{"id":3231,"date":"2018-04-01T00:02:20","date_gmt":"2018-04-01T06:02:20","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=3231"},"modified":"2018-03-30T21:58:46","modified_gmt":"2018-03-31T03:58:46","slug":"guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/","title":{"rendered":"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine"},"content":{"rendered":"
\"\"
Escena de ” La Forma del Agua” .<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Guillermo del Toro.<\/figcaption><\/figure>\n

Guillermo del Toro G\u00f3mez naci\u00f3 en Guadalajara el 9 de octubre de 1964 y no tard\u00f3 en dejarse llevar por los monstruos y el g\u00e9nero de terror: \u201cDe peque\u00f1o qued\u00e9 aterrorizado al ver en la tele el episodio \u2018El mutante\u2019 de la serie de ciencia ficci\u00f3n \u2018Rumbo a lo desconocido\u2019 [\u2018The Outer Limits\u2019]. Despu\u00e9s de ver hormigas verdes en las paredes y monstruos en el armario, en mi imaginaci\u00f3n hice un pacto para dedicarle mi vida a los monstruos, pero solo si me dejaban entrar a mi dormitorio sin tocarme ni un pelo\u201d, recuerda riendo. Aparentemente los monstruos aceptaron los t\u00e9rminos y Del Toro pas\u00f3 su infancia haciendo pel\u00edculas con una c\u00e1mara Super-8, figuras de acci\u00f3n y botellas de salsa de tomate. En su juventud aprendi\u00f3 los trucos del maquillaje para efectos especiales en la escuela de Dick Smith \u2013el maquillador de \u201cTaxi Driver\u201d y \u201cEl padrino\u201d\u2013, hizo cortos de 16 mm y 35 mm durante los a\u00f1os ochenta y tuvo un salto temprano al cine en 1984 cuando fue el productor de \u201cDo\u00f1a Herlinda y su hijo\u201d. Tuvo su propia compa\u00f1\u00eda productora \u2013la ahora desaparecida Necropia\u2013, dirigi\u00f3 numerosos programas de televisi\u00f3n en M\u00e9xico \u2013como la antolog\u00eda de terror \u201cHora marcada\u201d, en 1986\u2013, imparti\u00f3 talleres de cine y fue cofundador del Centro de Estudios Cinematogr\u00e1ficos y del Festival de Cine Mexicano.<\/p>\n

Despu\u00e9s de \u201cCronos\u201d, su primera pel\u00edcula, lleg\u00f3 a Hollywood para dirigir \u201cMimic\u201d (1997). Desde entonces ha dirigido \u201cEl espinazo del diablo\u201d (2001), \u201cBlade II\u201d (2002), \u201cHellboy\u201d (2004), \u201cEl laberinto del fauno\u201d (2006), \u201cHellboy 2\u201d (2008), \u201cPacific Rim\u201d (2013), \u201cCrimson Peak\u201d (2015) y \u201cLa forma del agua\u201d (2018). Ya sea como escritor, director, productor incluso como novelista (escribi\u00f3 con Chuck Hogan una trilog\u00eda que componen los t\u00edtulos \u201cNocturna\u201d, \u201cOscura\u201d y \u201cEterna\u201d), Del Toro recurri\u00f3 a una mezcla ecl\u00e9ctica de terror, ciencia ficci\u00f3n y fantas\u00eda para crear pel\u00edculas \u00fanicas y extra\u00f1as que lograron cautivar al p\u00fablico de todo el mundo.<\/p>\n

A sus 53 a\u00f1os, Guillermo del Toro recibi\u00f3 por segunda vez en su carrera una nominaci\u00f3n a los premios \u00d3scar. La primera lleg\u00f3 en 2006 por el guion de \u201cEl laberinto del fauno\u201d, pero esta vez \u201cLa forma del agua\u201d gan\u00f3 como mejor director, mejor pel\u00edcula y mejor banda sonora. En enero, Del Toro ya hab\u00eda ganado el Globo de Oro como mejor director.<\/p>\n

Protagonizada por Sally Hawkins, \u201cLa forma del agua\u201d cuenta la historia de una conserje muda que se enamora de un anfibio proveniente de Suram\u00e9rica. \u201cLa trama es una f\u00e1bula, un cuento de hadas, en una instalaci\u00f3n secreta del Gobierno durante la Guerra Fr\u00eda en 1962\u201d, explica Del Toro. \u201cMezcla suspenso, drama, fantas\u00eda hasta algo de musical. Es simple para que podamos entender la complejidad de los personajes. Es una pel\u00edcula que est\u00e1 enamorada del amor y enamorada del cine\u201d.<\/p>\n

Nadie puede decir que usted repita alguna f\u00f3rmula. Cuando uno entra a la sala, se sabe que ser\u00e1 una nueva experiencia. \u00bfCu\u00e1l fue el elemento absolutamente nuevo que incluy\u00f3 en \u201cLa forma del agua\u201d?<\/strong><\/p>\n

