 de septiembre, dici\u00e9ndome que fuera a la frontera y ah\u00ed me pasaron la droga; me llamaban por tel\u00e9fono. Cuando me detuvieron me encontraron dos tel\u00e9fonos peque\u00f1os, el otro me lo dieron\u201d (extracto de declaraci\u00f3n de F. J. C., de 43 a\u00f1os, estuvo presa un a\u00f1o y dos meses antes de ser expulsada).<\/p>\n

\u201cEn la terminal de Iquique conoc\u00ed a una se\u00f1ora de nombre Margarita que me entreg\u00f3 mil d\u00f3lares y \u2018100 chilenos\u2019 por trasladar cuatro paquetes de droga hasta Calama; esta se\u00f1ora compr\u00f3 los pasajes para viajar, me esperar\u00eda en el terminal de Calama y me sac\u00f3 una foto con su celular\u201d.<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

FRANCISCA FERN\u00c1NDEZ<\/strong> es antrop\u00f3loga y perita de la Defensor\u00eda chilena. Esa entidad le encarg\u00f3 un estudio sobre los perfiles de las mujeres ind\u00edgenas extranjeras condenadas en c\u00e1rceles del norte de Chile. Por meses recorri\u00f3 las c\u00e1rceles y entrevist\u00f3 a condenadas, principalmente bolivianas. Para Francisca Fern\u00e1ndez, estas mujeres son utilizadas como material desechable por las bandas y lo ejemplifica con uno de los casos que conoci\u00f3: \u201cTres mujeres van sentadas juntas en el bus y llevan las mismas zapatillas blancas, nuevas, con una planta alta. Era evidente que, si las vest\u00edan as\u00ed, iban a ser revisadas\u201d. La antrop\u00f3loga presume que fueron enviadas para desviar la atenci\u00f3n de los polic\u00edas, mientras que al mismo tiempo por alguno de los cientos de pasos clandestinos se ingres\u00f3 un cargamento m\u00e1s grande.<\/p>\n

La Defensor\u00eda ha notado que en varios casos la droga es llevada tan burdamente, que es como si alguien quisiera que fuera descubierta. Para la entidad, es posible que las bandas est\u00e9n usando a personas pobres para concentrar los esfuerzos de los polic\u00edas en un punto, mientras se ingresan grandes vol\u00famenes de droga por otro; o que se trata de \u2018falsos 22\u2019, un concepto que refiere el n\u00famero del art\u00edculo de la Ley 20,000 (contra el narcotr\u00e1fico) sobre la cooperaci\u00f3n compensada, que algunos narcotraficantes utilizan para disminuir sus condenas.<\/p>\n

En Chile un \u2018falso 22\u2019 es la persona que fue contratada para llevar droga o \u2018cargada\u2019 con ella, sin saber que ser\u00e1 delatada por un narcotraficante ya preso. El narcotraficante lo delata para as\u00ed acceder a beneficios. Hay casos documentados por la Defensor\u00eda respecto a \u2018falsos 22\u2019, como el de un agricultor de Oruro que solo hablaba fluidamente quechua y que fue cargado con droga en un hostal de Antofagasta. Estuvo nueve meses preso. Otra causa que llama la atenci\u00f3n es el de una mujer quechua que cumple una condena por narcotr\u00e1fico en Chile desde hace cuatro a\u00f1os. Ella es uno de los pocos casos de mujeres bolivianas reincidentes. Seg\u00fan los documentos de su causa, la condenada tiene una deficiencia mental y es analfabeta. Fue descubierta por segunda vez portando droga en 2014, en la aduana El Loa, mientras viajaba en un bus. Su primera detenci\u00f3n hab\u00eda sido en la misma aduana, por lo que un funcionario la reconoci\u00f3. Llevaba la coca\u00edna en una pizzera el\u00e9ctrica.<\/p>\n

Si son distractivos o no, es dif\u00edcil comprobarlo. Pero una cosa es segura, son tantas las mujeres detenidas y tanta la droga decomisada que, si el narco sigue apostando por la v\u00eda de las \u2018mulas\u2019 y \u2018tragonas\u2019 para enviar droga al sur, es porque sigue siendo muy rentable.<\/p>\n

Gabriel Carri\u00f3n, jefe de estudios de la Defensor\u00eda Regional de Tarapac\u00e1, la regi\u00f3n de Chile donde hay m\u00e1s bolivianos y bolivianas capturados por narcotr\u00e1fico, sostiene que la pol\u00edtica persecutoria en Chile no busca a los propietarios de la droga, sino que se centra en los flancos d\u00e9biles y descartables, los transportadores al por menor. \u201cLos fiscales optan por una opci\u00f3n pr\u00e1ctica: buscan condenar a quienes llevan la droga, y si les preguntan por los due\u00f1os de la droga, explican que no les corresponde (perseguirlos) porque tendr\u00eda que realizarse una investigaci\u00f3n extraterritorial\u201d.<\/p>\n

\"\"
Un kilo<\/strong>. Un ovoide contiene 10 gramos de coca\u00edna. Las mujeres ingieren 100 ovoides para as\u00ed trasladar 1 kilo de la droga dentro de su cuerpo.<\/figcaption><\/figure>\n

