{"id":4197,"date":"2018-08-05T00:09:11","date_gmt":"2018-08-05T06:09:11","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=4197"},"modified":"2018-08-04T12:04:44","modified_gmt":"2018-08-04T18:04:44","slug":"valentin-estrada-y-su-atlacatl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/","title":{"rendered":"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl"},"content":{"rendered":"<p>Escribo estas l\u00edneas inspirado por los artistas invisibles que algunas veces llam\u00e9 del mal, siguiendo la nominaci\u00f3n europea de \u00edconos inmortales: Verlaine, Baudelaire, Rimbaud, y los norteamericanos Bukowski y Henry Miller. Creo que entre nosotros cabe mejor hablar de condenados al silencio. Se sabe que la llamada Generaci\u00f3n Comprometida, cuyo nombre se lo puso el periodista y escritor \u00cdtalo L\u00f3pez Vallecillos, se inici\u00f3 con la publicaci\u00f3n del libro \u201cBomba hidr\u00f3gena\u201d, de Orlando Fresedo, Eugenio Mart\u00ednez Orantes, Waldo Ch\u00e1vez Velasco, entre otros; uno de esos otros, el periodista Jos\u00e9 Luis Urrutia, ha sido olvidado. Algunos artistas tienen ese sino, como si no hubiesen existido. Y con eso se priva de formaci\u00f3n sensible al entorno social.<\/p>\n<p>Muchas veces el arte puede proyectarse con inocencia destructiva. En El Salvador podemos citar a quienes manejan la palabra, caso del \u201cpoeta salvaje\u201d Antonio Gamero, y en menor recuerdo a Oswaldo Escobar Velado, y Vicente Rosales y Rosales. El mismo Quino Caso, aunque recibi\u00f3 el privilegio del bienestar pol\u00edtico, y Seraf\u00edn Quite\u00f1o, ambos poetas, tienen ya su sitio en el olvido; quiz\u00e1 prefirieron la comodidad de la que gozaron y prefirieron optar ellos mismos por su relegamiento literario.<\/p>\n<p>Este concepto del olvido me hizo pensar en el escultor Valent\u00edn Estrada, creador de la escultura de Atlacatl, obra original erigida en la residencial del mismo nombre, aunque se ha hecho una r\u00e9plica en antiguo Cuscatl\u00e1n.<\/p>\n<p>Pocos hemos conocido que el escultor mencionado estudi\u00f3 en la Academia San Fernando, Espa\u00f1a, de las mejores del mundo; y que realiz\u00f3 aventuras est\u00e9ticas por varios a\u00f1os en la Europa de museos maravillosos.<\/p>\n<p>Estrada fue becado en 1918; pero crey\u00f3 que aprovechar\u00eda mejor su beca si abandonaba la academia de pintura, quiz\u00e1s porque su vocaci\u00f3n desde ni\u00f1o fue la escultura. Para un joven trabajador de 16 a\u00f1os recorrer ciudades europeas fue un deslumbramiento, un af\u00e1n de apropiarse de la universalidad desde el tr\u00f3pico ignoto. \u201cMe equivoqu\u00e9 de academia\u201d, expresa en una entrevista. Tambi\u00e9n afirma que se equivoc\u00f3 de edad. Roma y Par\u00eds fueron mucho para un ni\u00f1o que hab\u00eda comenzado a trabajar con su padre a los 10 a\u00f1os. Hasta ah\u00ed todo iba bien para Valent\u00edn Estrada.<\/p>\n<p>El olvido llega cuando retorna a su pueblo desde Europa. Es una historia triste. Regres\u00f3 con una de sus pocas obras conocidas: Atlacatl, escultura que se vio como una mala r\u00e9plica de los indios pieles rojas de Estados Unidos; con el dem\u00e9rito de que Atlacatl nunca existi\u00f3. Mentiras hist\u00f3ricas aparte, Estrada se inspir\u00f3 en Miguel \u00c1ngel: los torsos, la tensi\u00f3n de los m\u00fasculos, fueron captados de ese maestro universal.<\/p>\n<p>Para los j\u00f3venes de 1950 en adelante, Atlacatl solo era un adorno en la zona de las trabajadoras del sexo, la avenida Independencia. En los planes de urbanizaci\u00f3n no hab\u00eda otro espacio para concederle; igual ha sucedido con diversos murales y obras de arte.