Bueno, es muy extra\u00f1o porque he estado haciendo pel\u00edculas durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os y creo que todas las pel\u00edculas me llevaron a hacer esta. Es como si durante 25 a\u00f1os hubieras estado inhalando y sosteniendo el aire, y de repente lo dejas salir, liberas tu aliento. La forma del agua es una pel\u00edcula que fluye como un esfuerzo humano y sientes la energ\u00eda, pero es mucho m\u00e1s precisa que cualquiera de las otras pel\u00edculas que he hecho. Fue extremadamente dif\u00edcil ejecutar esta pel\u00edcula. Si se mide en t\u00e9rminos de objetivos y ambiciones se logra algo casi imposible. Se siente como un musical, una comedia, un drama con ficci\u00f3n, pero es toda una carta de amor al cine. Hay muchos g\u00e9neros y, sin embargo, emocional y art\u00edsticamente hablando, se siente como una sola pieza.<\/p>\n

\u00bfEs entonces una nueva faceta en su carrera?<\/strong>
\n\u00a1No lo s\u00e9! No s\u00e9 qu\u00e9 es, pero s\u00ed s\u00e9 que es algo nuevo. A los 52 a\u00f1os me detuve y dije: \u201c\u00bfQu\u00e9 voy a hacer en esta pel\u00edcula que no haya hecho antes?\u201d Y muy concienzudamente, muy a prop\u00f3sito, dije que quer\u00eda hacer algo diferente. T\u00fa lo sientes. Cuando est\u00e1s viendo la pel\u00edcula, es una suma de muchas cosas, una s\u00edntesis de todo tipo de cosas que he hecho en el pasado, pero se siente como algo nuevo. Mis nueve pel\u00edculas anteriores fueron una especie de antolog\u00eda sobre mi mitolog\u00eda infantil, esta es la primera vez que hablo como adulto sobre nuestra identidad y sobre nuestra alteridad, sobre la comprensi\u00f3n y la empat\u00eda\u2026 Y sobre el sexo, sobre lo que es amar. Estas son preocupaciones de adultos.<\/p>\n

Si se exige la transformaci\u00f3n de la bestia, que tiene que convertirse en un pr\u00edncipe para poder unirse plenamente con la belleza, no es una historia de amor. Creo que el amor es aceptaci\u00f3n y comprensi\u00f3n, no transformaci\u00f3n.
\n
\nGuillermo del Toro, cineasta<\/em><\/h4>\n
\"\"
La Forma del Agua<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCu\u00e1l fue la primera pel\u00edcula que le hizo dar un escalofr\u00edo?<\/strong>
\nSi me pongo a pensarlo bien no fue realmente por una pel\u00edcula de terror, sino por un filme de romance g\u00f3tico. Mi mam\u00e1 me llev\u00f3 a ver \u201cCumbres borrascosas\u201d, con Laurence Olivier. Esa pel\u00edcula ten\u00eda elementos llenos de oscuridad y una atm\u00f3sfera tormentosa, era realmente impactante. Recuerdo sentir mucho miedo en la sala de cine, pero al mismo tiempo me gust\u00f3. Tal vez ya m\u00e1s crecido me impact\u00f3 una serie que se llamaba \u201cRumbo a lo desconocido\u201d. Esa serie s\u00ed que me caus\u00f3 un fuerte impacto: recuerdo quedarme en la sala de la casa vi\u00e9ndola bien tarde en la noche y hab\u00eda cap\u00edtulos que me hac\u00edan salir corriendo a mi habitaci\u00f3n. \u00a1Pero siempre esperaba ansioso una semana para ver el siguiente episodio! [Risas]. Por eso pienso que el g\u00e9nero de terror es un generador art\u00edstico en las personas\u2026 \u00a1O sino ponte a mirar que cada gran narrativa cultural habla de \u00e1ngeles y de demonios! Necesitamos de esos demonios para completar nuestro impulso narrativo, pero siempre es al mismo tiempo una atracci\u00f3n y una repulsi\u00f3n. Tenemos miedo de eso, pero igualmente nos sentimos muy atra\u00eddos hacia eso.<\/p>\n

