{"id":3222,"date":"2018-04-01T00:10:11","date_gmt":"2018-04-01T06:10:11","guid":{"rendered":"http:\/\/7s.laprensagrafica.com\/?p=3222"},"modified":"2018-03-31T18:24:51","modified_gmt":"2018-04-01T00:24:51","slug":"arturo-corrales-musica-que-brilla-en-la-distancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/7s.laprensagrafica.com\/en\/arturo-corrales-musica-que-brilla-en-la-distancia\/","title":{"rendered":"Arturo Corrales, m\u00fasica que brilla en la distancia"},"content":{"rendered":"
\"\"
Educaci\u00f3n<\/strong>. Uno de los proyectos m\u00e1s ambiciosos de Arturo ha sido \u201cCath\u00e9drale avec des Briques\u201d, en el que incluy\u00f3 a chicos de escuelas en Ginebra con poco acceso a la formaci\u00f3n musical.<\/figcaption><\/figure>\n

Un hombre toca el tambor en la barroca Iglesia de La Fusterie, en Ginebra, Suiza. El instrumento es el t\u00edpico ton de bater\u00eda que se utiliza en una orquesta sinf\u00f3nica convencional. Ese hombre, el m\u00fasico franc\u00e9s Fabien Perreau, se esfuerza en un redoble de tambor que parece subir a lo m\u00e1s alto del templo.<\/p>\n

Justamente all\u00ed, una decena de personas, colocadas en los balcones de la iglesia, ejecutan sus flautas traversas. Se trata, tambi\u00e9n, de un instrumento com\u00fan en una orquesta sinf\u00f3nica. Pero aqu\u00ed su naturaleza se ha mudado: de pronto, en pleno centro de Ginebra, el ambiente se llena de sonidos m\u00e1s propios de Santo Domingo de Guzm\u00e1n, un municipio del occidente de El Salvador, famoso por una comunidad ind\u00edgena que se ha negado a desaparecer.
\nEl ton de bater\u00eda da esos golpes profundos del tambor ind\u00edgena, forrado de cuero de cabra, que parece una invitaci\u00f3n al baile o a la guerra. Fabien Perreau se esfuerza por dar los m\u00e1s diversos sonidos, modificando a cada instante la velocidad de sus impactos.<\/p>\n

Las flautas son un mosaico de colores que, ahora, puede parecer un pito, con su sibilante insistencia. Los ejecutantes tocan su instrumento al rev\u00e9s, poniendo los labios donde t\u00edpicamente surge el sonido. Ahora, los cil\u00edndricos objetos producen una extra\u00f1a reverberaci\u00f3n cuando son impactados contra la palma de la mano. Todo explota cuando las flautas vuelven a ser ellas, pero en un aparentemente ca\u00f3tico conjunto que parece una batalla.<\/p>\n

Las personas en el p\u00fablico escuchan la m\u00fasica en medio del templo, con el percusionista frente a ellos y los flautistas a su alrededor. Nadie parece querer siquiera respirar. Se podr\u00eda decir que cuando los instrumentos dejan de sonar, un alfiler que cae al piso es el sin\u00f3nimo del estruendo. Los instrumentos europeos han cedido para adecuarse a una concepci\u00f3n musical que proviene de los ancestros de los salvadore\u00f1os.<\/p>\n

\u201cLa m\u00fasica manda a la gente en un viaje a un lugar desconocido, que realmente es un lugar musical en nuestro pa\u00eds, El Salvador\u201d, comenta Arturo Corrales, el autor de esta pieza, \u201cInvocaci\u00f3n en n\u00e1huat\u201d, desde su casa en Ginebra, Suiza.<\/p>\n