<\/p>\n<p>Pero bien, Valent\u00edn Estrada termin\u00f3 haciendo mu\u00f1equitos de barro para vender a los ni\u00f1os, o fabricando piscuchas para los pobres del barrio. De remate se le hizo juicio de desahucio de su casucha de l\u00e1minas en una barranca de Soyapango. Esto me hace pensar en una pesadilla que tuve con Claudia Lars: so\u00f1\u00e9 que su casa era cateada y sus muebles destruidos, buscaban artilugios ilegales o subversivos. La pesadilla la tuve al saber de su muerte, cuando estuve fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Volviendo al Atlacatl, de Valent\u00edn Estrada, ya en su patria real, los pol\u00edticos de barrio lo hicieron desfilar en carrozas disfrazado del cacique inexistente en la historia. Pero algo que no supieron los pol\u00edticos y urbanistas de barriada es que Estrada pos\u00f3 de modelo frente a un espejo. \u00a1Y Atlacatl es Valent\u00edn Estrada! \u00c9l lo asumi\u00f3 ante sus vecinos, y el olvidado se eterniza mientras dure el bronce de su obra, no importa entonces si se olvidan de sus 200 esculturas, como las que est\u00e1n en Atecozol y en Los Planes de Renderos.<\/p>\n<p>La vida de Valent\u00edn Estrada debe hacernos reflexionar, por su inocencia; pero m\u00e1s por la ingratitud cultural. Estrada seguir\u00e1 siendo un desconocido en su pa\u00eds, un hombre de este tiempo pero de otro mundo que quiso hacer de la escultura su expresi\u00f3n de vida y termin\u00f3 como hermano lejano en su propia patria. \u00bfTuvo patria verdadera Valent\u00edn Estrada? Inclusive, fue sometido a las peores incomprensiones que puede sufrir un artista al negarle el derecho a hacer su obra, que \u00e9l asum\u00eda con grandeza y humildad, no como maldici\u00f3n de anonimidad.<\/p>\n<p>No olvidemos que Van Gogh nunca pudo vender ninguno de sus cuadros, y tres a\u00f1os despu\u00e9s del suicidio comenz\u00f3 a ser reconocido. Sin embargo, muchos, como Valent\u00edn Estrada, van por el camino tortuoso del olvido, privan as\u00ed al artista de contribuir a forjar conciencia de pa\u00eds, memoria de naci\u00f3n.<\/p>\n<p>Que nada nos extra\u00f1e en el mundo de las artes: en los \u00faltimos d\u00edas de Rub\u00e9n Dar\u00edo, en Nicaragua, el eminente m\u00e9dico que le hace la autopsia se escabulle por la ventana para preservar de otras manos el cerebro privilegiado que ha extra\u00eddo de su cuenca. El m\u00e9dico es perseguido por la viuda; el primero tropieza y el frasco de vidrio y su contenido terminan salpicando el empedrado. La idea era averiguar sobre su brujer\u00eda po\u00e9tica genial.<\/p>\n<p>Agradezco al pintor Armando Sol\u00eds que escribi\u00f3 la autobiograf\u00eda de Valent\u00edn Estrada (\u201cYo, Atlacatl, memorias de un escultor\u201d), en 1996, y que me estimul\u00f3 a escribir unas l\u00edneas para esa biograf\u00eda. Un espejo para las nuevas generaciones que tratan de romper estigmas. Una \u00faltima reflexi\u00f3n: \u00bfpor qu\u00e9 tenemos tantos poetas j\u00f3venes? No hay duda: por vocaci\u00f3n educativa, cuyos resultados solo se detectan con el coraz\u00f3n, como dice \u201cEl Principito\u201d.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pero algo que no supieron los pol\u00edticos y urbanistas de barriada es que Estrada pos\u00f3 de modelo frente a un espejo. \u00a1Y Atlacatl es Valent\u00edn Estrada! \u00c9l lo asumi\u00f3 ante sus vecinos, y el olvidado se eterniza mientras dure el bronce de su obra.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pero algo que no supieron los pol\u00edticos y urbanistas de barriada es que Estrada pos\u00f3 de modelo frente a un espejo. \u00a1Y Atlacatl es Valent\u00edn Estrada! \u00c9l lo asumi\u00f3 ante sus vecinos, y el olvidado se eterniza mientras dure el bronce de su obra.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-05T06:09:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-04T18:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manlio Argueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/\",\"name\":\"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-08-05T06:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-04T18:04:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324\",\"name\":\"Manlio Argueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manlio Argueta\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/margueta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Pero algo que no supieron los pol\u00edticos y urbanistas de barriada es que Estrada pos\u00f3 de modelo frente a un espejo. \u00a1Y Atlacatl es Valent\u00edn Estrada! \u00c9l lo asumi\u00f3 ante sus vecinos, y el olvidado se eterniza mientras dure el bronce de su obra.