Aunque las Polic\u00edas chilena y boliviana afirman que s\u00ed se comparten entre ellas la informaci\u00f3n recopilada en las detenciones de \u2018tragones\u2019 y \u2018mulas\u2019; la Fiscal\u00eda de la regi\u00f3n chilena de Tarapac\u00e1 reconoce que no se han realizado investigaciones transnacionales. El fiscal regional de Tarapac\u00e1, Ra\u00fal Arancibia, dice: \u201cHasta la fecha en la regi\u00f3n no hemos tenido investigaciones de tr\u00e1fico de droga en la que hayamos trabajado con la Fiscal\u00eda boliviana\u201d.
\nAunque el conflicto data de principios del siglo XIX, cuando Bolivia perdi\u00f3 su salida al oc\u00e9ano Pac\u00edfico en un conflicto b\u00e9lico, estos pa\u00edses suramericanos \u2013vecinos por 850 kil\u00f3metros de frontera\u2013 desde hace 40 a\u00f1os tienen rotas sus relaciones diplom\u00e1ticas. En marzo de 1978 retiraron a sus embajadores y en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os el ambiente se enrareci\u00f3 a\u00fan m\u00e1s, luego de que Bolivia interpusiera una demanda ante la Corte Internacional de Justicia en La Haya para obligar a Chile a dialogar sobre una salida soberana al mar.
\nEsta situaci\u00f3n llev\u00f3 a que una reuni\u00f3n para hablar justamente sobre temas fronterizos, entre ellos la lucha contra el narco, fuera suspendida. El 3 de septiembre, dos d\u00edas antes del encuentro, Chile dijo que las condiciones no estaban dadas para la cita y un mes despu\u00e9s, 1.\u00ba de octubre, La Haya fall\u00f3 en contra del pedido boliviano. Desde entonces los l\u00edderes de ambos pa\u00edses se lanzan dardos por las redes sociales y medios de comunicaci\u00f3n sin concretar una agenda bilateral.<\/p>\n

Celia Casorla recuerda que el primer carabinero que se subi\u00f3 al bus se acerc\u00f3 a ella y le pregunt\u00f3 qu\u00e9 llevaba en la botella de yogur. \u2014Yogur, obvio \u2013le contest\u00f3. \u2014Entonces tome un sorbo \u2013le dijo el carabinero\u2013. Celia abri\u00f3 la botella tratando de que no se le notaran los nervios y tom\u00f3 un trago grande. La coca\u00edna iba al fondo del frasco, envuelta en pl\u00e1stico y bien apretujada. No se solt\u00f3. El carabinero continu\u00f3 de largo y Celia respir\u00f3 un poco m\u00e1s tranquila\u2013.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

ELENA TRAG\u00d3 GRAN PARTE<\/strong> de los ovoides en Oruro, Bolivia, y viaj\u00f3 hasta la frontera acompa\u00f1ada de un vigilante del due\u00f1o de la droga. En Pisiga trag\u00f3 el resto de los ovoides en un hostal clandestino donde pag\u00f3 25 bolivianos por pasar la noche, aunque esa noche no durmi\u00f3.<\/p>\n

En la madrugada cruz\u00f3 hacia Chile por un costado de la Aduana. Al lado de esa Aduana hay una pampa eterna que tiene varios apodos puestos por los lugare\u00f1os del pueblo de Pisiga. \u201cEl hueco\u201d y \u201cla tranca\u201d son los m\u00e1s comunes.
\nCamin\u00f3 por la misma ruta usada por los contrabandistas de frutas y verduras, de ropa, de autom\u00f3viles, de droga y los coyotes que llevan migrantes hacia \u2018el sue\u00f1o chileno\u2019. Lleg\u00f3 al amanecer hasta un peque\u00f1o paradero de buses en el pueblo de Colchane, Chile, donde unas comerciantes con polleras ofrecen sus productos a los viajeros. Elena tom\u00f3 el primer bus a Iquique; y en Iquique, otro m\u00e1s hacia Antofagasta. Ya llevaba m\u00e1s de 24 horas con los 98 ovoides en su est\u00f3mago. En ese tiempo no pudo tomar m\u00e1s que agua y refresco. Comer algo s\u00f3lido le har\u00eda expulsar la codiciada carga.<\/p>\n

En el control aduanero El Loa, a 3 horas de su destino final, la revis\u00f3 un funcionario de Aduanas. \u2014\u00bfEst\u00e1s llevando los huevitos? \u2014No, no, no. \u2014Est\u00e1s llev\u00e1ndolos, tienes que decirlo, est\u00e1s muy nerviosa. \u201cLuego me dijo que lo reconozca por el bien de mis hijos, que esto no era permitido y que lo aceptara, y que me iba a ayudar en algo si lo aceptaba. Al final lo reconoc\u00ed. Ya no pod\u00eda m\u00e1s, mi conciencia ya no me dejaba y dije: \u2018S\u00ed, estoy llevando\u2019\u201d.<\/p>\n

\"\"
Falso 22<\/strong>. Es la persona que fue contratada para llevar droga sin saber que ser\u00e1 delatada por un narcotraficante ya preso. El narcotraficante lo delata para as\u00ed acceder a beneficios.<\/figcaption><\/figure>\n