\u00bfHa tenido usted o alguien en su familia alguna experiencia sobrenatural? <\/strong>
\n\u00a1Oh, s\u00ed, por supuesto! La pel\u00edcula \u201cCrimson Peak\u201d se basa en una experiencia que le sucedi\u00f3 a mi madre: poco despu\u00e9s de que su abuela muri\u00f3, la visit\u00f3 en la cama. Adem\u00e1s, yo he experimentado dos fantasmas en mi vida. El \u00faltimo fue cuando est\u00e1bamos por rodar \u201cEl hobbit\u201d, en un lugar llamado Whitomo, en Nueva Zelanda. Escuch\u00e9 de un asesinato que hab\u00eda ocurrido en la habitaci\u00f3n del hotel donde nos \u00edbamos a quedar y yo ped\u00ed esa habitaci\u00f3n. Yo pude o\u00edr el asesinato all\u00ed en la mitad de la noche, los gritos, la gente movi\u00e9ndose\u2026 Dur\u00f3 lo suficiente para que yo entendiera que no era algo moment\u00e1neo ni que alguien estaba viendo una pel\u00edcula en la habitaci\u00f3n de al lado. Yo estaba petrificado y no ten\u00eda nada para beber ni para fumar, sino habr\u00eda dicho que estaba bajo la influencia de alguna sustancia. S\u00e9 que esas cosas existen. Sean lo que sean. No estoy diciendo que tengan que ver con el bien, el mal o la religi\u00f3n, pero pienso que en 20 o 30 a\u00f1os vamos a descubrir qu\u00e9 son en realidad estos fen\u00f3menos, vamos a tener una explicaci\u00f3n perfectamente racional para ellos. Estoy seguro de que ser\u00e1 m\u00e1s aburrido explicarlos que hablar de ellos en t\u00e9rminos de an\u00e9cdotas, como lo hacemos ahora.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tanto ha cambiado su forma de hacer cine?<\/strong>
\nBueno, hace 20 a\u00f1os era muy diferente. Creo que el com\u00fan denominador es que si eres un cineasta latinoamericano puedes so\u00f1ar con hacer algo y est\u00e1 permitido. En los a\u00f1os ochenta y noventa no ten\u00edas otro modelo distinto que el cine regional, pero ahora puedes ser un cineasta de Chile, de Argentina o de cualquier parte de Suram\u00e9rica y decir: \u201cQuiero hacer una pel\u00edcula de acci\u00f3n y aventura de alto presupuesto\u2026 o de peque\u00f1o presupuesto\u201d. No importa, todo est\u00e1 permitido.<\/p>\n

Algo que parece no haber cambiado en su carrera es su amistad con Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu y Alfonso Cuar\u00f3n.<\/strong>
\nPienso que la amistad sigue siendo la misma, sobre todo porque hemos cambiado y evolucionado como personas, aunque se ha mantenido la esencia. Lo m\u00e1s dif\u00edcil de encontrar en este negocio es alguien que te diga la verdad, no por crueldad, sino por amor. Ellos son de esas personas que te dicen: \u201cOye, f\u00f3rmate amigo\u201d, \u201cno leas tus propias entrevistas que de eso ya no aprendes\u201d, \u201cvuelve a caminar sobre tus pasos\u201d\u2026 Cosas as\u00ed. Alfonso y Alejandro fueron grandes catalizadores para que yo hiciera esta pel\u00edcula. Ellos me dijeron que lo pensara bien porque ve\u00edan varios cuestionamientos log\u00edsticos, pero fui e hice esta pel\u00edcula. Era una elecci\u00f3n insegura porque iba a invertir todo mi salario, m\u00e1s lo que pusieran los inversionistas. Fueron $19.5 millones, exactamente el mismo presupuesto que tuve hace 10 a\u00f1os para \u201cEl laberinto del fauno\u201d, pero las ambiciones eran m\u00e1s grandes y el alcance tambi\u00e9n fue mucho m\u00e1s grande. Fue una elecci\u00f3n muy dif\u00edcil de hacer desde el exterior y una elecci\u00f3n muy dif\u00edcil de hacer aqu\u00ed, con mis amigos al lado aconsej\u00e1ndome qu\u00e9 hacer y qu\u00e9 no. Eso es algo invalorable en una amistad.<\/p>\n

No digo que con \u201cLa forma del agua\u201d usted haya querido hacer una pel\u00edcula con un mensaje, pero \u00bfqu\u00e9 quer\u00eda decir con esta historia?<\/strong>
\nBueno, mira, el mundo en el que vivimos ahora est\u00e1 completamente alimentado por el miedo. Y con el miedo viene el odio. Es muy simple: lo \u00fanico que puede reducirnos y dividirnos es la ideolog\u00eda. Cuando se reduce a una persona completa con una sola palabra, ya sea refiri\u00e9ndose a su raza, g\u00e9nero, preferencia sexual, ideolog\u00eda pol\u00edtica, lo que sea, esa persona se vuelve invisible y t\u00fa puedes maltratar y golpear, aislar, deportar, lo que sea. Esto sucede porque cuando destilas a una persona a una sola palabra, dejas de hacerlo singular y empiezas a estereotipar.<\/p>\n