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2018-08-05T06:09:11+00:00","article_modified_time":"2018-08-04T18:04:44+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Manlio Argueta","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","width":300,"height":300},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/","name":"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-08-05T06:09:11+00:00","dateModified":"2018-08-04T18:04:44+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/valentin-estrada-y-su-atlacatl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valent\u00edn Estrada y su Atlacatl"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/fb0719d168ef11482def56d392565324","name":"Manlio Argueta","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d74f866668a9df212e2501e92d38ce9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manlio Argueta"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/margueta\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-15H","jetpack-related-posts":[{"id":2769,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/la-imaginacion-frente-al-poder\/","url_meta":{"origin":4197,"position":0},"title":"La imaginaci\u00f3n frente al poder","date":"4 February, 2018","format":false,"excerpt":"A veces, la imaginaci\u00f3n crea realidades que son inentendibles por una sociedad contempor\u00e1nea del artista, caso emblem\u00e1tico es Mozart, genio c\u00f3smico.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1539,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/buzon-24-septiembre-2017\/","url_meta":{"origin":4197,"position":1},"title":"Buz\u00f3n","date":"24 September, 2017","format":false,"excerpt":"Valores culturales y subestimados El artista es una figura que acude al llamado de la vocaci\u00f3n para emprender un viaje incierto, cargado de triunfos y sinsabores que se suscitan en cualquiera de las disciplinas del arte, sin saber qu\u00e9 ocurrir\u00e1 al final. Es una expedici\u00f3n fant\u00e1stica y emocionante que el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Buz\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/buzon-24-09-2017.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1092,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/no-se-vive-aplausos\/","url_meta":{"origin":4197,"position":2},"title":"No se vive de aplausos","date":"13 August, 2017","format":false,"excerpt":"Hay un romanticismo distorsionado que exalta lo consecuente del artista sufrido, muerto de hambre y en permanente penuria.","rel":"","context":"In &quot;Opini\u00f3n&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6852,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-15-diciembre-2019\/","url_meta":{"origin":4197,"position":3},"title":"Carta Editorial","date":"15 December, 2019","format":false,"excerpt":"La m\u00e1s reciente intervenci\u00f3n de Melgar est\u00e1 en la Universidad Centroamericana Jos\u00e9 Sime\u00f3n Ca\u00f1as (UCA).","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/montaje2018portaditaca-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4361,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-02-septiembre-2018\/","url_meta":{"origin":4197,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"2 September, 2018","format":false,"excerpt":"Aqu\u00ed hay talento, se\u00f1ala este ganador de un \u00d3scar. Eso, sin embargo, no basta si no hay, a la par, un proceso formativo.","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Septimo-Sentido_001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7233,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-09-febrero-2020\/","url_meta":{"origin":4197,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"9 February, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]El da\u00f1o causado por d\u00e9cadas de pol\u00edticas raqu\u00edticas en el arte y la cultura es, a estas alturas, enorme. Lo grave, es que no parece que la direcci\u00f3n de esas pol\u00edticas vaya a tomar el giro que se necesita.[:]","rel":"","context":"In &quot;Carta Editorial&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/montaje2018portaditaca-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4198,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4197\/revisions\/4198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}