***<\/strong><\/h1>\n

SER UN PASAJERO<\/strong> boliviano en un bus dentro de Chile es ser sospechoso y, por ende, las posibilidades de ser revisado por la polic\u00eda son mayores. Mar\u00eda Avenda\u00f1o estuvo presa en Chile dos a\u00f1os y seis meses, hasta que fue absuelta. En 2007 fue detenida en un bus cerca de la frontera, mientras viajaba con su hijo. La acusaron de ser la due\u00f1a de una maleta que portaba 23 kilos de coca\u00edna y un overol blanco de hombre.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que la maleta fue encontrada en medio de una revisi\u00f3n rutinaria, la polic\u00eda le pregunt\u00f3 al auxiliar del bus qui\u00e9n era el propietario, y este asegur\u00f3 que era Mar\u00eda. Ella lo neg\u00f3. No le creyeron y fue apresada.
\nPara la Defensor\u00eda Penal P\u00fablica este caso es un ejemplo de un trabajo policial mal realizado y de agentes gubernamentales dej\u00e1ndose influenciar por los prejuicios. \u201cNo se levantaron huellas desde el bolso o muestras de ADN para vincular de alguna forma a la imputada con la propiedad del equipaje\u201d, explica la Defensor\u00eda Penal P\u00fablica en el documento Proyecto Inocentes, que recopila historias de personas detenidas por error en Chile.
\nEl hijo de Mar\u00eda, m\u00e9dico de profesi\u00f3n, fue dejado en libertad, pero debi\u00f3 quedarse a vivir en Chile para no alejarse de su madre. Trabaj\u00f3 dos a\u00f1os y medio en una farmacia hasta que su madre, quien fue sometida a un juicio oral, fue absuelta.<\/p>\n

De haberse declarado culpable, Mar\u00eda Aveda\u00f1o podr\u00eda haber estado mucho menos tiempo en prisi\u00f3n. A lo mucho 431 d\u00edas. Los bolivianos que reconocen culpabilidad en delitos con penas inferiores a los cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n pueden acceder a la expulsi\u00f3n del territorio nacional, con la condici\u00f3n de no volver a Chile durante un periodo de 10 a\u00f1os. El 93 % de las 325 bolivianas condenadas en el norte de Chile, entre 2017 y el primer trimestre de 2018, accedi\u00f3 a este beneficio. Ellas tuvieron un tiempo promedio de encarcelamiento de 7.5 meses, esto seg\u00fan un an\u00e1lisis de las sentencias del Poder Judicial contra mujeres bolivianas en el norte de Chile en 2017 y primer trimestre de 2018.<\/p>\n

\u201cSon mis hijos, quiero estar con ellos, su infancia me la estoy perdiendo. La adolescencia no es lo mismo. Cuando son ni\u00f1os te dan besos, abrazos, sin verg\u00fcenza, y cuando grandes lo primero que van a decir es: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 me vienes a pedir ahora, si cuando era ni\u00f1o ni siquiera estabas?\u201d<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

SEG\u00daN LOS DATOS<\/strong> de la Defensor\u00eda de Tarapac\u00e1, un 58 % de las 180 mujeres bolivianas condenadas en 2017 declar\u00f3 ser ind\u00edgena. En su mayor\u00eda fueron recluidas en la c\u00e1rcel de Alto Hospicio, a 230 kil\u00f3metros de la frontera con Bolivia.
\nAlto Hospicio es una de las comunas m\u00e1s pobres de Chile. Est\u00e1 en el puesto 76, entre 90 ciudades, en el \u00cdndice de Calidad de Vida Urbana realizado por la Universidad Cat\u00f3lica de Chile. Naci\u00f3 como un conjunto de \u2018tomas\u2019 en el sector alto de la ciudad de Iquique y est\u00e1 unida a esta por una sola v\u00eda que culebrea por la Cordillera de la Costa.<\/p>\n

No es una comuna tur\u00edstica como la vecina Iquique, sino m\u00e1s bien industrial, pero a pesar de lo agreste del paisaje, las mujeres bolivianas que llegan hasta la c\u00e1rcel de Alto Hospicio tienen algunas ventajas si se compara su situaci\u00f3n con la de sus coterr\u00e1neas que caen en otras prisiones chilenas. La primera es que en ese penal hay m\u00e1s bolivianas presas que de cualquier otra nacionalidad, incluida la chilena, lo que les significa sufrir menos episodios de discriminaci\u00f3n de parte de otras internas. \u201cEllas conforman comunidades de connacionales\u201d, afirma Gabriel Carri\u00f3n, abogado de la Defensor\u00eda chilena.<\/p>\n

\"\"
Usados por el narco<\/strong>. Un total de 1,265 bolivianos estaban recluidos en Chile durante 2017, el 92 % debido a delitos relacionados con el narcotr\u00e1fico.<\/figcaption><\/figure>\n

Otra ventaja es que en la regi\u00f3n de Tarapac\u00e1, la Defensor\u00eda cre\u00f3 una unidad especializada en la defensa ind\u00edgena, lo que permite contar con int\u00e9rpretes en algunos casos en que las mujeres imputadas no hablan espa\u00f1ol. Gabriel Carri\u00f3n explica que su organismo debi\u00f3 contratar un defensor especializado y una facilitadora intercultural, lo que ha permitido reducir los tiempos de tramitaci\u00f3n de las causas y, sobre todo, que las mujeres accedan a informaci\u00f3n. \u201cEs que por regla general la mujer boliviana cumple las reglas y la disciplina. Es de bajo perfil. Tanto as\u00ed que a veces ni siquiera se dan cuenta de las vulneraciones\u201d, advierte Carri\u00f3n, quien tambi\u00e9n es boliviano.<\/p>\n