En esta pel\u00edcula la idea de la criatura es que no sea un animal, que no sea una especie, sino un dios. \u00c9l es un dios elemental que viene del r\u00edo y recuerda su propia esencia. Lo que es bello es incre\u00edblemente natural y bello, y la forma en que se enamoran los personajes tambi\u00e9n lo es, porque no hay ning\u00fan elemento lascivo o perverso en ese amor. Creo que hay m\u00e1s perversidad en un beso reprimido en una pel\u00edcula victoriana que en un cat\u00e1logo completo de posiciones entre personas que se aman, sin importar su filiaci\u00f3n pol\u00edtica, geogr\u00e1fica o sexual. \u201cLa forma del agua\u201d dice lo mismo que Buda, Jes\u00fas y The Beatles: los tres estuvieron de acuerdo con que \u201cTodo lo que necesitas es amor\u201d [risas]. \u00a1Pero es muy dif\u00edcil hablar de eso! Cuando est\u00e1s enamorado, realmente enamorado, no necesitas nada m\u00e1s: no necesitas adulaci\u00f3n y no necesitas un gran auto, no necesitas una gran casa, no necesitas nada. El amor es casi como un ung\u00fcento para las quemaduras del mundo en el que vivimos, que es incre\u00edblemente vulgar, rapaz y lleno de odio.<\/p>\n

Lo que trato de hacer es algo as\u00ed como un altar: los mexicanos somos conocidos por crear altares y en cada pel\u00edcula que hago todos los cuadernos, los grandes y los peque\u00f1os, se convierten en altares. Intento hacer que se sientan vivos, llenarlos con los detalles que recopilo en el mundo y empiezo a pensar qu\u00e9 se ver\u00eda genial en el centro del altar.<\/h4>\n

\u00bfC\u00f3mo concibi\u00f3 la idea de la historia?<\/strong>
\nBueno, comenz\u00f3 cuando era un ni\u00f1o, como la mayor\u00eda de las cosas art\u00edsticas que suceden con cualquier persona, pero evolucion\u00f3 y cambi\u00f3. Lo primero que recuerdo es que cuando ten\u00eda seis a\u00f1os vi \u201cLa criatura de la laguna negra\u201d: Julia Adams nadando y la criatura debajo de ella es una imagen hermosa, daba una sensaci\u00f3n de casi mareo, como la que sienten quienes sufren el s\u00edndrome de Stendhal. Me sent\u00ed abrumado por la belleza de esa imagen y pens\u00e9: \u201cEspero que permanezcan juntos\u201d, pero en la mitad de la pel\u00edcula me di cuenta de que la criatura es una v\u00edctima. A medida que crec\u00eda vi a las criaturas como s\u00edmbolos muy espirituales, como la encarnaci\u00f3n de la alteridad, casi perfectamente sagrados. Eso es lo que han sido mis pel\u00edculas. Ya lo he dicho antes: no hago cine de terror en s\u00ed, sino que hago un g\u00e9nero muy extra\u00f1o que es completamente m\u00edo; tomo im\u00e1genes de otros g\u00e9neros, pero las articulo como cuentos de hadas o f\u00e1bulas. Es un esfuerzo muy diferente. Transformar los \u00edconos y los g\u00e9neros\u2026 La alquimia de eso es lo que ha sido toda mi carrera.<\/p>\n

Aunque no es para nada una pel\u00edcula de hadas, o algo al estilo de \u201cLa bella y la bestia\u201d, es muy emotiva. <\/strong>
\nAlgo que no me gusta en \u201cLa bella y la bestia\u201d es que en esa historia la belleza se pone en un pedestal de perfecci\u00f3n, de pureza y de una especie de inocencia. \u00a1Es horrible porque es un lugar muy solitario! Si se exige la perfecci\u00f3n y si se exige la transformaci\u00f3n de la bestia, que tiene que convertirse en un pr\u00edncipe para poder unirse plenamente con la belleza, no es una historia de amor. Creo que el amor es aceptaci\u00f3n y comprensi\u00f3n, no transformaci\u00f3n. Entonces tuve que tomar decisiones: la protagonista no pod\u00eda ser una modelo de un comercial de perfumes, sino alguien que pudiera encontrar su belleza m\u00e1s luminosa y \u00fanica\u2026 Una persona que podr\u00eda estar sentada a tu lado en una parada de autob\u00fas. As\u00ed te enamorar\u00edas de ella de una manera similar a como sucede en la vida real.<\/p>\n

La pel\u00edcula es la suma de lo extraordinario y lo ordinario. \u00a1Puedes tener un dios del r\u00edo Amazonas en tu ba\u00f1era! [risas], puedes hacer el amor f\u00edsico con este extraordinario ser divino y hablar con tus amigos al d\u00eda siguiente mientras tomas un caf\u00e9. Lo cotidiano y lo extraordinario, de lado a lado, es algo extremadamente mexicano\u2026 De hecho es una especie de realismo m\u00e1gico latinoamericano aumentado, pero es extremadamente m\u00e1gico porque lo ordinario hace que lo extraordinario sea m\u00e1s precioso y lo extraordinario hace que la vida ordinaria sea soportable.<\/p>\n

