Publicado en: julio 2017

Los retratistas del país del eterno olvido

Por primera vez en la historia, el Premio Nacional de Cultura reconocerá a un exponente de la fotografía documental, una forma íntimamente relacionada con el periodismo. Estos tres grandes exponentes de esa rama de las artes visuales, aspirantes sin reparos al galardón, han documentado la historia del país con uno de los lenguajes más universales y sintetizadores que existen. Luis Galdámez, Francisco Campos e Iván Montecinos iniciaron su carrera en uno de los momentos más difíciles del país, la guerra civil, la que paradójicamente les dio la oportunidad de exponer su trabajo en las más importantes publicaciones a escala mundial. El premio, según la Secretaría de Cultura de la Presidencia, pretende dignificar su trabajo, uno todavía no totalmente apreciado en El Salvador.

Un pájaro sin plan de vuelo

No se sabe el momento preciso en que escribió su carta de suicidio. Jamás ha sido publicada. Nicanor Parra, su hermano mayor, la guarda con celo. A pocos les ha permitido leerla. Quienes lo han hecho aseguran que el papel tiene pringas de sangre.

La verdad incómoda

¿Qué nos toca como trabajadores? Hacernos a la idea de que debemos ahorrar lo más que podamos, que de ser posible busquemos trabajar más allá de la edad legal de retiro. En las condiciones de nuestra economía y con tanta informalidad y salarios bajos, es un reto difícil.

Sobreseimiento

El jueves recién pasado a las 3:45 de la tarde, el juez Cruz Antonio Pérez Granado, del tribunal de Sentencia de Santa Tecla, dictó sobreseimiento definitivo en mi favor en el caso por difamación y calumnia que el empresario Enrique Rais, hoy prófugo de la justicia, interpuso en mi contra el año pasado.

Carta editorial

Una fotografía no se logra solo en el momento en que se aprieta el disparador. Las vidas de estas personas son un ejemplo de lo mucho que cuesta formar criterio.

“Las palabras favoritas hacen titilar algo en vos”

María Revelo-Imery es una traductora e intérprete salvadoreña de 28 años. Es políglota. Además del español habla francés, portugués, inglés e italiano. En 2010 se graduó de la Licenciatura en Lenguas y Literatura Extranjera en Francia. Tres años después consiguió su maestría europea en traducción especializada multilingüe. Forma parte del equipo organizador del festival literario Centroamérica Cuenta en su edición salvadoreña, y en 2017 lanzó su proyecto “Hablemos de violación”, una plataforma en línea desde la cual se busca discutir temáticas relacionadas con el abuso sexual (Foto de Bruna Castro).

Buzón

Nuevamente tengo el privilegio y la oportunidad de agradecerle al autor de la página Escribiviendo por conducirme por los senderos históricos que evoca en mí la lectura “Recuerdos de un pasado presente”.

Álbum de libélulas (175)

Vadim Azarkh, el animoso pianista y cantante ruso, ponía la música de fondo en el ambiente de La Promenade, al centro del Hotel Dorchester, ese clásico de la zona de Mayfair en Londres.

Brasileños eran “esclavos” de una iglesia en EUA

La Hermandad Palabra de Fe, con sede en Estados Unidos, logró una alianza con dos iglesias brasileñas que le permitió cometer abusos laborales, físicos y emocionales en perjuicio de cientos de personas que eran llevadas al país norteamericano para realizar todo tipo de trabajos sin remuneración y en deplorables condiciones.

Hemos sido eliminadas a través de mecanismos muy finos de discriminación

María Isabel Rodríguez tiene 94 años, pero parece que ni su voz ni su mente han conocido aún la vejez. Con el cuerpo la cosa es distinta, los pasos quebrados y lentos la delatan. Durante esta entrevista, realizada en la biblioteca de su casa, se muestra estoica. En algunas situaciones calcula y selecciona con pinzas sus respuestas, pero en otras, no duda en criticar lo que ella cree que está mal, aun si son temas relacionados con los gobiernos del FMLN.