***<\/h1>\n

\u201cCASI TODOS LOS D\u00cdAS<\/strong> hay alguna detenci\u00f3n\u201d, asegura el sargento Ramiro Ahumada, de la brigada de Carabineros encargada de la persecuci\u00f3n del narcotr\u00e1fico, el O. S. 7. \u201cEn la madrugada siempre cae algo\u201d, agrega.
\nEl sargento Ahumada ha prestado sus \u00faltimos a\u00f1os de servicio en el control carretero en Huara, un\u00a0pueblo rodeado de nada a 100 kil\u00f3metros de la frontera con Bolivia. Ah\u00ed se encarga de revisar los buses que bajan desde el altiplano.
\n\u2014Es experto en detectar a los que vienen con ovoides, los reconoce al tiro \u2013dice el teniente Gustavo O\u2019 Ryan, su superior jer\u00e1rquico en el O. S. 7, pero que parece m\u00e1s joven que el sargento Ahumada\u2013.
\n\u2014Es que vienen con se\u00f1ales que uno ya detecta con la pr\u00e1ctica, obviamente no le puedo dar los detalles \u2013dice el sargento con una leve sonrisa de orgullo. Algunos rasgos caracter\u00edsticos de una persona que lleva ovoides en su cuerpo son: sequedad en la boca y los ojos, producto de la deshidrataci\u00f3n. Adem\u00e1s de hinchaz\u00f3n en la barriga. Y nerviosismo\u2013.
\n\u2014Lo que da m\u00e1s pena es cuando las mujeres vienen con ni\u00f1os. A veces con guag\u00fcitas de ocho meses. Hay que decirle a una mujer carabinera que se quede con los ni\u00f1os mientras se hace el procedimiento. Los ni\u00f1os no tienen la culpa de lo que hacen los padres \u2013dice el sargento\u2013.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

CUANDO DETUVIERON<\/strong> a Elena la llevaron hasta un container, justo frente a la Unidad de Urgencia del Hospital Regional de Iquique. Ah\u00ed estuvo dos noches, mientras evacuaba los ovoides.
\nEn el container debi\u00f3 estar sentada todo el tiempo en una banca. No hab\u00eda camillas donde recostarse. Le dieron agua y sopas. Nada s\u00f3lido. De esa forma se evita que los ovoides salgan muy sucios.
\n\u2014No es solo desagradable para los detenidos estar ah\u00ed \u2013dice un polic\u00eda\u2013. \u2014Hay que sacar los ovoides con guantes de la bacinica y lavarlos. El olor dentro, sobre todo cuando hace mucho calor, es desesperante \u2013describe\u2013.
\nMientras estuvo en el container, Elena vio pasar a otros cuatro detenidos por ah\u00ed. Tres hombres y una mujer. Todos ellos bolivianos. Despu\u00e9s de que evacu\u00f3 el \u00faltimo ovoide, le dijeron que ten\u00eda derecho a avisar al consulado boliviano de su situaci\u00f3n para que este, a su vez, avisara a su familia en Bolivia. Como la mayor\u00eda de las ciudadanas bolivianas que son detenidas en Chile, Elena prefiri\u00f3 que no. Durante los meses que estuvo en la c\u00e1rcel en Chile, no habl\u00f3 por tel\u00e9fono con ellos ni recibi\u00f3 visitas.
\n\u2014Yo ped\u00ed al consulado que no avisaran. Ellos van a querer venir, yo s\u00e9 que no tienen plata para venir ac\u00e1 y esa plata sirve para mis hijos o mi hermano. Elena no tuvo noticias de su familia, excepto por una.
\n\u2014Me lleg\u00f3 una carta de Bolivia, que una se\u00f1ora me la trajo. Yo le mand\u00e9 una carta a su hija, su hija habl\u00f3 con mi hermana y mi hermana me mand\u00f3 la carta y me mand\u00f3 plata. Es mi hermana mayor. En la carta dec\u00eda que mi hermano menor, el de la enfermedad, falleci\u00f3. Ah\u00ed me enter\u00e9 que mis hijos estaban con ella y mi otro hermano tambi\u00e9n. Mi hermano peque\u00f1o, que era como mi hijo, falleci\u00f3 el 2 de julio.<\/p>\n

Despu\u00e9s de tomar el sorbo desde el envase de yogur, Celia Casorla respir\u00f3 m\u00e1s tranquila. Hasta que unos asientos m\u00e1s atr\u00e1s los polic\u00edas descubrieron a un hombre boliviano con droga. Una polic\u00eda volvi\u00f3 a sospechar de ella y la hicieron bajar del bus.
\n\u2014\u00bfQu\u00e9 lleva ah\u00ed?
\n\u2014Yo creo que ya sabe qu\u00e9 es.
\n\u2014\u00bfSab\u00eda que por esto va a ir detenida?
\n\u2014S\u00ed ya s\u00e9.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

\u201cSIEMPRE DIGO:<\/strong> \u2018Yo iba a pasar\u2019\u201d, exclama Celia Casorla al recordar el d\u00eda que la detuvieron en el control carretero de La Negra, a la salida sur de la ciudad de Antofagasta, el 10 de diciembre de 2017.
\nSobre la garita de La Negra, dice que la mayor\u00eda de sus compa\u00f1eras en la c\u00e1rcel cay\u00f3 ah\u00ed mismo. \u201cDan ganas de quemar ese lugar\u201d, recalca entre risas.<\/p>\n

La c\u00e1rcel femenina de Antofagasta \u2013donde Celia pasa sus d\u00edas desde que la atraparon\u2013 es un exconvento que a\u00fan tiene una figura de la virgen en el hall de la entrada. Su patio interior mide 12 metros de largo por 6 de ancho. Las mujeres visten chalecos y polainas de lana. Conversan. Unas r\u00eden. \u201cS\u00e1queme una foto, quiero salir en la tele\u201d. Una se seca las l\u00e1grimas en una esquina, mientras una amiga la consuela. Algunas tejen. Otras est\u00e1n en c\u00edrculo escuchando a un hombre de unos 50 a\u00f1os que tiene una biblia en la mano. El patio es h\u00famedo, fr\u00edo, estrecho, rodeado de alambres de p\u00faas, pero est\u00e1 pintado de rosado.<\/p>\n