\"\"
Escena de “El Laberinto del Fauno”.<\/figcaption><\/figure>\n

Habla sobre la magia que se presenta en la vida cotidiana. \u00bfHay algo de su vida actual en esta pel\u00edcula?<\/strong>
\n\u00a1Si me pusiera a contarte todo lo que se me viene a la cabeza ahora ser\u00eda muy aburrido porque mi voz pone a la gente a dormir! [risas]. En realidad mis pel\u00edculas siempre hacen parte de ese rompecabezas de la vida: todo est\u00e1 conectado a todo. Cuando quiero crear y observar algunas reflexiones sobre la vida, pienso que estamos en un mundo donde las emociones son vistas como una parte vulnerable de la gente. Tenemos mucho miedo de ser emocionales, especialmente en las redes sociales, y hemos creado un mundo en el que no nos gusta la vulnerabilidad. Creo que \u201cLa forma del agua\u201d es una pel\u00edcula sobre el poder de la vulnerabilidad y, al mismo tiempo, sobre la vulnerabilidad del poder.<\/p>\n

\u00bfEs tambi\u00e9n un reflejo de ser mexicano en Estados Unidos?<\/strong>
\nAlgo as\u00ed. Como inmigrante s\u00e9 lo que es ser invisible porque te marcan o te califican de una u otra manera. Ese es un mensaje realmente importante en este momento. Comenc\u00e9 a desarrollar la pel\u00edcula hace seis a\u00f1os y creo que hay un mensaje en la pel\u00edcula que se debe a que soy un inmigrante. Si eres inmigrante lo sentiste y trataste de decir: \u201c\u00a1Por favor!, \u00a1esta idea de \u2018nosotros\u2019 y \u2018ellos\u2019 es tan err\u00f3nea! \u00a1\u00bfPor qu\u00e9 no podemos darnos cuenta de una vez por todas de que si somos todos no hay m\u00e1s \u2018malditos\u2019, no hay m\u00e1s \u2018ellos\u2019?!\u201d Esto se aplica al g\u00e9nero, a la sexualidad, a la religi\u00f3n, a la pol\u00edtica, a lo que quieras. \u201cLa forma del agua\u201d es tambi\u00e9n una pel\u00edcula de aceptaci\u00f3n y por eso creo que es necesaria, muy necesaria. Y, adem\u00e1s, personalmente, tambi\u00e9n la encuentro incre\u00edblemente curativa.<\/p>\n

Esta es una industria extra\u00f1a, exige que seas tan duro como un boxeador y tan puro como un santo. Tienes que ser inocente y debes ser como un ni\u00f1o, pero al mismo tiempo tienes que tener algo de malvado para sobrevivir porque debes disputar dineros, egos y dificultades log\u00edsticas. Eso no va con todo el mundo, al menos no conmigo. Es por eso por lo que veo todas las ma\u00f1anas una pel\u00edcula antes de rodar.<\/h4>\n

Antes hablaba de esta mezcla de elementos oscuros enmarcados en im\u00e1genes muy bellas, que es caracter\u00edstica en sus pel\u00edculas. \u00bfEs una forma de mantener vivo el miedo en su interior?<\/strong>
\nEs verdad eso de que trato de hacer hermosas pel\u00edculas de terror; aunque, recuerda, \u00a1no son del todo de terror! [risas]. Sucede que muchas veces las pel\u00edculas de ese g\u00e9nero se hacen con el concepto de que tienen que ser baratas, y hacerse r\u00e1pido en escenarios muy prosaicos, pero lo que amo de pel\u00edculas como \u201cEl orfanato\u201d o \u201cEl espinazo del diablo\u201d es que se puede crear una atm\u00f3sfera espeluznantemente bella en el g\u00e9nero de terror. Puedo ver eso en las pel\u00edculas que produzco y que he dirigido, trato de enmarcarlas bajo un valor de producci\u00f3n muy alto, donde se pueden apreciar sets elaborados y grandes, donde haya una fuerte direcci\u00f3n art\u00edstica, una cinematograf\u00eda muy bella y una musicalizaci\u00f3n pensada. Esos elementos son los que sellan las historias que quiero preservar. Y sobre preservar el miedo\u2026 No s\u00e9 si lo veo de ese modo, pero, m\u00e1s bien, creo que las historias son f\u00e1bulas que alimentan emociones en la imaginaci\u00f3n. Yo ya no le tengo miedo a la oscuridad. Me asustan m\u00e1s la situaci\u00f3n de la econom\u00eda, los pol\u00edticos corruptos, la situaci\u00f3n pol\u00edtica y social que vive el mundo actualmente\u2026, pero no le tengo miedo a la oscuridad.<\/p>\n

