A finales de enero pasado, el peri\u00f3dico brit\u00e1nico The Guardian public\u00f3 un art\u00edculo llamado “Keats is dead: How young women are changing the rules of poetry” (“Keats ha muerto: C\u00f3mo j\u00f3venes mujeres est\u00e1n cambiando las reglas de la poes\u00eda”). Escrito por Donna Ferguson, el art\u00edculo habla sobre diferentes casos de poetas que se han hecho populares a trav\u00e9s de Instagram.<\/p>\n
La notoriedad que han logrado dichas escritoras ha generado un resurgimiento del inter\u00e9s por la poes\u00eda en el Reino Unido. Los medidores de ello no son solo los miles de “likes” y seguidores que algunas autoras acumulan, sino tambi\u00e9n los llenos totales a eventos en que se presentan a hacer lecturas y las ventas de miles de sus poemarios, algo inaudito para el mundo editorial que siempre tiene reservas para publicar poes\u00eda, debido a sus pocas ventas.<\/p>\n
Las llamadas “instapoetas” se dieron a conocer a trav\u00e9s de sus redes sociales, publicando escritos personales, acompa\u00f1ados o no de im\u00e1genes. Los poemas, que abarcan temas tan variados como el amor y las historias cotidianas, pero tambi\u00e9n el feminismo, la menstruaci\u00f3n, el racismo y las migraciones, suelen estar escritos y presentados en un formato sencillo, detalle que parece ser parte de su \u00e9xito y que es una caracter\u00edstica com\u00fan de la mayor\u00eda.<\/p>\n
Una de las m\u00e1s conocidas es Rupi Kaur, una india de origen punjabi cuya familia migr\u00f3 a Canad\u00e1 cuando era muy peque\u00f1a. Kaur tiene 3.4 millones de seguidores y combina sus textos con fotos de s\u00ed misma, muy consciente de su belleza f\u00edsica. Comenz\u00f3 leyendo sus poemas en eventos comunitarios. Subi\u00f3 los textos a Instagram y con ellos public\u00f3 despu\u00e9s un libro llamado “Milk and Honey” (que se public\u00f3 traducido al espa\u00f1ol con el t\u00edtulo de “Otras maneras de usar la boca”).<\/p>\n
El esc\u00e1ndalo y discusi\u00f3n que gener\u00f3 la publicaci\u00f3n en sus redes de varias fotos de ella y de su hermana en ropa interior con manchas de sangre menstrual provocaron el cierre de la cuenta por parte de la red social. En vez de tener un efecto negativo, la situaci\u00f3n provoc\u00f3 curiosidad sobre la publicaci\u00f3n de sus poemas. Hasta la fecha, el libro ha vendido 3 millones de copias y ha sido traducido a 35 idiomas.<\/p>\n
La traducci\u00f3n al espa\u00f1ol la hizo su amiga Elvira Sastre, tambi\u00e9n poeta y con popularidad propia en redes sociales. Sastre, con poco m\u00e1s de 279 mil seguidores, utiliza la misma combinaci\u00f3n de compartir sus textos y fotos propias en Instagram. Las entradas tienen miles de “likes”. Sus libros se venden muy bien, sobre todo en Buenos Aires. Suele hacer lecturas de sus poemas y filmar videos de s\u00ed misma ley\u00e9ndolos. Sus poemas comparten el mismo lenguaje sencillo de muchos de las instapoetas m\u00e1s populares. La idea es que la claridad permite que mayor n\u00famero de personas comprendan lo que se dice. Hay gente que no gusta de la poes\u00eda porque dice no entenderla y esto permite que el g\u00e9nero se abra a mayor n\u00famero de lectores.<\/p>\n
Nacida en 1992 en Segovia, Espa\u00f1a, Sastre se inici\u00f3 publicando sus textos en blogs. Hace una semana, result\u00f3 ganadora del Premio Seix Barral de Novela con su primera incursi\u00f3n en la narrativa, “D\u00edas sin ti”. Los jurados alabaron su trabajo con mucho entusiasmo.<\/p>\n
Estos casos llaman la atenci\u00f3n por el potencial de usos que tienen las redes sociales para los escritores. Para quienes han crecido con medios digitales a su alcance, subir sus escritos a internet es la manera l\u00f3gica de darlos a conocer. Si se tiene adem\u00e1s la suerte de tocar un fil\u00f3n emotivo que conecta con miles de personas que se identifican con lo escrito o posteado, llamar la atenci\u00f3n de una editorial no resulta dif\u00edcil.<\/p>\n
En primera instancia, esto puede verse como algo positivo. Si los libros de Harry Potter convirtieron a miles de ni\u00f1os alrededor del mundo en aficionados a la lectura, cabe suponer que las instapoetas podr\u00edan estimular el inter\u00e9s de sus seguidores para aventurarse a leer poetas con estilos diferentes y con una l\u00edrica m\u00e1s compleja. No es descabellado pensarlo. El art\u00edculo de The Guardian, mencionado al inicio de esta columna, asegura que el aumento en la venta de libros de poes\u00eda en el Reino Unido ha sido de un 48 % en los \u00faltimos cinco a\u00f1os.<\/p>\n
Otro factor que est\u00e1 convirtiendo a la poes\u00eda en un g\u00e9nero con creciente cantidad de lectores es la facilidad con que un poema puede compartirse y leerse en redes. A diferencia de un cuento o de una novela, un poema supone menos tiempo de lectura.<\/p>\n
\u00bfPero a d\u00f3nde queda la calidad literaria? El gusto masivo de los lectores por las instapoetas \u00bfsignifica que son escritoras de calidad? Quiz\u00e1s no sea esa su prioridad.<\/p>\n
Las entrevistadas para el art\u00edculo hablan de lo aut\u00e9ntico de su escritura y de c\u00f3mo refleja sus emociones y su visi\u00f3n de mundo. Eso parece ser suficiente para ellas. Elvira Sastre por su parte ha declarado en alguna ocasi\u00f3n que esta manera de compartir sus versos y adem\u00e1s realizar lecturas es volver a sacar la poes\u00eda a la plaza y los mercados, como hac\u00edan los antiguos juglares y trovadores.<\/p>\n
El art\u00edculo deja pensando no solo en el futuro de la escritura sino en la sobrevivencia de los libros que hemos considerado como cl\u00e1sicos literarios. \u00bfSer\u00e1 esta instaescritura la literatura del futuro? \u00bfNos olvidaremos de la escritura \u00edntima, reposada, que resuma la evoluci\u00f3n de una visi\u00f3n de mundo, la b\u00fasqueda de una voz personal, la construcci\u00f3n de un lenguaje propio? \u00bfSe fusionar\u00e1n g\u00e9neros, surgir\u00e1n nuevos? \u00bfLlegar\u00e1 alg\u00fan d\u00eda un post de Instagram a ser tan o m\u00e1s importante que el contenido de un libro impreso en papel? \u00bfSer\u00e1 indispensable la multi presencia p\u00fablica del escritor y miles de “likes” para generar inter\u00e9s en su obra? \u00bfQu\u00e9 es al final lo que la editorial vende: un buen libro o la figura medi\u00e1tica de quien lo escribe?<\/p>\n
\u00bfSe convertir\u00e1 la poes\u00eda en algo tan com\u00fan que no seremos capaces de apreciar su belleza?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bfNos olvidaremos de la escritura \u00edntima, reposada, que resuma la evoluci\u00f3n de una visi\u00f3n de mundo, la b\u00fasqueda de una voz personal, la construcci\u00f3n de un lenguaje propio?<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7],"tags":[50,13,15],"yoast_head":"\n