Detr\u00e1s del patio est\u00e1n las ventanas de las celdas. En los barrotes cuelgan polleras, calzones y sostenes. \u201cEl espacio para colgar ropa es muy peque\u00f1o, as\u00ed que la ropa interior la cuelgan ah\u00ed\u201d, explica una gendarme. Adem\u00e1s, en esas ventanas llega mejor el calor del sol.<\/p>\n

Las sillas del patio son iguales a las de cualquier escuela p\u00fablica. Uno de los respaldos de las bancas tiene este mensaje: \u201cPatio Bolivia\u201d. La frase fue escrita con plum\u00f3n negro. Despu\u00e9s de las chilenas, las bolivianas son la nacionalidad m\u00e1s com\u00fan en esta c\u00e1rcel. \u201cSomos 20 bolivianas aqu\u00ed\u201d, comparte el n\u00famero exacto Celia.
\nA ella la descubrieron porque el auxiliar del bus en que viajaba alert\u00f3 a los carabineros de La Negra que un pasajero, que estaba sentado m\u00e1s atr\u00e1s que ella, ol\u00eda a excremento. El viajero hab\u00eda expulsado ovoides en el ba\u00f1o del bus y se los guard\u00f3. Sospecharon de Celia porque ten\u00eda una botella de yogur de la misma marca que la del pasajero descubierto. \u201cAlg\u00fan d\u00eda me voy a encontrar con el muchacho y le voy a decir: \u2018Por qu\u00e9 no te limpiaste bien el culo, yo estuve en la c\u00e1rcel\u2019\u201d.<\/p>\n

Maribel, de 25 a\u00f1os, fue detenida en Santiago el 24 de julio de 2017 y 12 meses despu\u00e9s fue puesta en la frontera, expulsada de Chile y con orden de no ingresar a ese pa\u00eds en un plazo no menor a 10 a\u00f1os. Es de Potos\u00ed, una de las zonas m\u00e1s altas de Bolivia \u2013a 4,067 metros sobre el nivel del mar\u2013, pero confiesa que, al llegar a la frontera, a 3,695 metros sobre el nivel del mar, despu\u00e9s de estar tanto tiempo en Santiago, se sinti\u00f3 un poco mal. La llevaron en un jeep de la Polic\u00eda de Investigaciones, acompa\u00f1ada de cuatro agentes. De Chile no se lleva buenos recuerdos. Dice que en la c\u00e1rcel donde estuvo, el trato no era bueno y no estaba acostumbrada a la comida. Asegura que el viaje a Chile lo hizo para juntar dinero y estudiar Ingenier\u00eda en la universidad. Le ofrecieron $1,500. \u201cS\u00ed, estoy arrepentida\u201d, dice lac\u00f3nica y con una breve sonrisa muy t\u00edmida.<\/p>\n

Junto a ella, est\u00e1 Carmen, de 27 a\u00f1os, quien fue expulsada el mismo d\u00eda. En su caso asegura que la cesant\u00eda la llev\u00f3 a aceptar transportar la droga. \u201cTengo tres hijos, llevaba un a\u00f1o sin trabajo, en Chile hab\u00eda trabajado en la fruta, en Melipilla. Me ofrecieron llevar a Santiago y me dar\u00edan $1,500. Eso son como seis meses de sueldo en Bolivia\u201d.
\nAmbas no se conoc\u00edan en Potos\u00ed, pero hicieron el viaje juntas y fueron atrapadas en el mismo hospedaje de Santiago, mientras estaban evacuando. En ese procedimiento tambi\u00e9n cay\u00f3 preso un chileno, quien era el encargado de recibir la droga y pagarles. El chileno estuvo seis meses en prisi\u00f3n y sali\u00f3 a la calle, con libertad vigilada, mientras que las j\u00f3venes bolivianas estuvieron el doble de tiempo en la c\u00e1rcel.<\/p>\n

Maribel y Carmen fueron expulsadas el 1.\u00ba de julio de 2018. Esa misma semana el Gobierno chileno anunci\u00f3 la aceleraci\u00f3n de los procedimientos de expulsi\u00f3n de extranjeros infractores de ley. Las im\u00e1genes en la televisi\u00f3n mostraron c\u00f3mo por el mismo paso fronterizo de Colchane-Pisiga fueron expulsados cientos de bolivianos que llegaron en buses procedentes de distintas c\u00e1rceles de Chile. La causa de su encarcelamiento era la misma: \u2018tragones\u2019 o \u2018mulas\u2019.<\/p>\n

Seg\u00fan el Ministerio del Interior de Chile, entre 2013 y 2017 fueron expulsados 6,185 extranjeros.
\nEsta lista la encabeza Bolivia con 3,070 deportados. Le sigue Per\u00fa, con 1,214; y Colombia, con 1,174.<\/p>\n