\"\"
Guillermo del Toro, ganador de dos premios de la Academia, uno por mejor director y el otro por mejor pel\u00edcula “La Forma del Agua”.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfC\u00f3mo podr\u00eda definir su experiencia personal con el cine?<\/strong>
\nBueno, es una relaci\u00f3n muy personal. No s\u00e9 si te ha pasado, pero las pel\u00edculas me han salvado la vida varias veces. He estado superdeprimido y pregunt\u00e1ndome: \u201c\u00bfQu\u00e9 hago aqu\u00ed?\u201d; entonces veo una pel\u00edcula que me obliga a cambiar el punto de vista de mis pensamientos y encuentro motivos para seguir. Y no estoy hablando de pel\u00edculas importantes, \u00a1a veces una comedia tonta un domingo te salva la vida! Pero lo que creo que es realmente importante \u2013y por esa raz\u00f3n \u201cLa forma del agua\u201d es una carta de amor al cine\u2013 es por una cuesti\u00f3n de escala. Mira, d\u00e9jame ponerlo de esta manera: me encantan las series de televisi\u00f3n. Las amo porque obtienes un arco dram\u00e1tico m\u00e1s completo que en las pel\u00edculas, sin duda: tienes siete, ocho, 10 meses para desarrollar un retrato m\u00e1s detallado de un personaje. Pero en una serie no generas im\u00e1genes de tama\u00f1o m\u00edtico, para eso est\u00e1 el cine.<\/p>\n

En el cine generas im\u00e1genes que se convierten en \u00edconos que no se olvidan, que son poderosos, que se vuelven leyendas. Me encant\u00f3 ver series de televisi\u00f3n como \u201cLos Soprano\u201d y \u201cDeadwood\u201d, pero no puedo citar m\u00e1s de tres im\u00e1genes. En cambio puedo dibujar perfectamente la composici\u00f3n de los dos ascensores en \u201cEl resplandor\u201d, de Kubrick, y la sangre que brota de ellos; o las im\u00e1genes de 2001: \u201cOdisea del espacio\u201d y recordar la lente y la composici\u00f3n, todo. \u201cLa forma del agua\u201d trata de tener esa belleza elevada que tiene el cine, porque es algo importante para m\u00ed. Es importante experimentar el cine durante todo el tiempo que podamos. Y creo tambi\u00e9n que es importante hablar del cine en estos t\u00e9rminos. Adem\u00e1s, para m\u00ed, el cine se ha convertido en un fluido vital.<\/p>\n

De todas las pel\u00edculas que ha realizado, \u00bfcu\u00e1les son las que tiene m\u00e1s cercanas a su coraz\u00f3n?<\/strong>
\n\u00a1Eso es preguntar cu\u00e1l es tu hijo favorito! Pero bueno, ah\u00ed te va: \u201cLa forma del agua\u201d. Luego vienen \u201cEl espinazo del diablo\u201d y \u201cEl laberinto del fauno\u201d, y despu\u00e9s \u201cCrimson Peak\u201d, \u201cPacific Rim\u201d y \u201cHellboy 2\u201d.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la raz\u00f3n de ese orden?<\/strong>
\nBueno, es el orden que tienen seg\u00fan mi experiencia traum\u00e1tica con ellas. Es lo que has sufrido, ya sea rod\u00e1ndolas, edit\u00e1ndolas o dirigi\u00e9ndolas. No importa lo complicadas que puedan ser, uno las ama de todas maneras. Y, al final, el resultado de verlas nacer, crecer y volverse una entidad propia, con personalidad propia, es muy importante. Pero realmente no puedo decir que haya una favorita sobre otra, es m\u00e1s un orden de cu\u00e1nto de mis sentimientos tuve que invertir en ellas.<\/p>\n

Usted tiene dos hijas. \u00bfHan visto todas sus pel\u00edculas?<\/strong>
\nLa mayor\u00eda, pero no todas. Lo que sucede es que han crecido en un hogar lleno de monstruos. Han visto monstruos por todas partes, desde sus habitaciones hasta la sala de la casa. \u00a1Somos como una familia Adams en ese aspecto! A Marisa, mi hija menor, no le gustan mucho las pel\u00edculas de miedo, se inclina m\u00e1s por las de acci\u00f3n y los c\u00f3mics, entonces le gustan al estilo de \u201cHellboy\u201d. Mariana, la mayor, es definitivamente mucho m\u00e1s parecida a m\u00ed, le fascinan las historias oscuras y las pel\u00edculas de terror en general.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es un d\u00eda de trabajo suyo?<\/strong>
\nSoy una persona muy madrugadora, lo cual es extra\u00f1o para alguien que se siente tan cercano a la oscuridad de la noche [risas]. Trato de no trabajar de noche y en realidad duermo muy poco, me levanto supertemprano y me voy a la cama a eso de la medianoche. Leo de dos a tres libros y veo de siete a nueve pel\u00edculas por semana. Trato de mantenerme culturalmente vivo, culturalmente curioso, entonces me puedes encontrar en museos y librer\u00edas. Trabajo todo el d\u00eda, todos los d\u00edas. Soy como una urraca que busca detalles de la vida e im\u00e1genes que almaceno en un cuaderno. Escribo y dibujo en esos cuadernos, que puedes consultar en internet. Lo que trato de hacer es algo as\u00ed como un altar: los mexicanos somos conocidos por crear altares y en cada pel\u00edcula que hago todos los cuadernos, los grandes y los peque\u00f1os, se convierten en altares. Intento hacer que se sientan vivos, llenarlos con los detalles que recopilo en el mundo y empiezo a pensar qu\u00e9 se ver\u00eda genial en el centro del altar. Y cuando estoy produciendo una pel\u00edcula miro una pel\u00edcula antes de ir a filmar y llego una hora antes de que llegue cualquier otra persona; bloqueo la escena y ensayo con los actores antes y cuando entran. Les digo que recuerden de lo que hablamos y si traen otra idea, la escucho.<\/p>\n

