{"id":406,"date":"2017-04-09T15:45:30","date_gmt":"2017-04-09T21:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=406"},"modified":"2017-06-09T11:52:19","modified_gmt":"2017-06-09T17:52:19","slug":"una-pelicula-fantasmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/","title":{"rendered":"Una pel\u00edcula de fantasmas"},"content":{"rendered":"
\"\"
Ilustraci\u00f3n de Moris Aldana<\/b><\/figcaption><\/figure>\n

En el sue\u00f1o mataban a una mujer. La pesadilla se repite cada cierto tiempo. Unas veces, el cad\u00e1ver est\u00e1 en medio del charco creado con sus propios fluidos; otras, cuelga de una soga con la lengua de fuera, hinchada como un bistec. Me temo que este es otro de los efectos del medicamento que estoy tomando. El brebaje me sumerge en un sue\u00f1o placentero que va torn\u00e1ndose quebradizo, como el cascar\u00f3n de un huevo, y despierto temiendo que solo he traspuesto el umbral a una nueva pesadilla.<\/p>\n

Si no consigo dormir, me vienen a la memoria el viejo b\u00f3er sosteniendo sus anteojos manchados de sangre; el cura Neto agujereado a tiros; y la chiquilla esa, Viviana Gallardo, la que muri\u00f3 por amor, sollozando en el rinc\u00f3n de una estrecha celda. Todos ellos se encuentran en estas p\u00e1ginas que escrib\u00ed \u00fanicamente para satisfacer la curiosidad de Albertina, mi hada madrina.<\/p>\n

En la ciudad se exhibe \u201cGhost\u201d, un drama rom\u00e1ntico de fantasmas. En la cola para entrar al cine miro a Edmundo Font. Jam\u00e1s me lo hubiera esperado. Lo conoc\u00ed en Managua en aquellos a\u00f1os, cuando llegaban personajes de todo el planeta, locos de felicidad, para apoyar una, dos, tres guerras, las que hiciera falta. Font era entonces un gigant\u00f3n con cara de ni\u00f1o que reun\u00eda dinero para apoyar la Revoluci\u00f3n sandinista. Ahora estaba convertido en un funcionario de la embajada mexicana en San Salvador, estaba gordo y usaba unas gafas cuadradas que le confer\u00edan un aire doctoral. Yo ten\u00eda un trabajo de medio tiempo, pasaba apuros econ\u00f3micos, usaba el bigote atusado en las puntas y, para acentuar mi aire chic, de \u201creci\u00e9n llegado\u201d, luc\u00eda una peque\u00f1a argolla en la oreja. Todos est\u00e1bamos un poco cambiados. De hecho, el mundo entero era muy extra\u00f1o al de antes, pero nos reconocimos de inmediato y nos abrazamos d\u00e1ndonos unas estrepitosas palmadas en la espalda.<\/p>\n

A la salida, conmovidos por la pel\u00edcula y animados por el reencuentro, decidimos ir a tomarnos algo. Persegu\u00ed su Volvo de vidrios oscuros hasta el Club Campestre, en la falda del volc\u00e1n. Desde la terraza, la vista nocturna de San Salvador es espectacular. \u00a1Hasta las bombillas de las zonas m\u00e1s miserables de la ciudad lucen como un joyero de Swarovski!<\/p>\n

\u2014M\u00edranos no m\u00e1s, \u2018sobrebebiendo\u2019, sin heridas \u2013dijo Font a modo de brindis, gui\u00f1\u00e1ndome un ojo.<\/p>\n

Olvidaba Font que una herida es cualquier cosa que te rompa, y yo andaba por la vida poni\u00e9ndole remiendos a algo dentro de m\u00ed que se agrietaba cada vez m\u00e1s.<\/p>\n

Font hablaba sin parar de sus perros, de sus viajes, de su trabajo como consejero en la embajada mexicana: apenas un pelda\u00f1o de su ambicioso plan en el servicio exterior. Ten\u00eda metas claras para los pr\u00f3ximos 15, 20 a\u00f1os. Yo, en cambio, viv\u00eda al centavo. Le expliqu\u00e9 que no ten\u00eda inter\u00e9s en participar en las ri\u00f1as del caldeado ambiente que sigui\u00f3 al fin de la guerra. Las cosas no estaban f\u00e1ciles.<\/p>\n

\u2014\u00bfC\u00f3mo? \u00a1Un hombre con tu capacidad! \u00a1Saldr\u00e1s adelante!<\/p>\n