Aunque m\u00e1s del 90 % de los casos las condenadas bolivianas por narcotr\u00e1fico son expulsadas de Chile, y as\u00ed ese pa\u00eds se ahorra los m\u00e1s de mil d\u00f3lares mensuales que cuesta al Estado mantener un preso, Elena est\u00e1 preocupada porque su juicio a\u00fan no se realiza. Es julio y ya ha pasado casi medio a\u00f1o desde que fue detenida. Seg\u00fan ella, al magistrado que vio su caso no le gusta dar expulsiones antes de que la detenida pase por lo menos seis meses en la c\u00e1rcel.
\n\u2014El tribunal dijo que yo tengo que cumplir los seis meses, y que \u00e9l no aceptaba un (juicio) abreviado antes de los seis meses. Eso entend\u00ed porque ah\u00ed hablan muy r\u00e1pido y no se entiende. No puedo decir nada, no tengo opini\u00f3n de nada ah\u00ed, nos traen de vuelta aqu\u00ed a la c\u00e1rcel, al hogar, dulce hogar, le decimos.<\/p>\n

Un abogado defensor comenta que algunos jueces est\u00e1n actuando as\u00ed porque consideran que si a los transportadores de drogas se les expulsa muy r\u00e1pido \u201cno aprenden la lecci\u00f3n\u201d.
\n\u2014Pero yo no lo volver\u00eda hacer por nada. Porque yo necesito estar con mis hijos. Yo s\u00e9 que ellos son chiquitos y todo lo que he hecho, y me arrepiento mucho de cometer este il\u00edcito, por traer aqu\u00ed todo eso, era por necesidad \u2013dice Elena\u2013.
\nDurante esta investigaci\u00f3n se revisaron 325 sentencias de mujeres bolivianas condenadas por narcotr\u00e1fico en c\u00e1rceles del norte chileno. En el 98 % de los casos ellas nunca antes hab\u00edan cometido un delito, ni en Chile, ni en Bolivia, ni en ning\u00fan otro pa\u00eds, tal como Elena.<\/p>\n

\u201cLa polic\u00eda nos llev\u00f3 a los que est\u00e1bamos all\u00ed a una sala del hospital para que veamos a un hombre que se estaba muriendo porque se le hab\u00edan reventado las c\u00e1psulas en su est\u00f3mago. Quer\u00eda que veamos las consecuencias de lo que hab\u00edamos hecho. Nos dec\u00eda que, si a nosotros no nos importaba nuestra vida, a ellos s\u00ed\u201d.<\/h4>\n

***<\/strong><\/h1>\n

CELIA CASORLA,<\/strong> despu\u00e9s de admitir responsabilidad y cooperar con la investigaci\u00f3n, fue condenada en juicio abreviado a cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n, pero su condena fue conmutada por la expulsi\u00f3n.
\nUna fr\u00eda ma\u00f1ana de agosto, algo extra\u00f1a para una ciudad des\u00e9rtica como Antofagasta, pocas semanas antes de que la expulsi\u00f3n se cumpliera y fuera llevada a la frontera en un bus, Celia relat\u00f3 su historia para este reportaje. Fue la \u00fanica que quiso hacerlo mostrando su rostro. \u201cEsto puede servir a otras mujeres para que no les pase los mismo\u201d, dijo.
\n\u2014\u00bfTu familia sabe que est\u00e1s ac\u00e1?
\n\u2014S\u00ed, me da miedo\u2026
\n\u2014\u00bfPor qu\u00e9?
\n\u2014Yo tengo m\u00e1s miedo a mis hermanos, porque nos hemos criado nosotros no m\u00e1s, solo mi mam\u00e1 y mis hermanos. Mi mam\u00e1 llor\u00f3 harto cuando yo estuve ac\u00e1. Vino dos veces. La primera que vino lleg\u00f3 tranquila. La segunda que vino quisieron asaltarla. Si yo no hubiera estado aqu\u00ed, mi mam\u00e1 no iba a correr nada de eso. Qu\u00e9 tal que por venirme a ver a m\u00ed le hubieran hecho da\u00f1o. \u00bfY la conciencia?
\n\u2014\u00bfTus hijos saben que est\u00e1s ac\u00e1?
\n\u2014No.
\n\u2014\u00bfC\u00f3mo vas a enfrentar eso, c\u00f3mo se lo vas a contar?
\n\u2014Tengo guardado algunos papeles de la abogada, algo que diga que s\u00ed estuve, aunque sea para mis hijos. Porque quiero ir a pelearlos, esta vez quiero pelearle al pap\u00e1 de mis hijos, por lo menos a salir con mis hijos. Porque son mis hijos, quiero estar con ellos, su infancia me la estoy perdiendo. La adolescencia no es lo mismo. Cuando son ni\u00f1os te dan besos, abrazos, sin verg\u00fcenza, y cuando grandes lo primero que van a decir es: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 me vienes a pedir ahora, si cuando era ni\u00f1o ni siquiera estabas?\u201d
\n\u2014\u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 lo primero que har\u00e1s cuando llegues a Bolivia?
\n\u2014Abrazar a mi mam\u00e1 y pedirle perd\u00f3n por haberle dado preocupaci\u00f3n y despu\u00e9s ir a ver a mis hijos y explicarles por qu\u00e9 no he aparecido, por qu\u00e9 no he llevado material escolar, por qu\u00e9 no estuve en sus cumplea\u00f1os\u2026 explicar.<\/p>\n

***<\/strong><\/h1>\n

ELENA EST\u00c1<\/strong> parada a los pies de una tumba en un cementerio del Chapare, Bolivia. Es el mediod\u00eda de un caluroso d\u00eda de octubre. Se abanica con las manos. El viento ha dejado de soplar y el bochorno hace que una gota de sudor le surque la frente, luego otra y otra. Un 13 de septiembre fue dejada en la frontera con el compromiso de que no vuelva a poner un pie en Chile en 10 a\u00f1os. Despu\u00e9s de someterse al control en Migraci\u00f3n en Bolivia, de que revisaran si ten\u00eda o no antecedentes en su pa\u00eds, qued\u00f3 en libertad. Lo primero que quer\u00eda era volver a casa, abrazar a sus hijos, recuperar el tiempo perdido, pero no sab\u00eda c\u00f3mo. No ten\u00eda un peso en el bolsillo.<\/p>\n