Resulta extra\u00f1o ver siempre una pel\u00edcula antes de ir a trabajar\u2026<\/strong>
\nEso se debe a que soy incre\u00edblemente misantr\u00f3pico: no veo a la gente en reuniones, vivo en el valle de San Fernando \u2013que es en las afueras de la ciudad\u2013, no suelo estar en Hollywood y no voy a fiestas. Nunca socializo. Mi tiempo lo gasto con un c\u00edrculo muy peque\u00f1o de amigos, familia, o simplemente leyendo y observando el mundo. Eso es lo que mantiene tu esencia intacta. Si te vuelves parte del negocio, es realmente dif\u00edcil mantener intacta esa pureza; comienzas a ser corrompido por ambiciones de poder y cuanto m\u00e1s piensas sobre esas cosas, m\u00e1s peque\u00f1o se vuelve tu n\u00facleo, se derrite como el hielo y luego desaparece. Esta es una industria extra\u00f1a, exige que seas tan duro como un boxeador y tan puro como un santo. Tienes que ser inocente y debes ser como un ni\u00f1o, pero al mismo tiempo tienes que tener algo de malvado para sobrevivir porque debes disputar dineros, egos y dificultades log\u00edsticas. Eso no va con todo el mundo, al menos no conmigo. Es por eso por lo que veo todas las ma\u00f1anas una pel\u00edcula antes de rodar. Todas las ma\u00f1anas necesito tener un momento de comuni\u00f3n con el cine para recordarme que no estoy haciendo una pel\u00edcula por el poder, ni por hacerme famoso, ni por llenarme los bolsillos de dinero. Lo que yo hago, lo hago por esto: por ese hermoso momento con \u201cBuster\u201d Keaton, por ese hermoso momento con Peckinpah o con Kubrick, por ese hermoso momento que me hace vibrar de emoci\u00f3n y que me da la alegr\u00eda de seguir viviendo. Esa alegr\u00eda es sentir la pasi\u00f3n por crear y recrear historias para poderlas ver en una pantalla grande, en la penumbra que ilumina la imaginaci\u00f3n. Eso, mi amigo, es la raz\u00f3n por la que siempre intento tener una comuni\u00f3n con el cine.<\/p>\n

