Hace 20 a\u00f1os, El Salvador ten\u00eda otro rostro. Los Acuerdos de Paz hab\u00edan dejado la ilusi\u00f3n del recomienzo, la construcci\u00f3n de algo mejor. Se pod\u00eda salir a las calles con relativa tranquilidad y \u201cmara\u201d a\u00fan era una palabra que se usaba sin temor.
\nTampoco hab\u00eda temor a la hora de atravesar ciertas zonas o de cambiar de vecindario. Para entrar a una colonia no hab\u00eda que averiguar qui\u00e9n la controlaba, ni ense\u00f1ar el DUI. Los hijos pod\u00edan vivir en un lugar y estudiar en otro, sin que eso pusiera en peligro sus vidas.
\nLos peque\u00f1os negocios pod\u00edan surgir sin que las ganancias las drenara la \u201crenta\u201d o el pago por protecci\u00f3n. Las tiendas pod\u00edan ser surtidas sin que eso implicara que los camiones repartidores cancelaran \u201cpeaje\u201d a cambio de pasar sin mayores riesgos.
\nHace 20 a\u00f1os El Salvador era otro en muchos aspectos. Y ese es el tiempo que much\u00edsimos de nuestros compatriotas tienen de vivir en Estados Unidos, buena parte sin poder regresar al pa\u00eds por miedo a que no los dejaran entrar de nuevo a territorio norteamericano. All\u00e1 se casaron, all\u00e1 abrieron sus negocios, all\u00e1 tuvieron a sus hijos, compraron propiedades y pagaron impuestos.
\nAhora 200,000 de estos salvadore\u00f1os se han quedado sin el amparo legal para mantener la vida que han conocido durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas. El plazo para buscar opciones o prepararse para volver es de apenas a\u00f1o y medio. A\u00f1o y medio para empacar tu vida y partir. A\u00f1o y medio para decidir si te quedas y te la juegas. A\u00f1o y medio, poqu\u00edsimo tiempo.
\nHabr\u00e1 muchos obligados a volver por diferentes circunstancias, y los recibir\u00e1 una patria ajena, un lugar diferente al que dejaron, en el que las reglas han cambiado y donde quienes ac\u00e1 vivimos hemos aprendido a normalizar la violencia y a hacer cotidianas las medidas de seguridad necesarias para tratar de evitar desgracias.
\nLas autoridades salvadore\u00f1as hablan de recibirlos con los brazos abiertos. Y s\u00ed, estoy segura de que as\u00ed ser\u00e1, de que la poblaci\u00f3n decente ser\u00e1 solidaria y buscar\u00e1 la manera de hacerles menos dif\u00edcil el proceso. Pero tampoco hay que negar que el pa\u00eds es hostil para propios y ajenos, para nacionales y extranjeros. Es dif\u00edcil vivir aqu\u00ed, aun para quienes hemos aprendido a sobrellevar nuestra realidad de inseguridad, de inequidad, de injusticia, impunidad y fallas institucionales.
\nEl drama de quienes vuelven a un pa\u00eds al que legalmente pertenecen pero al que desconocen totalmente se repite a diario cuando ciudadanos de diferentes naciones son deportados, sobre todo los m\u00e1s j\u00f3venes, y enviados a lugares que les son totalmente extra\u00f1os, que nunca conocieron antes, donde no tienen familia ni lugar donde quedarse y ni siquiera conocen el idioma.
\n\u00bfQu\u00e9 podemos hacer para amortiguar el golpe para los retornados?, \u00bfc\u00f3mo prepararnos para lo que se viene?, \u00bfqu\u00e9 har\u00e1n quienes ahora nos piden nuestro voto y que estar\u00e1n en el Legislativo y en el Ejecutivo para cuando, en septiembre de 2019, se acabe el plazo para los beneficiarios del TPS?
\nComo pa\u00eds tenemos el enorme reto de dejar de ser territorio hostil, de recuperarnos y volvernos un lugar del que nadie quiera salir huyendo. Desde nuestro \u00e1mbito personal hay mucho por hacer, desde la pr\u00e1ctica de la solidaridad, de la tolerancia y de la honestidad, hasta el ejercicio de nuestros deberes c\u00edvicos y pol\u00edticos para abonar a la sanaci\u00f3n profunda que nos urge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El pa\u00eds es hostil para propios y ajenos, para nacionales y extranjeros. Es dif\u00edcil vivir aqu\u00ed, aun para quienes hemos aprendido a sobrellevar nuestra realidad de inseguridad, de inequidad, de injusticia, impunidad y fallas institucionales.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-opinion.php","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[16],"tags":[],"yoast_head":"\n