Telefone\u00f3 a un familiar para que le prestara dinero para el pasaje y as\u00ed tom\u00f3 el primer bus a Cochabamba. Lleg\u00f3 de noche. Hac\u00eda fr\u00edo y ten\u00eda hambre, pero no ten\u00eda dinero. Se qued\u00f3 en la terminal. Al d\u00eda siguiente su hermana, la que hab\u00eda cuidado a sus hijos, lleg\u00f3 a su rescate.<\/p>\n

La \u00faltima entrevista para esta investigaci\u00f3n la da junto a la tumba de su hermano, L\u00e1zaro, quien falleci\u00f3 cuando ella estaba en la c\u00e1rcel de Alto Hospicio y por quien hizo ese viaje a Chile cargando droga.
\nEl pante\u00f3n est\u00e1 alejado del pueblo. Mejor as\u00ed, Elena quiere pasar inadvertida, que los vecinos no se enteren de que est\u00e1 hablando con periodistas.<\/p>\n

Los siete meses y 15 d\u00edas de reclusi\u00f3n en Chile le han marcado un profundo abismo. Sus hijos, pese a su corta edad, la ven como a una extra\u00f1a. Le llaman mam\u00e1 a su hermana.
\n\u2014Cuando llega mi hermana corren a su encuentro, la abrazan. Eso me duele. Tengo que recuperarlos. Estoy buscando trabajando.
\nSabe que \u2018aquel viaje\u2019 no sirvi\u00f3 para nada. No pudo despedir a L\u00e1zaro, sus hijos est\u00e1n distantes y qued\u00f3 con recuerdos que quisiera olvidar, pero no puede.
\nTiene muy presentes dos escenas: la primera, cuando la detuvieron.
\n\u201cYa lleg\u00f3 otra narcoburra\u201d, le dijo una agente de Carabineros.
\nEsa ser\u00eda la primera vez, pero no la \u00faltima en la que se referir\u00edan a ella con ese t\u00e9rmino.
\n\u2014\u201d\u00bfUstedes creen que Chile es como su pa\u00eds?, \u00bfcorrupto? Aqu\u00ed no somos as\u00ed, de aqu\u00ed no saldr\u00e1s libre\u201d, me dijeron. Me sent\u00eda mal. Estaba sola, sin ninguna visita, mi familia no pod\u00eda, no ten\u00eda dinero.
\nElena ahora traslada sus pensamientos a la c\u00e1rcel de Iquique.
\n\u2014\u00a1Uhhhh! Est\u00e1 llena de bolivianas. Hay de todas las edades, pero en su mayor\u00eda son j\u00f3venes. Hay quienes no hablan espa\u00f1ol solo quechua. Hay tambi\u00e9n mujeres de pollera. Es duro.
\nLa segunda escena que recuerda est\u00e1 relacionada con los primeros d\u00edas su detenci\u00f3n. Estaba en el container afuera del Hospital de Iquique, donde Chile recibe a las \u2018tragonas\u2019 para que expulsen la droga.
\n\u2014La polic\u00eda nos llev\u00f3 a los que est\u00e1bamos all\u00ed a una sala del hospital para que veamos a un hombre que se estaba muriendo porque se le hab\u00edan reventado (las c\u00e1psulas) en su est\u00f3mago.
\n\u2014Quer\u00eda \u2013contin\u00faa relatando Elena\u2013 que veamos las consecuencias de lo que hab\u00edamos hecho. Nos dec\u00eda que, si a nosotros no nos importaba nuestra vida, a ellos s\u00ed.<\/p>\n

A su vuelta al Chapare, Elena hizo algo que no sabe explicar bien por qu\u00e9. Fue a buscar al hombre que la meti\u00f3 en el l\u00edo. Quer\u00eda que le reconociera, en dinero, el tiempo que estuvo encarcelada, pero no encontr\u00f3 nada m\u00e1s que la noticia de su desaparici\u00f3n desde ya hace tres meses.<\/p>\n

\"\"
Costo<\/strong>. M\u00e1s del 90 % de los casos las condenadas bolivianas por narcotr\u00e1fico son expulsadas de Chile. As\u00ed ese pa\u00eds se ahorra los m\u00e1s de mil d\u00f3lares mensuales que cuesta al Estado mantener un preso.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