\"\"
Escena de La Forma del Agua.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su nombre es toda una instituci\u00f3n, tanto en el cine latinoamericano como en Hollywood. Su forma de hacer cine \u2013junto con la de sus compatriotas Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu y Alfonso Cuar\u00f3n\u2013 ha dejado una huella indeleble en el cine mundial. Sin embargo, hay algo que hace diferente a Guillermo del Toro: hizo carrera con un g\u00e9nero particular, las pel\u00edculas de cine y fantas\u00eda; un proyecto que empez\u00f3 en 1993 con \u201cCronos\u201d y que, a\u00fan hoy, contin\u00faa explorando.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3241,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\nGuillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su nombre es toda una instituci\u00f3n, tanto en el cine latinoamericano como en Hollywood. Su forma de hacer cine \u2013junto con la de sus compatriotas Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu y Alfonso Cuar\u00f3n\u2013 ha dejado una huella indeleble en el cine mundial. Sin embargo, hay algo que hace diferente a Guillermo del Toro: hizo carrera con un g\u00e9nero particular, las pel\u00edculas de cine y fantas\u00eda; un proyecto que empez\u00f3 en 1993 con \u201cCronos\u201d y que, a\u00fan hoy, contin\u00faa explorando.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9ptimo Sentido\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-01T06:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-31T03:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1136\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@revista7S\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sept_sentido\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mario Amaya\/Revista Bocas\/El Tiempo\/Colombia\/GDA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"description\":\"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1136},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/\",\"name\":\"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-04-01T06:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-31T03:58:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b\",\"name\":\"S\u00e9ptimo Sentido\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u00e9ptimo Sentido\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/\",\"https:\/\/twitter.com\/revista7S\"],\"url\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido","og_description":"Su nombre es toda una instituci\u00f3n, tanto en el cine latinoamericano como en Hollywood. Su forma de hacer cine \u2013junto con la de sus compatriotas Alejandro Gonz\u00e1lez I\u00f1\u00e1rritu y Alfonso Cuar\u00f3n\u2013 ha dejado una huella indeleble en el cine mundial. Sin embargo, hay algo que hace diferente a Guillermo del Toro: hizo carrera con un g\u00e9nero particular, las pel\u00edculas de cine y fantas\u00eda; un proyecto que empez\u00f3 en 1993 con \u201cCronos\u201d y que, a\u00fan hoy, contin\u00faa explorando.","og_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/","og_site_name":"S\u00e9ptimo Sentido","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","article_published_time":"2018-04-01T06:02:20+00:00","article_modified_time":"2018-03-31T03:58:46+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1136,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@revista7S","twitter_site":"@sept_sentido","twitter_misc":{"Written by":"Mario Amaya\/Revista Bocas\/El Tiempo\/Colombia\/GDA","Est. reading time":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website","url":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/","name":"S\u00e9ptimo Sentido","description":"Un revista de La Prensa Gr\u00e1fica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg","width":1920,"height":1136},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#webpage","url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/","name":"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine - S\u00e9ptimo Sentido","isPartOf":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-04-01T06:02:20+00:00","dateModified":"2018-03-31T03:58:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/guillermo-del-toro-una-entrevista-con-el-monstruo-del-cine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guillermo del Toro: una entrevista con el monstruo del cine"}]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#\/schema\/person\/68b391fa96170e0239c5d23872dd612b","name":"S\u00e9ptimo Sentido","image":{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/201f507f5a747415a203d69aebc6fb2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u00e9ptimo Sentido"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/revista7S\/","https:\/\/twitter.com\/revista7S"],"url":""}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/fsep01042018arctoro03929-2.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p91Eoh-Q7","jetpack-related-posts":[{"id":8910,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/un-salario-digno-cuesta-media-vida\/","url_meta":{"origin":3231,"position":0},"title":"Un salario digno cuesta media vida","date":"17 January, 2021","format":false,"excerpt":"[:es]A meses de llegar al segundo a\u00f1o en el poder, el gobierno de turno parece haber olvidado una de las metas educativas establecidas en el Plan Cuscatl\u00e1n: La dignificaci\u00f3n del magisterio. Y, de forma m\u00e1s concreta, la \u201crevisi\u00f3n y equidad salarial\u201d. El aumento que se aprob\u00f3 para este a\u00f1o, en\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/fnac18012021economia1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3551,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/anatomia-del-monstruo\/","url_meta":{"origin":3231,"position":1},"title":"Anatom\u00eda del monstruo","date":"6 May, 2018","format":false,"excerpt":"La escritora colombiana Laura Restrepo estaba trabajando en otro proyecto literario cuando se enter\u00f3 del crimen atroz de una ni\u00f1a de siete a\u00f1os que fue secuestrada, violada y asesinada por un arquitecto proveniente de una familia de clase alta. No pudo pensar en otra cosa. Supo que ten\u00eda que escribir\u2026","rel":"","context":"In "Reportaje Internacional"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/fsep06052018corlaura33.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4825,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-25-noviembre-2018\/","url_meta":{"origin":3231,"position":2},"title":"Carta Editorial","date":"25 November, 2018","format":false,"excerpt":"Es necesario decirnos a nosotras y decirles a nuestros ni\u00f1os que ning\u00fan nombre, sentimiento, reputaci\u00f3n o cargo vale la integridad f\u00edsica y emocional de una persona. Ninguno.","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/montaje112518portadita.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3885,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/diez-anos-de-abusos\/","url_meta":{"origin":3231,"position":3},"title":"Diez a\u00f1os de abusos","date":"24 June, 2018","format":false,"excerpt":"La cantidad anual de denuncias por violaci\u00f3n en menor e incapaz no ha registrado reducciones considerables en los \u00faltimos 10 a\u00f1os. Y otro delito, el de agresi\u00f3n sexual, lejos de ser controlado, ha mostrado un alza considerable, al menos en las denuncias que recibe la Polic\u00eda Nacional Civil. Las estad\u00edsticas\u2026","rel":"","context":"In "Diez a\u00f1os de abusos"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/notaprincipal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2197,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-26-noviembre-2017\/","url_meta":{"origin":3231,"position":4},"title":"Carta Editorial","date":"26 November, 2017","format":false,"excerpt":"Lo m\u00e1s doloroso es darse cuenta de que todas nuestras normalidades han quedado afectadas por el abuso constante.","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/portada-7s-20171126.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7867,"url":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/carta-editorial-07-junio-2020\/","url_meta":{"origin":3231,"position":5},"title":"Carta Editorial","date":"7 June, 2020","format":false,"excerpt":"[:es]No se presupuest\u00f3 el hambre que Rosa y sus hijos iban a comenzar a sufrir tan pronto ella ya no pudiera sacar su carret\u00f3n de minutas.[:]","rel":"","context":"In "Carta Editorial"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/7s.laprensagrafica.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/montaje2018portaditaca.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3237,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3231\/revisions\/3237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}