Font pag\u00f3 los tragos y antes de despedirnos me anim\u00f3 a asistir a las actividades de su embajada.<\/p>\n

\u2014\u00bfPara qu\u00e9? \u00a1Qu\u00e9 pregunta! Pues, para vernos, para ganar la calle, maestro. Conocer\u00e1s gente interesante \u2013me dijo, d\u00e1ndome un pu\u00f1etazo en el hombro.<\/p>\n

No ten\u00eda muchas ganas, pero fui, por primera vez, y\u2026 \u00a1vaya decepci\u00f3n! Los personajes m\u00e1s conspicuos de la velada eran un dirigente de la logia mas\u00f3nica local, un acad\u00e9mico medio sordo, con el pelo te\u00f1ido, y una poetisa chiquitita, ya mayor, que no paraba de hablar de sus d\u00edas en el Colmex e insist\u00eda en ser llamada \u201cdoctora\u201d. Hab\u00edan tenido vidas intensas y encantadoras, ni dudarlo, pero ya eran agua pasada: ninguno serv\u00eda para mis prop\u00f3sitos de vida. Pero segu\u00ed yendo, por la insistencia de mi amigo. Hice lo correcto porque, si bien yo no lo sab\u00eda, en esas tediosas tertulias, poco a poco, la rueda de la fortuna comenzaba a girar a mi favor.<\/p>\n