*Esta investigaci\u00f3n ha sido realizada por Cristian Ascencio del Diario El Mercurio de Antofagasta (Chile), Nelfi Fern\u00e1ndez del Diario El Deber (Bolivia) y Carlos Luz del Diario La Estrella de Iquique (Chile) en alianza con CONNECTAS. Se publica en el marco de un acuerdo de difusi\u00f3n de contenidos con LA PRENSA GR\u00c1FICA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cientos de mujeres est\u00e1n siendo reclutadas por el narcotr\u00e1fico para transportar droga desde Bolivia al creciente mercado consumidor de Chile. Les ofrecen hasta mil d\u00f3lares por convertirse en \u2018mulas\u2019 o \u2018tragonas\u2019. Una oferta tentadora para mujeres en su mayor\u00eda pobres, endeudadas y que son el \u00fanico sustento de sus familias. Un problema binacional que crece en medio de las malas relaciones entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":5241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[9],"tags":[315,314,313,163,312],"yoast_head":"\nLos eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cientos de mujeres est\u00e1n siendo reclutadas por el narcotr\u00e1fico para transportar droga desde Bolivia al creciente mercado consumidor de Chile. Les ofrecen hasta mil d\u00f3lares por convertirse en \u2018mulas\u2019 o \u2018tragonas\u2019. Una oferta tentadora para mujeres en su mayor\u00eda pobres, endeudadas y que son el \u00fanico sustento de sus familias. Un problema binacional que crece en medio de las malas relaciones entre ambos pa\u00edses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-17T06:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-16T19:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristian Ascencio \/ Nelfi Fern\u00e1ndez \/ Carlos Luz \/ CONNECTAS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Fotograf\u00eda de CONNECTAS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/\",\"name\":\"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-02-17T06:03:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-16T19:15:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u00e9ptimo Sentido\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Cientos de mujeres est\u00e1n siendo reclutadas por el narcotr\u00e1fico para transportar droga desde Bolivia al creciente mercado consumidor de Chile. Les ofrecen hasta mil d\u00f3lares por convertirse en \u2018mulas\u2019 o \u2018tragonas\u2019. Una oferta tentadora para mujeres en su mayor\u00eda pobres, endeudadas y que son el \u00fanico sustento de sus familias. Un problema binacional que crece en medio de las malas relaciones entre ambos pa\u00edses.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2019-02-17T06:03:20+00:00","article_modified_time":"2019-02-16T19:15:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Cristian Ascencio \/ Nelfi Fern\u00e1ndez \/ Carlos Luz \/ CONNECTAS","Est. reading time":"31 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Fotograf\u00eda de CONNECTAS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/","name":"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#primaryimage"},"datePublished":"2019-02-17T06:03:20+00:00","dateModified":"2019-02-16T19:15:02+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-eslabones-mas-debiles-de-la-cadena-del-narcotrafico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los eslabones m\u00e1s d\u00e9biles de la cadena del narcotr\u00e1fico"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b","name":"S\u00e9ptimo Sentido","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u00e9ptimo Sentido"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":""}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/fsep17022019corbolivia58ca.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-1mw","jetpack-related-posts":[{"id":6243,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-ausencia-entre-rincones-y-objetos\/","url_meta":{"origin":5240,"position":0},"title":"La ausencia entre rincones y objetos","date":"25 August, 2019","format":false,"excerpt":"El cuarto con la ropa intacta desde hace tres a\u00f1os, la cancha de la colonia donde hubo goles y el parque citadino que marc\u00f3 una relaci\u00f3n de madre e hijo; cada uno de estos lugares representa un dolor dif\u00edcil de nombrar y que \u2013con los d\u00edas, los a\u00f1os\u2013 va creciendo.\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/fsep25082019apertura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2738,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/los-secretos-esconde-la-vida-circo\/","url_meta":{"origin":5240,"position":1},"title":"Los secretos que esconde la vida en el circo","date":"28 January, 2018","format":false,"excerpt":"Dejarlo todo por seguir una pasi\u00f3n es el factor com\u00fan de los trabajadores del Circo Ruso sobre Hielo. Estas son las historias de algunos de estos n\u00f3madas contempor\u00e1neos.","rel":"","context":"In "Reportaje Internacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/fsep28012018corcosta06.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9188,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-pandemia-y-las-lluvias-se-llevaron-todo\/","url_meta":{"origin":5240,"position":2},"title":"La pandemia y las lluvias se llevaron todo","date":"7 March, 2021","format":false,"excerpt":"[:es]Las agricultoras de Sonsonate se han enfrentado a retos que reducen la posibilidad de negocio, desde la falta de cr\u00e9ditos hasta el cambio clim\u00e1tico. En 2020, sin embargo, las lluvias y la cuarentena domiciliaria obligatoria terminaron por destruir los cultivos que ya solo serv\u00edan para su propia subsistencia.[:]","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/fnac08032021lmagromujer011.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4632,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-clara-mirada-de-carmen-elena-trigueros\/","url_meta":{"origin":5240,"position":3},"title":"La clara mirada de Carmen Elena Trigueros","date":"21 October, 2018","format":false,"excerpt":"Carmen Elena Trigueros es una de las figuras m\u00e1s destacadas del arte pl\u00e1stico salvadore\u00f1o. Su obra, que no se inscribe en un estilo o generaci\u00f3n claro, fluct\u00faa entre la crueldad y la ternura de la que est\u00e1 compuesta la realidad salvadore\u00f1a.","rel":"","context":"In "Reportaje Nacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/fsep21102018fzcar39.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7378,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/narcos-centroamerica-i\/","url_meta":{"origin":5240,"position":4},"title":"Narcos Centroam\u00e9rica (I)","date":"8 March, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]En corto: seg\u00fan la fiscal\u00eda neoyorquina, el presidente de Honduras brind\u00f3 protecci\u00f3n a un narco que ten\u00eda un laboratorio donde se produc\u00edan entre 300 y 500 kilogramos de coca\u00edna al mes.[:]","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hector-silva-avalos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5790,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/narcoestado\/","url_meta":{"origin":5240,"position":5},"title":"Narcoestado","date":"2 June, 2019","format":false,"excerpt":"Honduras es, de los tres pa\u00edses del llamado Tri\u00e1ngulo Norte de Centroam\u00e9rica, donde la penetraci\u00f3n del crimen organizado en la pol\u00edtica parece m\u00e1s flagrante.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/hector-silva-avalos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5240\/revisions\/5247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}