As\u00ed fue como conoc\u00ed a Albertina, en la fiesta del D\u00eda de Muertos. Llegu\u00e9 atrasado y me instal\u00e9 en la primera mesa que encontr\u00e9, justo al lado de su silla. Micr\u00f3fono en mano, Font se deshac\u00eda en halagos a Dolores del R\u00edo, la difunta en cuyo honor se hab\u00eda erigido el altar de muertos de ese a\u00f1o. Despu\u00e9s que sirvieron los tragos, me acerqu\u00e9 a Albertina present\u00e1ndome como alguien que volv\u00eda de la pac\u00edfica Costa Rica a abrirse paso en el nuevo pa\u00eds. La joven me dijo que acababa de volver de Miami con un posgrado en mercadolog\u00eda. Lo suyo eran los negocios. Quer\u00eda hacer cosas diferentes. Comenzamos hablando, naturalmente, de la muerte. El ambiente del sal\u00f3n la evocaba por todas partes. Adem\u00e1s, le dije, no existe personaje tan justiciero, ni nada provoca tanta incertidumbre a los humanos, como ella. Hicimos clic. Hablamos de m\u00fasica y luego sobre cine. D\u00edas m\u00e1s tarde, nos encontramos para un caf\u00e9 y, en menos de lo que canta un gallo, comenc\u00e9 a caer los fines de semana a su apartamento en Torre del Sol para disfrutar de sus 13 favoritas pel\u00edculas de miedo, que ella organiz\u00f3 con videos de Blockbuster. Entre los sobresaltos provocados por mellizas asesinas, posesiones diab\u00f3licas y muertos vivientes, conoc\u00ed a publicistas, restauranteros, arquitectos, consultores y funcionarios de la cooperaci\u00f3n internacional, pr\u00f3speros, astutos y, sobre todo, cobardes. S\u00ed. La valent\u00eda termin\u00f3 desacreditada por causa de las atrocidades de la guerra. Incluso escuch\u00e9 a idiotas reivindicando la cobard\u00eda en nombre de la no violencia. Pero mi est\u00f3mago iba aprendiendo a digerirlo todo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9ptimo Sentido presenta un fragmento de la \u00faltima novela de Miguel Huezo Mixco, \u201cLa casa de Moravia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[1],"tags":[141,144,150,149],"yoast_head":"\nUna pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido presenta un fragmento de la \u00faltima novela de Miguel Huezo Mixco, \u201cLa casa de Moravia\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-09T21:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-09T17:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1510},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/\",\"name\":\"Una pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-04-09T21:45:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-09T17:52:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una pel\u00edcula de fantasmas\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u00e9ptimo Sentido\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ssentido\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"S\u00e9ptimo Sentido presenta un fragmento de la \u00faltima novela de Miguel Huezo Mixco, \u201cLa casa de Moravia\u201d.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2017-04-09T21:45:30+00:00","article_modified_time":"2017-06-09T17:52:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1510,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"S\u00e9ptimo Sentido","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg","width":1200,"height":1510},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/","name":"Una pel\u00edcula de fantasmas - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#primaryimage"},"datePublished":"2017-04-09T21:45:30+00:00","dateModified":"2017-06-09T17:52:19+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/una-pelicula-fantasmas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una pel\u00edcula de fantasmas"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b","name":"S\u00e9ptimo Sentido","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u00e9ptimo Sentido"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/author\/ssentido\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/unapelicula1.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-6y","jetpack-related-posts":[{"id":1088,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/sueno-mucho-mar\/","url_meta":{"origin":406,"position":0},"title":"\u201cSue\u00f1o mucho con el mar\u201d","date":"13 August, 2017","format":false,"excerpt":"Alexandra Ortiz Wallner naci\u00f3 en El Salvador en 1974, ahora reside en Berl\u00edn donde es profesora de Literaturas Hisp\u00e1nicas en la Universidad Humboldt. Es doctora en Literaturas Romances y cr\u00edtica cultural y literaria. En 2012 public\u00f3 \u201cEl arte de ficcionar: la novela contempor\u00e1nea en Centroam\u00e9rica\u201d, un recorrido regional en el\u2026","rel":"","context":"In "Siete Preguntas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/SIETE-PREGUNTAS-ALEXANDRA-ORTIZ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":404,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/llamenlo-eternidad\/","url_meta":{"origin":406,"position":1},"title":"Ll\u00e1menlo eternidad","date":"9 April, 2017","format":false,"excerpt":"Por el procedimiento utilizado, estaba claro de que Kosinski no quer\u00eda fallar. Tom\u00f3 una gran cantidad de barbit\u00faricos, los cuales engull\u00f3 con su bebida favorita, ron con Coca Cola; tom\u00f3 la primera bolsa que encontr\u00f3 a mano, la de un supermercado, se meti\u00f3 en la tina de ba\u00f1o y se\u2026","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jacinta-escudos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5604,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/tragedias-letales-que-sobreviven\/","url_meta":{"origin":406,"position":2},"title":"Tragedias letales que sobreviven","date":"28 April, 2019","format":false,"excerpt":"A\u00f1os despu\u00e9s, cuando era estudiante universitario, tuve la oportunidad de entrar a la Catedral de Nuestra Se\u00f1ora. Las emociones de la infancia se volvieron estremecimientos al recorrer las naves centenarias.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3870,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/sueno-con-un-planeta-al-que-amemos-profundamente\/","url_meta":{"origin":406,"position":3},"title":"\u201cSue\u00f1o con un planeta al que amemos profundamente\u201d","date":"24 June, 2018","format":false,"excerpt":"Claudia H\u00e9rodier es una poeta salvadore\u00f1a. Junto a otras escritoras salvadore\u00f1as cre\u00f3, hace 22 a\u00f1os, el colectivo Poes\u00eda y M\u00e1s. Este grupo se ha caracterizado por llevar a cabo recitales y presentaciones para que la poblaci\u00f3n pueda escuchar poes\u00eda. Adem\u00e1s, es coordinadora de publicaciones peri\u00f3dicas de la Universidad Jos\u00e9 Mat\u00edas\u2026","rel":"","context":"In "Siete Preguntas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/fsep23062018echerodier40-big.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4116,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/de-camino-a-les-monts-verts\/","url_meta":{"origin":406,"position":4},"title":"De camino a Les Monts Verts","date":"22 July, 2018","format":false,"excerpt":"Estamos en pleno verano y trato de imaginar c\u00f3mo ser\u00eda Vermont en el invierno; solitario, congelado y cubierto de nieve. Rob Ron me comenta que en enero pasaron varios d\u00edas tan helados que la gasolina de los carros parec\u00eda jarabe de arce. Nadie sal\u00eda ni se mov\u00eda de su casa.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n desde all\u00e1"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/\u00c9velyn-Galindo-Doucette.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5962,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/reflexiones-desde-una-literatura-personal\/","url_meta":{"origin":406,"position":5},"title":"Reflexiones desde una literatura personal","date":"7 July, 2019","format":false,"excerpt":"Debemos reconocer que los salvadore\u00f1os estamos en todas partes, y m\u00e1s ahora con los nuevos tiempos de cuarta y quinta generaci\u00f3n tecnol\u00f3gica.","rel":"","context":"In "Opini\u00f3n"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Manlio-Argueta.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=406"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/406\/revisions\/418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}